description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom.
Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers.
La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire.
Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
Via gematsu, on apprend la date de sortie de la démo de Sora no Kiseki ( Trails in the Sky ) the 3rd Evolution sur le PS Store JP ( le 25 Avril 2016 ). Pour pouvoir profiter de ce Story JRPG, il vous faut au préalable se créer un compte JP ( cfr vidéo youtube ). Comparé aux autres versions :
- Les dialogues sont entièrement doublés
- Il y a une refonte graphique
- Bande-son refaite
- Artworks refaits
- ...
Pas de bande-annonce pour le moment, on se contentera de ces images ( une partie ici ) du site amiami.
Le jeu sortira au Japon le 14 Juillet 2016 sur Ps Vita ( et pour l'Occident, on aura la vieille version sur Steam en 2017 ).
Via gematsu.com et le site officiel du jeu, on apprend la date approximative de sortie du jeu Sora no Kiseki / Trails in the Sky : The 3rd Evolution ( le mois de Juillet au Japon ).
Version améliorée de la version PSP, ce jeu sera vendu au prix de 5 800 Yens ( 4800 pour la version digitale ). Une édition limitée est aussi annoncée et au prix de 8 800 Yens ainsi qu'un pack regroupant les 3 jeux de la trilogie.
Un petit aperçu du contenu :
- Les héros dans cette partie sont Kevin Graham et Ries Argent, tous deux originaire de la ville d'Arteria.
- Les autres protagonistes des épisodes précédents referont leur apparition.
- 16 personnages jouables avec de nouvelles techniques ( Crafts et S-Crafts )
- Des nouvels ajouts dans le système d'Orbments
Update :
Il semblerait que Chara-Ani avait bien mis la date du 14 Juillet avant de le retirer. Donc il vaut mieux ne pas affirmer qu'il sortira le 14.
En plus de la sortie de Trails of Cold Steel II prévue cet Automne 2016, Xseed Games a aussi profité pour annoncer ( et confirmer sa localisation ) la sortie de Legend of Heroes : Trails in the Sky the 3rd uniquement sur PC ( cfr. la raison ) pour le début de l'année 2017 pour célébrer les 5 ans de la série.
Chronologiquement ( lien ), le jeu se passera 6 mois après les événements de Trails in the Sky SC qui est sorti le 10 Novembre 2015 en Europe sur PSP et PC.
On suivra les péripéties de Kevin Graham, de l'église Septian ( "Septian Church" en anglais ) et de Ries Argent.
Pour terminer l'article, la série Trails aurait franchi le cap des 350 000 ventes en Occident d'après Gematsu.
Bande-annonce japonaise ( peut contenir du SPOIL )
Un petit article spécial concernant le dernier de la trilogie Legend of Heroes : Trails in the Sky ( en japonais : Sora no Kiseki the 3rd. Plus ou moins chaque mardi, selon le temps libre des traducteurs fans de jeux Falcom, il y a une sortie d'une vidéo ( avec sous-titres anglais ) montrant quelques séquences importantes dans le jeu.
Pour rappel, la série Kiseki possède une chronologie ( cfr lien image pour la chronologie en FR ) et ce 3 ème épisode en plus de posséder un lien avec les épisodes suivantes ( Zero, Ao et Sen no Kiseki / Trails of Cold Steel ) montre aussi quelques scènes concernant l'organisation " la Société ".
Dans le cas ici présent, les scènes traduites auront plus un lien avec Trails of Cold Steel
Je ne mets qu'ici la toute dernière vidéo sortie. Pour les précédentes, veuillez consulter le site esterior.net.
A peine le 2ème épisode de la trilogie Sora no Kiseki ( "refaite" sur PS Vita ) sortie au Japon, Kadokawa Games vient d'ouvrir le site officiel du 3ème et dernier épisode Sora no Kiseki The 3rd Evolution dont vous pouvez accéder via le lien à la fin de l'article.
Sans surprise, les 2 protagonistes, Kevin Graham et Ries Argent, sont présentés ainsi que le nouveau logo du jeu. Plus qu'à attendre les bande-annonces et la date de sortie.
Entre-temps ici, Trails of Cold Steel sortira le 22 Décembre aux USA sur PS3 et PS Vita en version boîte / digitale tandis que pour l'Europe, il reste à confirmer de la part de NIS America cette date de sortie ( 29 Janvier ? ).
Trails in the Sky SC ( la version d'origine ) est disponible sur Steam / GOG / PSN.