Ben en meme temps c'est la culture de la traduction , tu à donc les jeux marqué et tu les prononce différament donc logique si ont à pas l'habitude du language en Anglais de la bonne traduction que c'est brouillon à dire !!
Moi par éxemple je ne prononce pas les jeux avec le style de ponontiation Anglo-Saxon mais comme ils s'écrivent
Ce que je comprends pas ce qu'il à pas l'air de travaillé,je pense pas qu'il est 25 ans,donc pas de RSA,donc comment il fait pour acheté des jeux toutes les semaines comme ça ? il vole ses parents c'est pas possible
Non mais sincèrement, a-t-il été à l'école, ou a-t-il des problèmes (lourds) d'élocution ? Non parce que même moi avec 4 grammes dans le sang j’atteins pas son level ...
Shinobi X = Slimboy X (je crois que celui c'est le meilleur du pire )
FEAR 3 = Far Cry (ah bah non c'est lui en fait le pire )
Light Crusaders = Link Crusaders (j'savais pas que le héros des Zelda allait sur Megadrive maintenant )
Motorstorm = Motos strom
Bomberman = Booberman (à moins qu'il ne parle du jeu Boogey man, mais il ne montre pas la jaquette)
le pire c'est que le gars de temps en temps ajoute "oh bah si je le dis mal prévenez-moi", mais il dit TOUT, absolument TOUT mal, même pire que mal à croire qu'il le fait exprès
Et le type derrière à sa place je serais blasé mais d'une force, on dirait son psychiatre qui dés qu'il dit une connerie le rattrape au vol avant qu'il s'écrase la gueule par terre
Wolfschanze II = Wolfenstein (en fin, Voufeunstain plutôt ... ) (oué nan j'ai écris mon précédent commentaire sans avoir finit la vidéo mais visiblement y'a encore quelques perles à la fin)
pipboy3000 sans le savoir, moi je dis du 59 ou 62, c'est pas possible
Plus sérieusement, un moment donné faut se remettre en cause, j'aurais un gars comme ça dans mon entourage, je péterais un plomb, et je le tuerais socialement à mon habitude, tu me connais
Bref il m'a plus énervé ce tocard que fait rire, le genre de type à me réveiller mon dark passenger, tu vois
Des barres, et pour anécdote dans les jeu mal prononcé j'ai eu :
Jé été a vise siti (pour GTA Vice City), et Bingo et kridoli pour Banjo et Kazooie, de grand moment de fou rire que j'ai du contenir devant les clients ^^.
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (
En favori
Le gars a même des consoles qui n'existent pas
Kindèère Heartz
Franchement ta fait ma journée kratospheric
C'est pas possible, on peut pas être aussi con...
Merci Captain Obvious
Sinon Ikaruga sur Dreamcast c'était pas mieux ?
Moi par éxemple je ne prononce pas les jeux avec le style de ponontiation Anglo-Saxon mais comme ils s'écrivent
appolokami, c'est pour toi
Une belle brochette de cons quand meme entre lui,Payou et Kirby 54 qui achete des daubes juste pour acheté
Mais le champion toutes catégories c'est pas lui c'est Zackfair59plus.
Vaseline or not vaseline ?
92ienpaix Ah oui, gratiné !
mazeroza
Sinon je pense qu'il souffre d'un handicap le mec dois pas le faire exprès.
La version Ouzbek de Tetris ?
shigeryu Plus qu'un handicap, je pense que le monsieur parle trop vite et c'est pour ça qu'il se déchire totalement dans la prononciation xD
En tout cas, merci!
Non mais sincèrement, a-t-il été à l'école, ou a-t-il des problèmes (lourds) d'élocution ? Non parce que même moi avec 4 grammes dans le sang j’atteins pas son level ...
Alone in the Dark pour lui c'est Alan Drake ...
Pitman = Pitam
Kingdom Hearts = Kiger Herts
Shinobi X = Slimboy X (je crois que celui c'est le meilleur du pire
FEAR 3 = Far Cry (ah bah non c'est lui en fait le pire
Light Crusaders = Link Crusaders (j'savais pas que le héros des Zelda allait sur Megadrive maintenant
Motorstorm = Motos strom
Bomberman = Booberman (à moins qu'il ne parle du jeu Boogey man, mais il ne montre pas la jaquette)
le pire c'est que le gars de temps en temps ajoute "oh bah si je le dis mal prévenez-moi", mais il dit TOUT, absolument TOUT mal, même pire que mal à croire qu'il le fait exprès
Et le type derrière à sa place je serais blasé mais d'une force, on dirait son psychiatre qui dés qu'il dit une connerie le rattrape au vol avant qu'il s'écrase la gueule par terre
Plus sérieusement, un moment donné faut se remettre en cause, j'aurais un gars comme ça dans mon entourage, je péterais un plomb, et je le tuerais socialement à mon habitude, tu me connais
Bref il m'a plus énervé ce tocard que fait rire, le genre de type à me réveiller mon dark passenger, tu vois
Jé été a vise siti (pour GTA Vice City), et Bingo et kridoli pour Banjo et Kazooie, de grand moment de fou rire que j'ai du contenir devant les clients ^^.