日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
profile
The Legend of Heroes VI the 3rd
8
platform : PC
editor : Falcom
developer : Falcom
genre : RPG
japanese release date : 06/28/2007
other versions : PSP
group information
The Legend of Heroes
60
Likes
title : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
screen name : legendofheroes
official website : http://www.falcom.co.jp/
creator : smartcrush
creation date : 02/17/2013
last update : 05/11/2020
description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
articles : 439
visites since opening : 1352055
subscribers : 42
bloggers : 5
    tags : rpg steam xseed falcom kiseki legend of heroes
    8
    Likes
    Who likes this ?
    eldren, riuy, shido, smartcrush, jackfrost, hyoga57, sk0lldirlegs, freematt
    posted the 07/04/2014 at 08:50 AM by gunotak
    comments (11)
    sk0lldirlegs posted the 07/04/2014 at 09:12 AM
    XSEED? tiens donc...

    Hum, je vais faire chauffer la CB le jour fatidique
    wickette posted the 07/04/2014 at 09:46 AM
    je le veux bien sur vita lui
    gunotak posted the 07/04/2014 at 09:50 AM
    wickette à part prendre la version PSN (PSP) et la mettre sur Vita, il n' y a pas vraiment une version Vita.

    A moins de voir si Kadokawa Games veut bien faire un "Sora no Kiseki Evolution".
    wickette posted the 07/04/2014 at 09:56 AM
    le portage pc tournerait sur Vita sans problème, un joli relifting et ca suffit perso
    ninja17 posted the 07/04/2014 at 09:58 AM
    wickette il est à 12.99 sur le psn
    gunotak posted the 07/04/2014 at 10:00 AM
    wickette pour ce qui est des versions console, c'est Falcom qui s'en occupe.

    Actuellement, ils sont occupés avec Sen no Kiseki II et Xseed doit plus tard leur envoyer le script traduit de LoH : Trails in the Sky Second Chapter. Il faut un kit spécial pour les consoles SONY.


    Pour les versions Steam , Xseed fait appel à quelqu'un qui s'y connait en programmation (Sara).
    wickette posted the 07/04/2014 at 10:08 AM
    Xseed traduit ET porte aussi sur console jusement pour YS MoS sur vita
    shido posted the 07/04/2014 at 10:10 AM
    je pense le prendre sur psp , parce que ça commence a faire long la
    gunotak posted the 07/04/2014 at 10:16 AM
    wickette il n'y a pas eu de version PC aux USA.

    Ys Celceta est uniquement sur Vita actuellement. Tout ce qu'Xseed a fait est traduire le script et donner à Falcom pour qu'ils l’intègrent dans le jeu Vita ( ils ont le kit de développement )

    C'est en Chine qu'une société chinoise essaye de porter la version Vita vers PC.
    wickette posted the 07/04/2014 at 10:39 AM
    guno
    Ah ok, en gros c'est ""juste"" de la traduction, j'aurais du m'en douter, ca doit pas être evident du tout ^^ c'est cool franchement de traduire les Jrpg pour notre marché, même en anglais
    akinen posted the 07/04/2014 at 11:04 AM
    J'ai pris la version psp hier pour l'faire tourner sur vita. D'ailleurs, la majorité des jeux 2D psp sont sublimés sur vita