Gamekyo : Blog : Les pires doublages d'anime

Préparez vous a rire (ou a vomir), mais dire qu'on trouvait ca génial, étant gamins... Maintenant, on est effrayés par tant de connerie, mais moi, j'adore ! ^^

Enjoy !

tags :

Likes

Who likes this ?

spawnini, gunotak, davenor, karbon, tripy73, milo42, kenjushi

posted the 09/02/2013 at 02:39 PM by rick2746

comments (19)

liquidus posted the 09/02/2013 at 03:00 PM

J'ai édité

spawnini posted the 09/02/2013 at 03:01 PM

Ken le survivant et Nicky Larson ont les meilleurs doublages français

momotaros posted the 09/02/2013 at 03:04 PM

ça a beau être drôle, je trouve ça quand même triste de voir le massacre des séries qui ont bercés notre enfance.

Je suis très fan de Hokuto no Ken et même si j'en ris encore beaucoup, les doublages sont quand bien honteux.

Sinon en doublage US il y a ceux de DBZ qui frisent de très près le soleil

gunotak posted the 09/02/2013 at 03:10 PM

Encore mort

rick2746 posted the 09/02/2013 at 03:15 PM

Comment tu m'as appelé ? "Gros lard", c'est ca ?
Ah non, non, j'ai pas dit "gros lard", j'ai dit "gros lulu" !

Justement, momo, ca a été massacré par le club Dorothée il semble sur ordre de Mme Royale, qui je crois, etait ministre de la jeunesse, a l'epoque...

davenor posted the 09/02/2013 at 03:15 PM

Robert Raymond Rei

smartcrush posted the 09/02/2013 at 03:17 PM

Je ne connaissais pas la première, c'est dingue...
Arrêtez c'est cruel de faire bobo au méchant !

Cela dit, je trouve les doublages plus naturels que les actuels.
Peut être que les doubleurs étaient meilleurs, ou que les anime se prêtaient bien à ce genre de farce...

sk0lldirlegs posted the 09/02/2013 at 03:18 PM

Rick:

Tu vas faire rager Kasumi avec ton avatar

zackfair59plus posted the 09/02/2013 at 03:21 PM

ah les doublage francais sont le plus souvent horrible,(que j'ai deteste a l'epoque et maintenant encore plus) mal traduis, adapter pour des gamis atarde, educolore, et j'en pense;;; BREF rien ne vaut le doublage original ..

rick2746 posted the 09/02/2013 at 03:21 PM

Doppelanger, m'en tamponne de celle la, elle est partie ! ^^

Mais pour les doublages, y en a a la pelle, j'ai pas pu tout mettre, evidement... Mais a la fin des video, vous en aurez encore plus ! ^^

blindzorro posted the 09/02/2013 at 03:22 PM

"Cela dit, je trouve les doublages plus naturels que les actuels.
Peut être que les doubleurs étaient meilleurs, ou que les anime se prêtaient bien à ce genre de farce... "

Mais totalement c'est clairement de bon doubleur, et méme les doublage dans le genre WTF sont excélent ! Pour des anime genre le collége fou fou fou ce genre de doublage passez nickel, c'est le fait qu'ils est voullus rendre la série ridicule qui passe mal pour Ken, mais tu sent qu'ils sont vraiment a fond dans ce qu'il fond, c'est quand méme hyper marrant toute ses connerie au final, je regarde la vidéo la je suis plier de rire ^^

rick2746 posted the 09/02/2013 at 03:24 PM

Entièrement d'accord pour le college fou fou fou... Des barres encore aujourd'hui quand tu les regardes ! ^^

karbon posted the 09/02/2013 at 03:26 PM

Hokuto, poing marteau, picodo !

Qu'est-ce qu'on a pu rire de ces conneries plus jeune

La bonne époque !

Par contre je donnerais cher pour avoir une interview de ces doubleurs

rick2746 posted the 09/02/2013 at 03:30 PM

Karbon,

http://hokuto.free.fr/interview.htm />
http://www.youtube.com/watch?v=Nd65qXGvebY />
Eclate toi ! ^^

blindzorro posted the 09/02/2013 at 03:31 PM

Pourquoi pourquoi pourquoi ! ET pourquoi tu dit pourquoi ??? Mais chui plier en deux quoi ! Mais c'était des doubleur connus, Ken c'est le pére dans notre belle famille ( Il joué aussi dans Dallas, oubliez son nom ?), on sent qu'ils sont clairement plus talentueux que par exemple les doubleur atroce de beaucoup d'anime actuel genre Naruto ou c'est horrible... Si au lieux d'avoir voulut tuer l'oeuvre, ils avais voulut faire un truc dans le méme acabit que l'original, ça aurait était de la tuerie ^^

zackfair59plus posted the 09/02/2013 at 03:48 PM

le doubleur de ken, captaine flame, boby,etc..
il s'appelle Philipe ogouze

milo42 posted the 09/02/2013 at 04:27 PM

Ken, de très loin le "meilleur"

kraken posted the 09/02/2013 at 04:54 PM

Pour les doublage d'anime, même actuel, faut relativiser, il y en a de très bons et pas qu'une poignée (tout les ghibli, les makoto shinkai, haruhi, gankutsuo, last exile, cowboy bebop, saint seiya Omega, escaflowne, Black lagoon, X, initial D, Nana, Monster, Lost canvas, saint seiya Hades Mekai, Sonic X, Code Geass,les Gundam, Sakura, Gurren lagaan, .Hack, ghost in the shell, FMA, Fruit basket, Higurashi, Excel saga, GTO. Même Bleach, le doublage est loin d'être mauvais)
Et il n'y a plus de censure maintenant.

En fait les mauvais doublage d'anime, ça ne représente pas la moitié des doublage FR. contrairemment à ce que les pro VO veulent nous faire croire

karbon posted the 09/02/2013 at 05:40 PM

rick2746

Marche po ton lien