Cet épisode permettra de suivre l'aventure d'
Arashimaru, un ninja avec des coups différents de ceux de Kisuke.
Arashimaru jette des kunais, des bombes, et utilise un kusarigama pour attaquer, mais il peut aussi apprendre de nouvelles techniques comme un saut en triangle et l'art Utsusemi. Arashimaru pourra aussi invoquer un serpent géant du nom de Shirohebi.
Ce chapitre sera disponible en téléchargement au Japon le 10 juillet, puis plus tard aux US et en Europe.
Pris au piège