Gamekyo : Blog : RIP Claude Chantal

yamy > blog

Je suis dans le regret de vous annoncer le décès de Claude Chantal actrice française, spécialisée dans le doublage qui nous a quittés le 3 février dernier à l'âge de 83 ans.

Elle a notamment prêté sa voix à Daphné Blake dans Scooby-Doo,
Krilin dans la saga Dragon Ball,
Sailor Mars dans Sailor Moon,
Caroline Ingalls (Karen Grassle) dans La Petite Maison dans la prairie
et au professeur McGonagall (Maggie Smith) dans les 5 premiers films de la saga Harry Potter.

Toutes mes condoléances à ses amis et à sa famille.

Voici une compilation de ses doublages

tags :

Who likes this ?

posted the 04/27/2016 at 01:47 AM by yamy

comments (35)

diablass59 posted the 04/27/2016 at 01:50 AM

RIP

hyoga57 posted the 04/27/2016 at 01:53 AM

RIP.

neo810 posted the 04/27/2016 at 01:58 AM

RIP en fait on entendait cette femme depuis toujours...

archesstat posted the 04/27/2016 at 02:00 AM

RIP

docbrown posted the 04/27/2016 at 02:02 AM

Putain de merde elle était quasi partout en faite...

surtout sa voix de krilin et caroline ingalls.....

Bref ...quelle repose en paix !!

dokou posted the 04/27/2016 at 02:03 AM

Ce CV de fou quand même, une grande dame....et une grande voix connue de toutes et tous.

ravyxxs posted the 04/27/2016 at 02:04 AM

docbrown neo810 Mais grave elle était là pendant notre enfance jusqu'aujourd'hui (Harry Potter) c'est dingue quand même !

aiolia081 posted the 04/27/2016 at 02:05 AM

Putain d'année 2016

RIP

ravyxxs posted the 04/27/2016 at 02:07 AM

aiolia081 C'est assez violent comment ça s'enchaîne c'est clair,du moins en personnalité hein.

psychoroid posted the 04/27/2016 at 02:20 AM

je copie colle mon commentaire youtube (je peux pas dire mieux je pense)
en tout cas je suis vraiment attristé

j'ai appris son décès, je suis un peu triste, elle avait la voix qui m'a le plus marqué dans mon enfance ("Mme Tigrou", et dans Albator aussi...) il me semble qu'elle a aussi une voix dans les dessins animés "L'oiseau bleu" et "Neils holgersson". J'adorai sa voix vraiment (trés reconfortante quand je regardais les dessins animés le matin avant d'aller à l'école qui m'angoissait terriblement quand j'étais petit)

psychoroid posted the 04/27/2016 at 02:22 AM

+ je viens de réaliser que si j'aime autant Arala Norimaki (mon avatar) c'est probablement grace à elle

ravyxxs posted the 04/27/2016 at 02:29 AM

DBZ en français a un charme tellement fou,que je le préfererais 100 fois à la version originale,je suis peut être fou,mais le club dorothée m'a trop bercée les gars

yamy posted the 04/27/2016 at 02:34 AM

ravyxxs tes pas seul mon gars

mais j'aime autant la Vf que la Vo de DBZ

spartan1985 posted the 04/27/2016 at 02:53 AM

Une voix que les plus vieux d'entre nous auront souvent entendus dans les séries télé et surtout dessins animés, quelques films aussi, elle n'aura pas chômée.
RIP.

uta posted the 04/27/2016 at 03:16 AM

Elle a doublé dans les 101 dalmatiens...
Quand on sait que cette oeuvre de Disney a été le déclencheur de l'intérêt pour le dessin d'un petit garçon nommé Akira Toriyama, on se dit que doubler Krilin est... une conséquence subtile!

ducknsexe posted the 04/27/2016 at 04:38 AM

Chapeau l artiste

bliss02 posted the 04/27/2016 at 05:00 AM

RIP

olark posted the 04/27/2016 at 05:29 AM

RIP

spontexes posted the 04/27/2016 at 05:45 AM

davidsexking posted the 04/27/2016 at 05:58 AM

Je serai vraiemnt triste le jour ou la voix de Vegeta y passera, culte

davidsexking posted the 04/27/2016 at 06:01 AM

Euh, c'est un fake, à supprimer

nspy posted the 04/27/2016 at 06:39 AM

davidsexking comment ça? même sur sa page Wikipédia c'est écrit qu'elle est morte, sauf que c est le 8 et non le 3 février.

davidsexking posted the 04/27/2016 at 06:52 AM

nspy J'en vois aucune trace officielle , ca m'a l'air d'un fake monté

minbox posted the 04/27/2016 at 07:11 AM

R.I.P.

docbrown posted the 04/27/2016 at 07:15 AM

davidsexking ouais c'est bizarre....à part ici y a rien d'autre...

nspy posted the 04/27/2016 at 07:31 AM

davidsexking possible, mais deja en 2009 elle avait été remplacé pour le doublage du dernier harry potter, parce qu'elle est tombée malade.

kabuki posted the 04/27/2016 at 08:01 AM

RIP j'adoré sa voix pour krilin

thomass2 posted the 04/27/2016 at 08:08 AM

comment ça marchait pas sa voix pour sailor moon , par contre la nounou d'oncle picsou c'etait parfait ^^

thomass2 posted the 04/27/2016 at 08:12 AM

Apparemment ce ne serait pas un fake, j'ai trouvé cette source sur le site de la gazette du doublage

http://www.objectif-cinema.com/blog-doublage/

arngrim posted the 04/27/2016 at 08:41 AM

Quelle tristesse...Je me rappelle encore de la chanson de Krillin dans le film de Broly...il changeait souvent de voix tout au long de l'animé en VF, mais c'était sa voix la plus marquante en effet. Repose en paix.

sauronsg posted the 04/27/2016 at 09:35 AM

RIP ... il ne fait pas bon d'être artiste en 2016

enfin bref c'est la vie .

kevisiano posted the 04/27/2016 at 11:00 AM

ravyxxs mec je me disais la même chose mais en Vo y a rien de mieux en vrai ^^

aiolia081 posted the 04/27/2016 at 11:33 AM

ravyxxs Oui beaucoup de personnalité connu, c'est hallucinant.

poliof posted the 04/27/2016 at 12:41 PM

REP

ravyxxs posted the 04/27/2016 at 12:50 PM

davidsexking Non elle est bien morte,tu trouveras pas sa mort dans de grand média car elle se faisait très très discrète apparement et rester beaucoup chez elle.