La plateforme Wat.tv va diffuser gratuitement en streaming l’anime, City Hunter(Nicky Larson) en version non-censurée !
La série animée intégrale VF (140 épisodes non-censurés) est prévue le 02 Janvier 2015 sur le site wat.tv/nicky-larson, en France.
Genre : Shonen, Action, Comédie/Ecchi
Synopsis :
Ryo Saeba (Nicky Larson) est un homme de l’ombre, un nettoyeur. Filatures, protection rapprochée, parfois meurtres, il accepte n’importe quel travail du moment que le client soit une jolie fille.
Son partenaire Hideyuki Makimura (Toni Marconi), est un ancien policier. Un jour Makimura est assassiné par le cartel Union Teope. Sa sœur, Kaori (Laura Marconi), décide de prendre la relève de son frère comme partenaire.
Dès ce moment, Ryo (Nicky Larson) s’efforcera de ne plus tuer. Ryo Saeba est une personne qui cache ses sentiments à cause de son lourd passé.
Tab ça doit etre les version beez ou kazé , les passages censurés à l'époque sont ajouté à la vf mais ça n'a pas été doublé donc ça passe d'un coup de la vf à la vo puis la vf etc... par contre les doublages comique de l'époque doivent surement toujours être la.
smokeur Mais les doubleur que ce soit pour Nicky Larson ou Ken le Survivant sont EXCELENT ! On va me prendre pour fous mais je le penses. Le truc en fait c'est qu'ils avais pour but de rendre ces animé ridicule pour les rendre plus "enfantin", et sur ce plan ils ont juste totalement réussit leur coup ! Autant ta des Anime ou des doublage de jeux ou tu entend clairement que les doubleur sont mauvais, voir probablement pas du métier (J'ai en téte les doublage de Two World 2 qui était merdique), autant pour ces anime les doubleur était pour la plupart des grand nom du doublage Francais (Genre le doubleur de Ken qui double plein d'acteur, comme le pére de notre belle famille...)
Bref, si c'est animé avais était réelement ridicule en VO(Je dit bien TOUT LE TEMP ridicule), alors leur VF aurrait était je penses au top.
Ryo Saeba reste Ryo Saeba et pas Nicky Larmachin
La traduction Française c'était encore une sacrée pépite
Mamuuuuuuuuuteeeeee !!! ©
Aie !!! Mais tu ma fais bobo laaaaa !!! ©
Sans parler des noms des ennemis toujours les mêmes : Robert, Marcel, René, Jean-Claude
Enfin bref à l'époque en France on ce moquer des Japonais et on leurs manqué de respect pauvre France
Vive LA VO !
La préférence à la vo quand même je ne peux pas me passer du fameux MOKORI
http://www.youtube.com/watch?v=OQ0GeTz9ImE
/>
mieux celui la ; j'en pleure de rire à chaque fois
Bref, si c'est animé avais était réelement ridicule en VO(Je dit bien TOUT LE TEMP ridicule), alors leur VF aurrait était je penses au top.
Exact, j'avais oublié ces deux-là qui voulaient faire BOBO à Larson.