Les fans le savent mieux que quiconque, la série de baston Dead or Alive est connue pour proposer des combattantes aux tenues et aux courbes qui défient les lois de la physique, tout ça pour le plus grand bonheur de nos yeux avertis.



A priori, cette recette n'est pas prête de changer avec la prochaine sortie de Dead or Alive 5, comme l'a confié son directeur Yosuke Hayashi.



S'exprimant chez notre confrère MCV Pacific, le boss de Team Ninja a affirmé que leur vision sexy de la femme japonaise n'allait pas changer dans cet opus, au risque de choquer les occidentaux.

"Dans la franchise Dead or Alive, nous avons toujours voulu créer des filles aussi attrayantes que possible, et c'est quelque chose qui ne va pas changer.", a déclaré Hayashi. "Nous sommes un développeur japonais, et nous faisons des personnages féminins avec notre bon sens et notre sens créatif. Lorsque vous sortez du Japon, cette image de la femme a tendance à être très mal interprétée, ou dans certains cas, les personnes parlent de sexisme."

Plus tôt cette année, Hayashi avait déclaré que pour contrer ces critiques, les développeurs souhaitent s'éloigner de l'image sexy en optant pour "une direction qui fait passer des expériences émotionnelles au joueur."

Si l'on ne doute pas de la bonne foi du développeur, on peut affirmer que le studio Team Ninja a mélangé ces deux aspects pour représenter les personnages féminins de Dead or Alive 5. Et comme le dit si bien Hayashi en guise de conclusion, il n'y a rien de mal à montrer de belles choses en soi :

"Pour nous, dans notre culture, nous montrons les femmes de cette manière, et nous essayons de leur donner un aspect attrayant." dit-il. "Nous ne pouvons rien faire si d'autres cultures dans d'autres pays à travers le monde pensent que c'est une mauvaise représentation. A l'intérieur de nos frontières, nous avons évidemment la morale qu dicte nos créations de personnages féminins. Mais comme toutes les traditions, nous n'allons pas nous arrêter de faire ça."

Quelque chose nous dit que la plupart des fans européens seront en total accord avec les mots de Hayashi san.