bonsoir a tous
Le site kotaku.com a demandé une réaction de la part de microsoft sur la sortie de la ps3 slim. Et voila, une réponse de la part d'un porte parole de microsoft australia:
“Consumers, while looking at price as a purchase consideration, are after an experience that comes from getting their hands on compelling content when weighing up the best value option. Starting at $299, there’s a lot of great content exclusively on Xbox 360. Check out our exclusive games (like Halo ODST, Forza 3, Lips Number One Hits, Left for Dead 2, GTAIV Episode 2 and Shadow Complex to name a few), Xbox Movies on Demand, Facebook & Twitter. It’s all arriving before Christmas this year and gives our consumers even more reasons to use their console. We’re focused on extending the life of the console through the games and entertainment we deliver – not just the console hardware. It’s the reason why in 2009 we’re the fastest growing console in Australia.”
traduction ( pris de ultimate ps3):
"Les consommateurs, bien que le prix soit important à leurs yeux, regardent avant tout ce qu'ils auront entre leurs mains en terme de contenu. Ainsi, avec 299 euros ils auront accès à une grande variété de contenu exclusif à la Xbox 360.
D'abord des jeux en exclusivité (comme Halo ODST, Forza 3, Lips Number One Hits, Left For Dead 2, GTAIV Episode 2 et Shadow Complex par exemple), mais aussi des films à la demande, Facebook et Twitter.
Tout ceci arrivera avant Noël, offrant à nos clients encore plus de raisons d'utiliser leur console. Nous avons fait en sorte d'allonger la durée de vie de notre machine à travers les jeux et les loisirs que nous proposons - et pas seulement le hardware de la machine. C'est pour ça que la Xbox 360 a eu la meilleure progression en 2009 sur l'Australie".
J'ai volontairement mis que la citation et non l'article entier afin que vous puissiez faire votre propre conclusion.
mais si vous voulez l'article entier voila les liens
l'original:
http://www.kotaku.com.au/2009/08/what-does-microsoft-have-to-say-about-the-ps3-slim/
la traduction:
http://www.ultimateps3.fr/news-ps3-3159-mais-que-pense-microsoft-de-la-ps3-slim.html
publié le 22/08/2009 à 16:00 par
fan2jeux