Ce soir, un copier/coller dâun article publiĂ© dans le magasine
Background N°
2. Un numĂ©ro spĂ©cialement dĂ©diĂ© Ă
Final Fantasy VII et à son univers. La partie que je vais publié est le résumé d'une nouvelle, écrite par
Kazushige Nojima, scénariste de la compilation
Final Fantasy VII, traduite par
Jay et son Ă©quipe (je ne sais pas trop Ă qui attribuer cette traduc). En tous cas je le remercie lui et son Ă©quipe pour ce numĂ©ro Ă©norme et dâune richesse incroyable . Je me permet de faire ce copier/coller pour faire profiter au plus de monde possible leur superbe boulot. Et vive Final Fantasy VII :)
Only The Way To A Smile
Peu aprĂšs la conclusion de FF VII, les habitants sâempressent de construire une nouvelle ville avec les gravas et la ferraille issus de la dĂ©charge de lâex-capitale du monde. Edge, câest son nom, se situe Ă lâembouchure des secteurs 3 et 4 de Midgard et sâĂ©tend Ă lâest. Dans cette ville Tifa Lockhart a fait reconstruire un bar, quâelle nomme 7th Heaven (en souvenir du prĂ©cĂ©dent dans le secteur 7) En plus de proposer des boissons, Tifa gĂšre Ă©galement une agence de coursier, la « Cloud Delivery Service ». Le hĂ©ros de Final Fantasy VII, Cloud Strife, aprĂšs sa victoire sur Sephiroth, a renoncĂ©s aux armes et est devenu coursier. Chacun des membres de lâĂ©quipe est retournĂ© Ă ses occupation et Reeve Tuesli a fondĂ© une organisation de reconstruction de la civilisation, nommĂ©e WRO. EnquĂȘtant sur dâĂ©tranges disparitions (notamment Ă Junon), Reeve pressent quâil va falloir reprendre les armes et projette de recruter quiconque souhaite protĂ©ger la planĂšte. Il a justement rendez-vous avec un jeune garçon de 10 ans, nommĂ© Denzel, au Johnnyâs Heaven, un bar situĂ© Ă Edge et gĂ©rĂ© par un amoureux transi de Tifa.
Lorsque Reeve sâinstalle, il demande Ă Denzel de lui expliquer pourquoi il veut intĂ©grer le WRO. Pour cela, il a besoin dâen savoir plus sur lui. Le gamin sâexĂ©cute et entreprend de lui raconter sa bouleversante histoire.
Autrefois il vivait avec ses parents-Abel et ChloĂ©- sur la plaque, dans le secteur 7 de Midgard. Son pĂšre travaillait pour la Shinra. Denzel menait une existence paisible et nâavait aucun problĂšme. Bien sur, il lui arrivait de penser aux enfants qui vivaient sous la plaque mais depuis que son pĂšre lui avait dit quâils mangeaient des souris, il Ă©vitait le plus possible dây penser. CâĂ©tait dĂ©goutant.
Il avait sept ans lorsque son pÚre fut promu directeur et eut ainsi le privilÚge de déménager dans les prestigieux quartiers du secteur 5.
Denzel regarde par la fenĂȘtre et remarque que la nuit est dĂ©jĂ tombĂ©e, il attend son pĂšre. Quelques minutes plus tard, celui-ci rentre du travail, Ă lâheure habituelle. Son comportement est Ă©trange et ça, câest inhabituel. Il est paniquĂ©. Il insiste pour que son fils aille vite prĂ©parĂ© ses affaires. Ils doivent partir âŠ.. tout de suite. Abel appelle un de ses subordonnĂ©s âAshram- et lui confie son fils. Sa mission est dâemmener le gamin en lieu sĂ»r. Pendant ce temps, il va sâoccuper dâaller chercher sa femme. AprĂšs quoi, ils les rejoindront âŠ
Il la trouve en grande discussion avec le marchand du coin et la presse de rentrer. « Tu me fais mal. Quâest-ce qui ce passe » ChloĂ© est choquĂ© par le comportement de son mari. Cela fait plusieurs mois quâelle ne le supporte plus. Depuis sa nomination, ce nâest plus le mĂȘme homme âŠ
« ChloĂ©, sâil te plaĂźt . Ecoute-moi, nous avons peu de temps. Les Turks prĂ©voient de faire exploser le pilier qui se trouve juste en dessous dâici ⊠Câest un acte politique. Je ne peux pas tâen dire dâavantage ⊠»
ChloĂ© refuse de suivre son Ă©poux et court dans la mauvaise direction : au lieu de partir du secteur 7, elle sây enfonce. Abel sait quâil va mourir mais rejoint son Ă©pouse âŠ
« Ils vont arriver. Papa a promis. » Mais Denzel ne reverra jamais ses parents.
