Article d'Eurogamer.fr :

L'institut de classification des jeux américains, l'ESRB, vient de tester Mass Effect 2 et le descriptif pondu par ces gens donnent méchamment envie d'y jouer. Dans les grandes lignes, il y aura de la violence, des mots grossiers, du sang, des références aux drogues et des évocations sexuelles. Une bonne base donc.

Mais l'ESRB est un peu plus prolixe quand il s'agit d'argumenter.

On rappelle le but : "le joueur doit battre un ennemi alien qui enlève des colonies entières d'humains. Il doit former une équipe en se déplaçant de planète en planète à travers la galaxie".

"Le joueur utilise des mitrailleuses lourdes, des fusils d'assaut, des pistolets pour tuer des humains, des robots et des aliens dans des combats frénétiques à la troisième personne".

"Des énormes quantités de sang giclent des ennemis quand ils sont touchés (particulièrement en cas de tirs dans la tête) ; certaines ennemis gisent dans des piscines de sang à leur mort". On nous précise que ce fut un des facteurs qui a fait pencher la classification dans le M (pour Mature).

On évoque aussi des interrogatoires musclés avec tirs dans les jambes pour faire parler, l'évocation de prise de drogue, uniquement dans des dialogues, visiblement : "Morith aime danser sous l'influence d'une drogue appelée Hallex", "Les narcotiques coulaient dans mes veines quand j'ai attaqué" ou "Les Asari m'ont injecté tellement de drogues…".

Au niveau sexe, cela restera soft. Le joueur pourra entrer dans des clubs de strip-tease avec la fameuse barre de danse. Il y aura une scène olé-olé entre un humain et un alien. Pour tous ceux qui s'interrogent : non, on ne voit rien. En revanche, il n'est pas précisé si la scène peut devenir saphique.

Nous avons donc à faire à une suite plus sombre, bien comme l'avait déjà précisée l'équipe de Bioware.