日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
group information
The Legend of Heroes
60
Likes
title : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
screen name : legendofheroes
official website : http://www.falcom.co.jp/
creator : smartcrush
creation date : 02/17/2013
last update : 05/11/2020
description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
articles : 439
visites since opening : 1352190
subscribers : 42
bloggers : 5
    tags : rpg psp zero guide ps traduction résumé partie chapitre falcom psvita vita kiseki trails
    1
    Like
    Who likes this ?
    freematt
    posted the 08/27/2014 at 01:53 PM by gunotak
    comments (7)
    gunotak posted the 08/27/2014 at 01:55 PM
    Vive les raccourcis
    smartcrush posted the 08/27/2014 at 02:39 PM
    J'ai changé une ou deux petites choses histoire que ça passe mieux.
    Concernant la mise en page avec le texte au milieu, je ne sais pas...
    Je vais tester autre chose.

    Merci pour le récap .
    gunotak posted the 08/27/2014 at 02:40 PM
    waji de rien
    smartcrush posted the 08/27/2014 at 02:49 PM
    wald Je trouve la mise en page mieux comme ça. Plus sobre et logique. Dis moi ce que tu en penses ?
    gunotak posted the 08/27/2014 at 02:50 PM
    waji c'est mieux comme ça
    smartcrush posted the 08/27/2014 at 02:51 PM
    wald En fait tu fais un très gros travail, mais c'est tellement plein de couleur et de détails que parfois ça pète les yeux.
    Par exemple, le quote autour des liens est une super idée !
    Mais il faut le faire autour de tous pour que ça s'aligne bien j'ai remarqué après.
    Et je préférais parler de la démo après, pour que ce soit plus structuré.

    Tu donnes de bonnes nouvelles idées en tout cas .
    gunotak posted the 08/27/2014 at 02:56 PM
    waji c'est vrai que j'ai l'art de mettre des couleurs pour interpeller les lecteurs vu que certains lisent vite et en diagonale .