Gamekyo : Blog : Anglais obligatoire ?

yamy > blog

Aujourd'hui la plupart des jeux localisés en Europe sont traduits à part quelque irréductible éditeur. Mais pas mal des jeux ne sont pas localisés et nous tournent vers l'import donc généralement vers l'anglais.
Si on aime le jeu vidéo doit-on passer par la case anglaise ?

tags :

❤

Qui a aimé ?

publié le 27/09/2015 à 15:39 par yamy

commentaires (28)

alexkidd publié le 27/09/2015 à 15:42

it isn't a problem for me

fortep publié le 27/09/2015 à 15:43

alexkidd neither for me

shinz0 publié le 27/09/2015 à 15:46

À l’époque pour Xenogears et Chrono Cross j'ai pas eu le choix et je regrette pas, 2 jeux cultes

apollokami publié le 27/09/2015 à 15:51

Pas un problème pour moi, j'ai appris avec Shenmue à l'époque.
Je ne parlais pas un mot d'anglais mais le jeu semblait tellement exceptionnel que je l'ai acheté avec un dico bilingue et j'ai appris énormément en très peu de temps. Bref, le top quand on veut apprendre c'est de trouver un jeu qui nous fait terriblement envie et de se lancer

gasmok2 publié le 27/09/2015 à 15:55

Do you speak Martian

supasaiyajin publié le 27/09/2015 à 15:55

L'anglais devrait être obligatoire dès la maternelle.

shindo publié le 27/09/2015 à 15:58

apollokami J'ai fais pareil avec Chain of Memories et Star Ocean 3

fiveagainstone publié le 27/09/2015 à 16:00

Je me débrouille et je joue avec le dico à côté.
Sans ça, récemment j'aurais manqué Etrian odyssey et mystery dungeon, project X zone, Persona Q et 4 golden, ys memories of celceta, tales of the abyss, demon gaze, danganronpa voir même des jeux comme Shenmue si je remonte bien plus loin ^^

apollokami publié le 27/09/2015 à 16:02

shindo Good choice

artornass publié le 27/09/2015 à 16:08

Come on, get serious

thelastone publié le 27/09/2015 à 16:25

Fuking easy

kurosu publié le 27/09/2015 à 16:28

temporell publié le 27/09/2015 à 16:32

je peut jouer à des jeux anglais, mais je zappe le plus gros ( donc le scénario ), et dans 99% des cas des jeux non traduit que je joue, c'est tipiak version

fan2jeux publié le 27/09/2015 à 16:32

undertale only english

iglooo publié le 27/09/2015 à 16:35

Comme dirait l'autre...

tizoc publié le 27/09/2015 à 18:04

Moi je comprend même pas comment on peut jouer en français vu les doublage de merde qu'ils font en VF... La VO ou rien.

yamy publié le 27/09/2015 à 18:27

tizoc je parle de la traduction du jeu pas du doublage ça c'est autre chose

pikou publié le 27/09/2015 à 18:43

Obligatoire, surtout si t'es fan de RPG.

yamy publié le 27/09/2015 à 18:52

ridfux pour le rpg c'est surtout le japonais vu le nombre de ces jeux qui reste chez eux

gunstarred publié le 27/09/2015 à 19:14

En français ou rien, après ça dépend du genre. Je parle surtout pour les rpg.

vjgvukvukhb publié le 27/09/2015 à 19:29

ben c'est la langue la plus parlee au monde et souvant la 2e langue de beaucoup des gens. faire des traduction coute cher, mac je dirais french, german c'est tout. les autres langues parles que dans 1 pays ou deux peuvent se debrouiller....

tizoc publié le 27/09/2015 à 19:44

yamy sa ne change rien a ma réponse.. le VF textuelle ou Audio, pour moi c'est hors de question.

yamy publié le 27/09/2015 à 19:50

tizoc no french ok

tizoc publié le 27/09/2015 à 19:58

yamy

pikou publié le 27/09/2015 à 20:41

yamy You don't say ? C'est évident