Gamekyo : Trails to Zero / Azure : campagne Steam Greenlight par Joyoland (+ 2 jeux Ys )

Fiche descriptif

❤

Ils aiment

Nom : The Legend of Heroes : Ao no Kiseki

Support : PSP

Editeur : Falcom

Développeur : N.C

Genre : RPG

Multijoueur : non

Sortie japonaise : 29/09/2011

site officiel : http://www.falcom.co.jp/sora/index.html

Lire les avis

Donner un avis

Ajouter une note presse

informations du groupe

❤

Ils aiment

nom : The Legend of Heroes

titre : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981

pseudonyme : legendofheroes

url : http://www.gamekyo.com/group/legendofheroes

site officiel : http://www.falcom.co.jp/

créateur : smartcrush

date de création : 17/02/2013

dernière mise à jour : 11/05/2020

description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.

tags : rpg ps3 of psp zero pc news japon heroes ocean evolution legend team sora guide song traduction ii sky falcom jrpg vita kiseki ao sen localisation trails eiyuu densetsu vermilion

articles : 439

visites depuis l'ouverture : 1379148

inscrits : 42

blogueurs : 5

smartcrush (créateur)
eyrtz (administrateur)
gunotak (administrateur)
hyoga57 (administrateur)
loudiyi (administrateur)

canal

tout

Trails to Zero / Azure : campagne Steam Greenlight par Joyoland (+ 2 jeux Ys )

Zero no Kiseki

Fait divers assez inattendu.

Tout d'abord, il faut savoir se situer dans le contexte. Joyoland est une société chinoise qui s'est occupée de développer la version PC de 4 jeux de Nihon Falcom :

- Ys Seven
- Ys Memories of Celceta
-Trails to Zero ( Zero no Kiseki )
- Trails to Azure ( Ao no Kiseki )

Ce qui est étonnant, c'est que depuis cette semaine, ils ont lancé une campagne Steam Greenlight où les joueurs Steam peuvent voter pour rendre tel jeu disponible sur cette plateforme.

Pour le moment seule la version chinoise est proposée mais ils auraient visiblement en tête l'idée de pencher pour une version anglaise à en juger par cette phrase ( ce qui ne serait pas étonnant car dans le Passé ils avaient l'intention d'attaquer le marché de l'Ouest si on se rappelle de cet article de 2013 ) :

Voici le lien vers la page Steam : http://steamcommunity.com/id/joyoland/myworkshopfiles/?section=greenlight

twitter - https://twitter.com/endlesshistory/status/817121026484174849

tags :

❤

Qui a aimé ?

eldren, apollokami, arngrim, hyoga57, vdfbsrthsxfth, stardustx, shiranui

publié le 06/01/2017 à 20:16 par gunotak

commentaires (5)

gunotak publié le 06/01/2017 à 20:16

Avec cette news en plus, c'est la fête

http://wajinokiseki.blogspot.be/2016/12/pour-terminer-lannee-2016-avancee-de-la.html

yoyogamer publié le 06/01/2017 à 20:35

Merci pour les news

, ça peut-être cool une sortie en occident de Trails Zero ou Ao.
Mais ce n'est pas XSeed qui a les droits pour l'occident ?

gunotak publié le 06/01/2017 à 20:37

yoyogamer d'après cet article que j'ai mis ici, techniquement ce serait Falcom. Je crois avoir lu le même argument sur l' ancien forum d'Xseed ( qui a été remplacée par une autre version )

http://www.esterior.net/2013/04/pc-version-of-ys-seven-in-english/

apollokami publié le 06/01/2017 à 21:23

Merci pour l'info, j'ai voté pour les 4

Par contre je ne comprends pas que la localisation pose tant de problème pour Celceta par exemple qui a déjà une trad anglaise sur Vita.

vdfbsrthsxfth publié le 07/01/2017 à 02:06

Je viens de voter pour les 4 aussi.