Gamekyo : Blog : La censure frappe encore...

Trésors de Guerre

Bonsoir,

Je viens de tomber (sortie de grotte oblige) sur une news qui m'a fait légèrement sourire concernant le jeu The Evil Within (Psycho Break).

Comme vous le savez sans doute, il est prévu pour sortir fin Octobre au Japon et en Europe (à quelques jours d'intervalle). Seulement voilà, il semblerait que la version Japonaise subira la censure au motif que le jeu est "trop gore"...

Pourquoi cette censure ? Pour éviter simplement que le jeu ne passe en "Cero Z" -> 18ans ici et passe en "Cero D", la tranche du dessous.

Le jeu non censurée serait, à priori, vendu sous forme de DLC là-bas uniquement.

Reste à voir pour chez nous mais normalement, le PEGI n'a aucun droit de censure sur les jeux en France.

A bon entendeur pour les amateurs de versions Jap.

tags :

❤

Qui a aimé ?

maxleresistant, link80, eldren

publié le 21/08/2014 à 20:58 par ninjah

commentaires (19)

momotaros publié le 21/08/2014 à 21:01

Il me semble que c'est pas le premier jeu censuré chez eux, nous normalement on aura la version non censurée.

tvirus publié le 21/08/2014 à 21:03

;/ ...j’espère que la version US ne sera pas touché par cette censure.

ninjah publié le 21/08/2014 à 21:05

tvirus tout dépend du pouvoir de l'organisme qui accrédite le jeu. En France, on a PEGI mais eux ne peuvent pas censurer mais simplement aviser. Dans ce cas là, c'est l'éditeur en question (ou le développeur) qui prend la responsabilité de s'auto censurer comme c'est le cas ici pour la version Jap. Mais normalement, vous avez bien eu South Park non censuré, ça devrait le faire pour celui-là !

famimax publié le 21/08/2014 à 21:05

Ouais c'est pas vraiment de la censure, ils auraient pu sortir le jeu en Cero Z. C'est l'éditeur qui s'auto censure, en plus pour vendre les passages "non censurés" en DLC... La on ferais mieux de dire que Bethesda (ou je sais pas qui l'édite au Japon) sont des grosses putes, que de gueuler contre les organismes de classification comme le PEGI en europe en plus

ninjah publié le 21/08/2014 à 21:06

famimax exactement, c'est bien l'auto censure et ça reste de la langue de pute au final ces histoires.

fullbuster publié le 21/08/2014 à 21:09

Comme Tvirus j'espère qu'il y aura rien ici non plus en EU ...

famimax publié le 21/08/2014 à 21:12

South Park il fallait etre un peu con pour le faire en version censurée, entre la version steam, la version PS3 US, il fallait en vouloir (ou avoir qu'une 360...)

ninjah Non mais c'est comme les films, par exp les adapt de jv qui sont ratées a chaque fois, c'est les producteurs qui demandent a ce que le film soit PG-13, c'est leur faute, pas la faute aux organismes de classification.

En plus pour cette histoire de DLC ça pu la pompe a fric, je sens qu'ils vont nous faire le coup en occident et que ça va donner des idées au autres éditeurs

soulshunt publié le 21/08/2014 à 21:12

Comme Tvirus et Fullbuster j'espère qu'il n'y aura rien non plus ici ...

ninjah publié le 21/08/2014 à 21:14

famimax ce serait du délire pour un mode "gore" je ne pense pas qu'ils iront jusque là. Les Occidentaux n'ont pas la même mentalité et le même rapport aux jeux violents je pense. Y'a très peu eu de censure et franchement, y'a pire comme jeu. Soit tu censures à fond et tu sors pas de DLC, soit tu laisses le jeu tel quel et tu fais pas l'hypocrite. Mais t'a raison, on est jamais à l'abri avec ces dlc.

asmita publié le 21/08/2014 à 21:18

ninjah Un comble pour le jeu qui se veut justement la renaissance du survival-horror ...

ninjah publié le 21/08/2014 à 21:20

asmita

et encore, je ne sais pas ce qui va être censuré, si ce sont les scènes de charcutage, la couleur du sang, les dialogues, certaines cutscènes...

famimax publié le 21/08/2014 à 21:22

ninjah Bah écoute ça leur permet de sortir le jeu pas avec le PEGI18, et en + se faire un peu de pognon avec un DLC. Il y a pas eu un ou plusieurs jeux qui ont eu la vo jap en DLC payante ? Et regarde les DLC avec les costumes à la con de SF4 par exp. Donc pourquoi pas un DLC pour débloquer les scènes "pour adultes". J'en suis sur que les joueurs accepteraient de payer 5€ de plus sans broncher

asmita publié le 21/08/2014 à 21:24

ninjah ben toujours est-il que Bethesda et Tango Gameworks ont le choix, soit ils acceptent les recommandations de censure et censurent leur jeu pour le faire passer en Cero D, soit ils n'acceptent pas et le font passer en Cero Z mais dans ce cas là ils auront des pénalités commerciales (genre le jeu sera vendu dans certain magasin et pas dans les magasins de grande distribution, vendue uniquement à des gens qui présente leur carte d'identité etc etc).

Tout ça c'est commercial pour finir ... pas étonnant de nos jours avec les grand éditeurs

akinen publié le 21/08/2014 à 21:28

Il est vraiment gore en effet

kabuki publié le 21/08/2014 à 21:48

asmita
C'est tout a fait ça , Zenimax avait expliqué que ce n'etait pas une censure par le Japon, juste une censure pour que le jeu ait une plus grande visibilité et de chance de se vendre en boutique labas. Car un CEROZ c'est comme un jeu hentai quoi, pas de libre vente ou libre accés.

Derriere le DLC "Gore" et gratuit et libre d'accés pour toute personne le desirant.

slyder publié le 21/08/2014 à 21:50

ah ouais ! pourtant on nous l'a bien censuré le jeu South Park

darksly publié le 21/08/2014 à 21:56

A vérifier mais il me semble que c était déjà le cas pour les RE (le 4 de tête) qui était moins violent là bas qu ailleurs.

greggy publié le 21/08/2014 à 23:01

Je vais surement me faire importer la version pal finalement

fredone publié le 22/08/2014 à 06:09

Quand je lis ça"Le jeu non censurée serait, à priori, vendu sous forme de DLC là-bas uniquement", je me dis que si ça marche, on va y avoir droit à des jeux censurés de partout pour pouvoir nous refourguer derrière le dnc(dans notre cul, c'est pas une faute de frappe

) qui va bien.