Super Robot Wars
En ce jour de Noël, Bandai Namco nous fait cadeau d'une nouvelle salve d'images via une mise à jour du site officiel de Super Robot Taisen T. On y découvre quelques unités qu'on n'avait pas eu l'occasion de voir dans le premier trailer du jeu. D'autre part, un nouveau Live Streaming est prévu pour le 11 Janvier 2019. Au programme, on retrouvera des informations sur ce nouvel épisode console, mais également sur les deux opus Smartphones que sont Super Robot Taisen X-Ω et Super Robot Taisen DD. Du côté des invités, c'est le Seiyuu du protagoniste de Super Robot Taisen DD, à savoir Youhei Azakami, qui a été appelé. Il y aura également deux autres personnalités présentes, mais on ignore de qui il s'agit puisqu'il n'y a que des points d'interrogations sur la liste pour le moment. Il est fort probablement que cela ait un rapport avec les personnages originaux de Super Robot Taisen T, qui seront très certainement dévoilés lors de ce prochain Streaming. Rappelons que ce nouvel épisode est attendu pour le 20 mars 2019 au Japon, et ce, aussi bien sur PlayStation 4 que sur Nintendo Switch. La version Asia, qui bénéficiera d'une traduction en anglais, sortira à la même date.
Chibodee Crocket (CV: Houchuu Otsuka) - Gundam Maxter (Mobile Fighter G Gundam)
Allenby Beardsley (CV: Narumi Hidaka) - Nobel Gundam (Mobile Fighter G Gundam)
GekiRyuJin (CV: Shinichi Yamada) - (The King of Braves GaoGaiGar)
Umi Ryuuzaki (CV: Konami Yoshida) - Selece (Magic Knight Rayearth)
Ray Lundgren (CV: Takahiro Sakurai) - Volkein Kai (Gun X Sword)
--------------------------
Liste des licences présentes dans Super Robot Taisen T :
Invincible Robo Trider G7 (無敵 ロボ トライダー G7)
Aura Battler Dunbine (聖戦士ダンバイン)
New Story of Aura Battler Dunbine (ニュー ストーリー オブ オーラ バトラー ダンバイン)
Mobile Suit Zeta Gundam (機動戦士Ζガンダム)
Mobile Suit Gundam ZZ (機動戦士ガンダムΖΖ)
Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア)
● Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack - Beltorchika’s Children (機動戦士ガンダム 逆襲のシャア―ベルトーチカ・チルドレン)
Mobile Suit Crossbone Gundam (機動戦士クロスボーン・ガンダム)
● Mobile Suit Gundam Crossbone: Skull Heart (機動戦士クロスボーン・ガンダム スカルハート)
● Mobile Suit Crossbone Gundam: Steel 7 (機動戦士クロスボーンガンダム 鋼鉄の7人)
Mobile Fighter G Gundam (機動武闘伝Gガンダム)
Armored Trooper VOTOMS (装甲騎兵ボトムズ)
● Armored Trooper Votoms: The Last Red Shoulder (装甲騎兵ボトムズ ザ・ラストレッドショルダー)
Armored Trooper VOTOMS: Big Battle (装甲騎兵ボトムズビッグバトル)
Brave Express Might Gaine (勇者特急マイトガイン)
The King of Braves GaoGaiGar (勇者王ガオガイガー)
★ Cowboy Bebop (カウボーイビバップ)
Aim for the Top! Gunbuster (トップをねらえ!)
Martian Successor Nadesico: Prince of Darkness (機動戦艦ナデシコ -The prince of darkness-)
Getter Robo Armageddon (真(チェンジ!!)ゲッターロボ~世界最後の日)
Mazinger Z Infinity (劇場版 マジンガーＺ／INFINITY)
★ Captain Harlock - Arcadia of My Youth: Endless Orbit SSX (わが青春のアルカディア 無限軌道ＳＳＸ)
★ Magic Knight Rayearth (魔法騎士レイアース)
Gun X Sword (ガン×ソード)
★ Expelled from Paradise (楽園追放 -Expelled from Paradise- )
★ = Licence qui apparaît pour la première fois dans un Super Robot Taisen.
● = Licence où les unités sont le seul élément utilisé (pas de scénario).
Who likes this ?
diablass59,
yamy,
hyoga57,
shiranui,
shining,
artornass,
shindo,
kadaj68800,
kabuki,
esets,
yukilin,
anakaris,
iglooo
posted the 12/25/2018 at 01:20 PM by
asakim
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
comments (7)
tags : 
Je sais pu si je te l'ai demandé mais existe-t-il des trad françaises ou du moins anglaises des vieux SRT ?
(excellent article comme toujours
Pour les traductions, il n'y a absolument rien en français (du moins à ma connaissance). Il faut donc se tourner vers l'anglais (qui reste bien plus accessible que le Japonais
Super Robot Taisen (1991) sur Gameboy : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srw1
2nd Super Robot Taisen (1991) sur Famicom : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srw2
3rd Super Robot Taisen (1993) sur Super Famicom : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srw3
Super Robot Taisen EX (1994) sur Super Famicom (traduction qui a été finie il y a moins de 10 jours) : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srwex
Super Robot Taisen Gaiden (1996) sur Super Famicom (il s'agit du premier Masou Kishin) : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srwg
Super Robot Taisen Alpha Gaiden (2001) sur PlayStation : https://agtp.romhack.net/project.php?id=srwag
Super Robot Taisen J (2005) sur Gameboy Advance : http://aerie.wingdreams.net/?page_id=42
Voilà tout pour les traductions intégrales faites par des fans. Après il y a les traductions officielles comme les derniers épisodes ou les OG sur GBA et les traductions partielles. D'ailleurs le quatrième SRT (4th Super Robot Taisen) est en cours de traduction aussi (60%). Le projet de traduction de l'épisode Gamecube, qu'on pensait abandonné, a également repris la semaine dernière (http://oppai-missile.blogspot.com/2018/12/srw-gc-translation-is-alive-and-so-am-i.html).
(Thanks