Tout d'abord, un grand merci à Deathnot et Guu pour avoir fait les meilleurs eclaircissements possibles sur la méthode de classification de l'organisme américain ESRB, qui est finalement différent du notre, le PEGI.

Pour les remercier, et comme mon article n'avait plus de sens car basé sur une incompréhension, je remets leurs commentaires tels quels !

Et pour ceux qui sont fainéants, je résume la situation :
- RE4 est classifié M pour Mature (17+) par l'ESRB, ce qui correspond en france à notre 18+ du PEGI.
- Manhunt 2 est classifié AO (Adult Only) par l'ESRB pour son contenu très immoral, et il n'existe pas de classification similaire en France par le PEGI, car cela dépasse notre 18+ !!!

Maintenant les choses sont plus claires, et après ces explications, et compréhension du contenu très lourd de Manhunt 2, je ne m'insurge plus du tout face au propos de Nintendo, qui finalement, sont logiques et en accord avec leur politique d'édition...

En cadeau, les jaquettes américaines et européennes de RE4 Wii Edtion pour voir les 2 classifications...



[Deathnot] [Niv: 5 Exp: 409 Evo: 1] [Envoyer un message privé]
Posté le 21/06/2007 à 18:26 [En Ligne] [Supprimer]

je crois que t'as pas vraiment compris la situation : aux états-unis il ya 2 types de classification pour adulte Mature pour les jeux deconseillés aux - de 18 ans (l'équivalent de 18+ en france ) et Adult Only pour les extrêmes Manhunt 2 faisant partie de la seconde cathégorie car le jeux contient des scènes de viols (hard genre penetration dans les plaies...), des scènes de necrophilie etc.. il faut dire que rockstar est allé loin dans l'immoral...

[Deathnot] [Niv: 5 Exp: 409 Evo: 1] [Envoyer un message privé]
Posté le 21/06/2007 à 18:44 [En Ligne] [Supprimer]

dsl j'ai fais une erreur de frappe : mature c'est pour les 17+

[Guu] [Niv: 37 Exp: 3595 Evo: 2] [Envoyer un message privé]
Posté le 21/06/2007 à 18:44 [Hors Ligne] [Supprimer]

Je ne crois pas qu'ici Nintendo jugent directement le contenu du jeu (car aprés tout, ils n'y ont pas joué), mais plutôt qu'ils se réfèrent uniquement à la classification Adult Only délivrée par l'ESRB (qui sont eux chargé de jugé le contenu du jeu et de le classifier). D'ailleurs, la citation originale de la déclaration de Nintendo est plus claire sur ce point : Nintendo does not allow any AO-rated content on its systems comparé à Comme indiqué sur Nintendo.com, nous ne permettont aucun contenu dédiés uniquement aux adultes sur nos supports . Car il faut savoir qu'ils se réfèrent à une politique officielle qui consiste à ne pas permettre aux jeux classifié Adult Only par l'ESRB d'être publié sur leurs machine, quelque soit le jeu et le type de contenu. Et il faut donc comprendre qu'il n'y avait pas d'exception possible pour Manhunt 2. D'ailleurs, je trouve que la comparaison directe entre la classification de l'ESRB (américain) et du PEGI (européen) n'est pas si juste que ça, étant donné par exemple que la teneur absolue d'une classification 18+ en Europe (donc en principe pour les jeux réservés aux adultes uniquement) n'est pas exactement la même que la classification AO pour Adults Only aux USA, et un jeu noté 18+ en Europe pourra trés bien être converti en un M pour Mature au lieu d'un AO, alors qu'un jeu noté AO ne sera probablement même pas noté 18+ et pourra même être refusé de classification en Europe, comme c'est en train d'arriver avec Manhunt 2.