Durant un interview sur le rôle que joue Ocelot dans Metal Gear Solid V : The Phantom Pain , Troy Baker à souhaiter répondre à plusieurs questions . Selon lui , Le remplacements du doubleur ( Hayter > Shutherland ) avait du sens dans la chronologie du jeu . Baker a aussi fait allusion à David Hayter en disant qu'il serait peut etre possible d'entendre le doubleur avant la fin du jeu ...
" Il a été présent depuis le début de la série . David Hayter est incroyable ! j'aime beaucoup la personne . Kiefer Shutherland est venue et a apporter quelque chose de fort dans le personnage . Il fait de l'excellent travail ! Il honore le travail qu'a accomplie Hayter durant tout ces années sur Naked / Solid Snake .
Il apporte quelques chose de différent mais ca a beaucoup de sens par rapport au jeu . Jouez au jeu et garder vos critiques sur le doublage pour après ."
Le plus intéréssant dans cette interview et que Troy Baker n'a pas été questionné sur David Hayter et qu'il ramène le sujet lui même dans l'interview .
Nous ne tarderons pas à découvrir tout ces mystères , Metal Gear Solid V : The Phantom Pain est prévu pour le 1er Septembre 2015 sur Playstation 4 , X box One , Playstation 3 , X box 360 et PC .
publié le 05/04/2015 à 07:06 par
gantzeur
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
informations du groupe
tags : 
commentaires (24)
Je pense qu'on s'y fera rapidement dans Phantom Pain.
Je trouve que kiefer apporte une certaine fraicheur, en plus il s'en sort plutot bien (enfin pour le peu qu'on a entendu).
Je m'étais habitué au doublage de Hayter, mais (sans vouloir offenser ses fans), je le trouvais un peu caricatural, limite robotique dans sa façon doubler snake.
mais vu que l'on ne contrôlera pas big boss je ne sais plus quoi penser.
David hayter restera snake... mais ouais Sutherland c'est vraiment le niveau au dessus.
-Il sous entend qu'il y a une raison au fait que Kiefer est B.B.
-Dans T.P.P. nous pourrons voir Ocelot d'une façon totalement différente des autres jeux de la saga.
-La plupart ou tous les personnages de T.P.P se rattacheront aux thèmes controversés d'une certaine façon.
en entendant miller qui a une voix qui lui va super bien et puis apres avoir entendu celle de snake, j'ai trouver la voix de snake sans ames, j'ai eu meme du mal a croire que c'etais sa voix, je me suis dit non ca peu pas etre sa voix.
Non au dessus et c'est normal l'un est un vrai acteur avec une enorme carriere derriere (il n'a pas fait que 24) . L'autre est une voix que l'on oubliera jamais et qui reste la voix de snake a jamais... mais c'est clairement pas de la prestation qui va au dela du JV. Moi j'adore les deux donc aucun soucis
La voix de Kiefer me convient très bien.
Je trouve qu'elle colle très bien au ton dramatique et la descente aux enfers de Big Boss, il a un timbre très naturel, sérieux et je pense qu'il peut faire un excellent boulot sur le doublage.
Hayter était attachant mais j'ai du mal à l'imaginer rendre le personnage aussi crédible, son jeu d'acteur est plus lumineux je trouve, plus surjoué, je n'ai aucune idée de s'il pourrait gérer un tel contexte que celui de MGSV où on a un aspect très humain, complexe et douloureux (pas dans la surenchère d'acting (et on ressent vachement la différence de direction/mise en scène entre MGS4 et MGSV déjà maintenant)).
Ajoutons que Kiefer ne s'occupe pas seulement du doublage, mais également des expressions du visage avec de la capture de mouvement, son expérience dans l'acting se fait sentir et dans un autre sens cela aide aussi à la symbiose entre l'acteur(visage)/doubleur et le personnage virtuel, un moyen d'empathie plus fort mais aussi permet d'explorer plus profond le personnage.
J'aime beaucoup Hayter, mais je préfère une direction qui convient le mieux possible à l'expérience que du "fan service". En tous cas la prestation de Kiefer dans les trailers et Ground Zeroes m'a convaincu. J'ai confiance pour la suite.