Gamekyo : Blog : Edition deluxe pour le manga AKIRA

News Manga

Bonjour tout le monde ! Le célèbre manga de Katsuhiro Otomo, Akira, revient en France dans une édition Deluxe qui débutera en janvier 2016. Les deux premiers tomes (sur six) sont annoncés pour le 20 janvier 2016, au prix de 14,95 euros le tome.

Katsuhiro Otomo a participé à la réalisation de cette édition, dans le cadre de la republication d'Akira au Japon. Outre le sens de lecture japonais, cette nouvelle édition en noir et blanc bénéficiera d’une nouvelle traduction, de jaquettes originales, d’onomatopées sous-titrées…

Ascheriit - http://mfteam.fr/2015/10/une-edition-deluxe-pour-akira/

tags :

Likes

Who likes this ?

famimax, midsaru, cladstrife59, fortep, minx, vonkuru

posted the 10/12/2015 at 01:13 PM by aggrekuma

comments (12)

darksly posted the 10/12/2015 at 01:18 PM

Je garde ma première édition couleur

davex posted the 10/12/2015 at 01:24 PM

Le jour où on aura une vraie version couleur qui se cale sur le film, on pourra peut-être vraiment parler de version Deluxe...

Là c'est juste une version fidèle à l'oeuvre originale donc faut qu'on m'explique !

didi posted the 10/12/2015 at 01:28 PM

Un manga en couleur....cimer

famimax posted the 10/12/2015 at 01:32 PM

Ah l'époque ou l'on mettais en couleur les mangas, ou l'on redessinais les décors pour les rendre plus "occidental" (Ranma 1/2 par exp), refaire les onomatopées, modifier des trucs (le nom de la bouffe par exp) etc... pour les faire apprécier par le public occidental elle est bien loin... Maintenant c'est les comics us et les auteurs européens qui cherchent à fait du "mangasse"

neclord83 posted the 10/12/2015 at 01:34 PM

N ayant pas Akira dans ma collection, je pourrai être tenter de me faire enfin cette collection.

alfb posted the 10/12/2015 at 02:05 PM

neclord83 Fonce c'est toujours un des plus grands et les sujets traités sont toujours d'actualité,je me le lis tous les ans quasiment.
famimax C'est bien le seu lque j'accepte en couleur même si j'ai toujours une préférence de la version N&B d'origine.
davex Le scénar' du film fait quand même inachevé,j'adore ce film mais je ne le conseille pas pour l'histoire qui est beaucoup trop bridé mais plus pour l'animation qui était réellement bluffante à l'époque et qui reste toujours très propre.

neclord83 posted the 10/12/2015 at 02:11 PM

alfb Je les ai deja lu, j'ai un pote qui est fan d'Otomo, mais ça fait très longtemps.

xxxxxxxxxxnjixbih posted the 10/12/2015 at 02:17 PM

Si on rajoute un H a Akira (Akhira ou prononcé al-'āḫira), cela veut dire littéralement "fin des temps" ou "jour du jugement" en arabe. Belle coïncidence quand on vois ce qui se passe a la fin du film

En tout cas c'est le meilleur film d'animation de tout les temps avec Ghost in the Shell pour moi

cladstrife59 posted the 10/12/2015 at 02:21 PM

J'ai vu ça la semaine dernière, du coup je vais enfin rattraper mon retard ^^. Les tomes 3 & 4 sont également annoncé pour Février, donc je pense qu'on devrait avoir les 6 tomes en Mars

.

sussudio Je te conseille Jin Roh la brigade des loups qui est absolument magnifique et Steamboy de Otomo qui à une animation de folie.

raioh posted the 10/12/2015 at 03:03 PM

Davex

Là c'est juste une version fidèle à l'oeuvre originale donc faut qu'on m'explique !

Donc une version parfaite qui mérite bien son nom

hatefield posted the 10/12/2015 at 04:16 PM

Je garde ma premiere edition, juste l'artbook qui me manque.

raioh posted the 10/12/2015 at 05:01 PM

Hatefield : La première traduction est dégueulasse, vraiment.