Gamekyo : Blog : "Tout se passe comme prévu" en 12 langues différentes

"Tout se passe comme prévu" en 12 langues différentes

Salut Gamekyo , en ce magnifique 1 Avril
je vais vous montrez comment dire "Tout se passe comme prévu" en 12 différents langages :

Anglais

everything goes as planned

Italien

tutto va secondo i piani

Allemand

alles nach Plan läuft

Espagnol

todo va según lo planeado

Arabe

كل شيء يسير كما هو مخطط
( kl shay' yasir kama hu mukhatat)

Chinois

一切都按計劃進行
(Yīqiè dōu àn jìhuà jìnxín)

Russe

Все идет так, как планировалось
( Vse idet tak, kak planirovalos')

Turc

Herşey planlandığı gibi gidiyor

Roumain

Totul merge așa cum a fost planificat

Japonais

すべてが計画どおりに進んでいます
Subete ga keikaku-dōri ni susunde imasu

Bosniaque

Sve ide po planu

Et le meilleur pour la fin

Français

Tout se passe comme prévu

Bonus de blague malaisantent sur Hitek.fr - http://hitek.fr/actualite/top-20-blagues-geek_5381

tags :

Likes

Who likes this ?

opthomas, aozora78, aros, zabuza, killia, gunhedtv, iglooo

posted the 04/01/2018 at 08:29 AM by awamy02

comments (18)

raph64 posted the 04/01/2018 at 08:30 AM

Awamy02 qu'est que ça peut bien dire ?!

xxxxxxxxxxnjixbih posted the 04/01/2018 at 08:33 AM

Comment on dis Batman en suédois ?

.....Läderlappen

birmou posted the 04/01/2018 at 08:34 AM

"alles nach Plan läuft"

Ma nouvelle punchline

nady posted the 04/01/2018 at 08:36 AM

Ma préférée restera :
"Tout se déroule selon le keikaku*

*keikaku = plan"

awamy02 posted the 04/01/2018 at 08:37 AM

Minbox Escobar

kikoo31 posted the 04/01/2018 at 08:38 AM

oh le kikoo
il manque celui en Japonais et en Javanais

driver posted the 04/01/2018 at 08:38 AM

nady

Version francisée :

"Tout se déroule selon le cake à choux"

De rien.

opthomas posted the 04/01/2018 at 08:48 AM

awamy02 JAPONAIS hophop rajoute

awamy02 posted the 04/01/2018 at 08:50 AM

Lordguyver Chinois = japonais

bon ok je vais rajouter 2min

anakaris posted the 04/01/2018 at 09:13 AM

birmou et "la crème de la crème" ça se dit comment ?

aozora78 posted the 04/01/2018 at 09:25 AM

Il m'a tué

momotaros posted the 04/01/2018 at 09:43 AM

killia posted the 04/01/2018 at 09:55 AM

Article de qualitay

Je vais en copier certaines qui sont excellentes.

zabuza posted the 04/01/2018 at 09:56 AM

Sacré minbox qui notifie son double compte

awamy02 posted the 04/01/2018 at 10:20 AM

Zabuza s'était sensé être drole...

icebergbrulant posted the 04/01/2018 at 10:50 AM

negan posted the 04/01/2018 at 10:54 AM

zabuza Grave

escobar posted the 04/01/2018 at 11:30 AM

awamy02