Il se retrouve rapidement livrĂ© Ă lui-mĂȘme. Un jour quâil erre dans les rues , il manifeste sa colĂšre contre ses parents et casse un carreau. Une vielle femme sort de la maison et dĂ©couvre que le vandale nâest quâun enfant.
« Il rĂ©parera dĂšs quâil rentrera. » LĂ©vy attend toujours le retour de son grand-fils qui travaillait Ă la Shin-Ra. Seule et ĂągĂ©e, la dame dĂ©cide de recueillir Denzel et de vivre avec lui. Les mois passent et leurs existence est heureuse. Ils ne manquent de rien. Le MĂ©tĂ©ore sâapprochant de la Terre, LĂ©vy, prĂ©voyante, a fait un stock de nourriture. Les semaines passent. Un jour, alors que Denzel nettoie la cour, il remarque quâun canon gĂ©ant vient dâĂȘtre montĂ© sur le bĂątiment de la Shin-Ra. « Câest pour dĂ©truire le MĂ©tĂ©ore. La Shin-Ra va nous sauver ! » Mais Denzel a tort. Le canon est prĂ©vu pour lutter contre quelque chose dâautre. Quelques heures plus tard, Denzel entend une terrible dĂ©tonation : le canon vient de tirer et la chose, touchĂ©e, sâeffondre.
Denzel nâavait jamais entendu un tel vacarme. « La chose doit vraiment ĂȘtre Ă©norme » La Terre tremble. Le son semble avoir disparu, le temps sâest arrĂȘtĂ©. A peine le calme revenu quâun flux de lumiĂšre âun rayon semble t-il- dâune extrĂȘme rapiditĂ© vient mourir sur tout en haut de la tour Shin-Ra, faisant exploser les quartiers prĂ©sidentiels. Comprenant quâil ne sâagit pas du MĂ©tĂ©ore, les gens, sortis pour voire de quoi il retourne, comprennent quâen plus de la catastrophe annoncĂ©e, un ennemi inconnu vient dâattaquer, de les attaquer. Le monde a peur.
Comme si tout le monde lâavait oubliĂ©, le MĂ©tĂ©ore fait son entrĂ©e dans lâatmosphĂšre. La fin du monde est proche. LâApocalypse se ressent. La couleur du ciel a changĂ©. A prĂ©sent, il arbore des teintes violacĂ©es. Le sang semble sâĂȘtre amoncelĂ© jusquâaux cieux. Le bruit sourd de la comĂšte fait vibrer le sol, les murs, les ĂȘtres de tout Midgard. Mais Denzel nâa pas peur. Il sait quâil va mourir. Il souhaite juste, Ă prĂ©sent, se blottir une derniĂšre fois contre celle qui lui a donnĂ© tant dâamour.
Comme si la providence Ă©tait intervenue, Denzel remarque une lumiĂšre dâune puretĂ© absolue au- dehors. Le ciel couleur sang Ă©tait Ă prĂ©sent envahi de la blancheur, de la puretĂ© dâune lumiĂšre que Denzel nâavait encore jamais vu auparavant.
« Baisse ta tĂȘte et cache-toi sous la couverture ». Un rayon de lumiĂšre sâinvite Ă prĂ©sent dans le salon. Il est entrĂ© par la fenĂȘtre que Denzel avait cassĂ©e quelques semaines auparavant. Comprenant que la lumiĂšre correspond Ă la magie blanche la plus puissante et quâelle est capable de rendre aveugle, LĂ©vy pousse Denzel dans sa chambre et lui intime lâordre de ne surtout pas en bouger. Denzel est Ă prĂ©sent dans lâobscuritĂ©. En regardant sous la porte, il voit la lumiĂšre. Il doit obĂ©ir Ă LĂ©vy. Il veut voir. Non, il doit rester ici, câest pour son bien. Mais il veut voir, LĂ©vy est bien de lâautre cĂŽtĂ© et si elle Ă©tait en danger âŠ
Il prend le risque et tourne la poignée. En vain.