tags : live japonais emission testing grenierofplaystation lightinig returns
10
Qui a aimé ?
hyoga57, momotaros, davenor, kalas28, hado78, sproclez, link49, kenshuiin, shining, lordkupo
publié le 21/12/2013 à 17:55 par zackfair59plus
commentaires (18)
momotaros publié le 21/12/2013 à 18:04
(c) square enix, tetsuya nomura ,yoshinori kitase
(c) ryo59plus, nolife,gamone,gameblog,gamekult,gametwo


kikibearentongues publié le 21/12/2013 à 18:11
C'est un peu le fouillis.
Tu devrais essayé de structuré le test avec paragraphes, etc.
justx publié le 21/12/2013 à 18:12
y a quand meme pas mal de faute de frappe qui rende la lecture de ton test vraiment difficile... certaine phrase ne sont meme pas francaise
arubizok publié le 21/12/2013 à 18:13
Etre clément, oui, mais faut sérieusement pas pousser, il y a une faute tous les 2 mots, aucun accord (des singuliers au pluriel), aucun accent, presque aucune conjugaison correcte, les genres sont carrément mélangés à tel point qu'on se demande si tu connais la différence entre le masculin et le féminin sans parler des mots qu'il faut déchiffrer (panenalite = pénalité ?)... Sérieusement avant de poster un truc pareil relis toi un minimum.

Quand au jeu en lui même je ne suis pas aussi enthousiaste que toi (mais je n'en suis qu'à 15 heures de jeu). Ayant terminé et plutôt apprécié les 2 précédents opus, la direction prise par celui-ci me laisse assez circonspect.
momotaros publié le 21/12/2013 à 18:32
Zackfair59plus la boite trilogie est vraiment très belle, dommage qu'elle ne sorte pas en Europe.

Sinon pour ton test, il est intéressant et c'est sympa de ta part de nous donner ton avis mais il ressemble un peu à une traduction faite sur google trad, je suis de ceux qui préfère le contenu plutôt que l’emballage donc j'ai pu faire abstraction de tes fautes mais c'est pas le cas de tous et beaucoup vont t'allumer en lisant tes tests donc essayes de faire un tout petit effort pour les prochains

Moi aussi j'en fait des erreurs mais j'essaye de vite rattraper le coup quand je les remarque ou quand on me les signale.
zackfair59plus publié le 21/12/2013 à 18:39
monotaros merci , cela fait longtemps que j'en ai l'habitude ici .. je fais ce que je peux... et je relis et corrige souvent mes potes... ce qui est sure c'est que j'ai pas un dico, bechel a cote de moi.
temporell publié le 21/12/2013 à 18:41
momotaros

Non mais à ce niveau c'est un vrai massacre de la langue française, à force j'ai bien l'impression que ta langue natale c'est le japonais et pas le français x)

( j'ai essayé de lire le test, honnêtement c'est vraiment dur à comprendre )
blitz publié le 21/12/2013 à 18:54
Au moins ryoplus est sympa, si j'avais plus de temps je lirais tout
Belle collection comme toujours
shanks publié le 21/12/2013 à 19:08
Mais on se qui me certains vu que j'ai bien joue

Ok.
escobar publié le 21/12/2013 à 19:33
kisukesan publié le 21/12/2013 à 19:40
shanks Ribéry sort de ce corps !
joeystar publié le 21/12/2013 à 20:08
zackfair59plus est un mystère pour moi.
kalas28 publié le 21/12/2013 à 20:10
bon test ça donne envie
karts publié le 21/12/2013 à 20:45
Ok.
karts publié le 21/12/2013 à 20:47
Bah apparemment seuls les Pro-S se comprennent entre eux hein kalas
sproclez publié le 21/12/2013 à 20:55
Un peu de clémence les gens , le mec parle 3 ou 4 langue couramment dont le japonais ! Alors que certain on du mal avec une seul moi le premier !!!!
shining publié le 21/12/2013 à 21:54
J'ai tous lue très bon texte, même si certain mots , même si j'ai trouver sont pas les bon ,mais je vais pas te plaindre, le king des faute lol , en tous cas moi j'ai adoré et j'ai fait ma première partie directe en normale lol , si j'ai le courage de en faire une autre ,sa sera en facile, pour faire du boosting de malade et finir en hard pour tous déchiré.
hyoga57 publié le 21/12/2013 à 22:58
Très bon test, de plus faut pas pousser pour les fautes, ça reste quand même compréhensible et surtout son test est très complet.