La team DC du site.
informations du groupe
DC Comics Extended Universe
55
titre : La team DC du site.
pseudonyme : dcextendeduniverse
site officiel : http://gamekyo.com
créateur : fortep
date de création : 11/07/2015
dernière mise à jour : 22/08/2020
description : Nous parlerons de film DC (animé / live action) , de comics , de série tv (animé / live action) et de Jeux Vidéo.
tags :
articles : 266
visites depuis l'ouverture : 505708
inscrits : 27
blogueurs : 4
    tags :
    16
    Qui a aimé ?
    vincerom, eldren, yka, idd, playstation2008, hado78, diablass59, traveller, darksly, kisukesan, gamjys, spawnini, opthomas, spartan1985, coolflex, victornewman
    publié le 24/09/2015 à 18:46 par fortep
    commentaires (22)
    darksly publié le 24/09/2015 à 18:51
    C'est le personnage sur le quel j ai le plus d attente, tat y a du taf ^^
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 18:57
    méchant?
    fortep publié le 24/09/2015 à 18:58
    maxleresistant En gros il est pas content de ce que les humains on fait aux océans (donc Atlantis)
    birmou publié le 24/09/2015 à 18:58
    fortep darksly

    C'est clairement celui avec lequel ils vont avoir le plus de taffe afin d’éviter le coté trop kitch voir même afin d'avoir une certaine cohérence avec les autres.

    Mais bon je ne me fait pas de soucis ^^ ils ont bien viré les slips de Batou et Superman donc j'ai espoir d'un Aquaman bien badass.

    Au pire foutez lui ses fringues de StarGate Atlantis
    darksly publié le 24/09/2015 à 19:00
    birmou grave ( d ailleurs l autre "héros " de la série ferait un bon Nathan Drake )
    fortep publié le 24/09/2015 à 19:02
    birmou Bah c'est pas nouveau le Aquaman bien chevelu avec l'armure sur l'épaule, y a qu'à voir la version de 1990.
    fortep publié le 24/09/2015 à 19:04
    birmou darksly non ça le fait pas son visage est pas autant carré que celui de Nathan
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 19:06
    fortep Je vois bien, mais c'est la premiere fois que le personnage est qualifié de "méchant".
    koopa publié le 24/09/2015 à 19:19
    Faut vraiment qui loupe pas son film ( et même sa première apparition) car le publique français connait absolument pas ce personnage pourtant emblématique de DC Comics !

    J'espère que son introduction sera à la hauteur pas comme Green Lantern avec qui y on foiré totalement son entré, putin fait vraiment chier quand j'y repense Car Green Lantern c'est de la bombe quoi !
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 20:09
    la trad est pas bonne, il ne dit pas c'est un méchant dans le sens villain, il dit "he is meaner", dans le sens il est plus "dur", "moins gentil"
    fortep publié le 24/09/2015 à 20:10
    maxleresistant c'est un peu la même...
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 20:20
    fortep Non
    fortep publié le 24/09/2015 à 20:26
    maxleresistant "Meaner est un adjectif anglais qui veut dire en français : Méchant, Vicieux, épouvantable"

    "Don't let the sexy pj's fool you, he's a lot meaner than he looks.

    Son pyjama est un leurre. Il est plus méchant qu'il n'en a l'air."


    Fight me.
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 23:04
    fortep "Il est plus méchant" serait la bonne traduction. Mais pas "il est méchant"
    La différence entre "he is mean", et "he is meaner"
    maxleresistant publié le 24/09/2015 à 23:07
    fortep Et il y a rien à fighter du tout, c'est de l'anglais, c'est pas sujet à opinion.
    lover publié le 25/09/2015 à 07:46
    birmou darksly C'est vrai y a un peu de boulot .

    https://youtu.be/w2o5tG0o7Xg
    darksly publié le 25/09/2015 à 07:57
    lover juste un peu
    lover publié le 25/09/2015 à 08:04
    darksly Oui, un peu beaucoup même
    fortep publié le 25/09/2015 à 10:13
    maxleresistant dans l'interview : "He is meaner" alors dans l'article "c'est un méchant" pas la trad direct mais belle est bien correct, maintenant arrête de nous faire perdre notre temps, cordialement.
    birmou publié le 25/09/2015 à 14:00