squall04 Je l'ai vu hier en vostfr et franchement, loin de la bouse que je m'attendais de voir, sympa sans plus, beaucoup de liberté prise dans le scénario ce qui est normal, Seiya peut être un peu trop en mode boulet, sur Deathmask Il ont craqué leur slip.
Par contre la VF c'est dingue comme ça manque de conviction, c'est mou.
C'est trop transformers et le héros a plus du tout la même personnalité, là c'est plus style "yeh trop facile le combat je vais tout déboiter" , c'est plus la même chose.
Le dessin animé; les armures fallait les transporter sur le dos, les combats c'était jamais gagné d'avance, ils ont changé trop de choses
C'est peut être pas mal si on veut de l'action et image de synthèse,mais c'est autre chose style un spin off. Next
Personnellement, j'ai adoré. Pourtant je suis un grand fan de Saint Seiya mais jai beaucoup aimé quand même. Et je dis ca a juste raison et je comprends les fans qui vont defoncer ce film car tout a changé : les armures magnifiques avec un casque integral et sont sous forme de petit medaillon rectangulaire....mais ca le fait. Le scenario reprends dans les grandes ligne la saga du sanctuaire en prenant de grands raccourcis et rebondissements (il fallait bien tout faire tenir dans un seul film...) Seule la fin m'a laissé un peu perplexe mais bon, je valide l'ensemble.
Maintenant un conseil : j'ai regardé la saga Hades en japonais et en francais. OUBLIEZ LA VF et au vu du trailer francais, c'est la même chose pour ce nouveau film : les voix francaises sont niaises, lentes, ridicules et sans aucune conviction...les seuls episodes que je regarde encore en français ce sont les premiers, ceux du Club Dorothée, qui ont bercé mon enfance : le tournois galagtic, le Sanctuaire, Posseidon et Hasgard !!
honnetement il est pas mal du tout. Y'a des ou trois scene qui ont été modifiée surtout sur la deuxieme moitiée mais la trame du sanctuaire est totalement la les coups speciaux sont la et pas mal foutu.
Avant de le voir jlui aurais donné 4/10, maintenant que je l'ai vu il merite son 6 et demi.
Un oav a voir qu'une fois mais sans regret.
faut juste passer par dela le delire du masque sur le visage qui pour le coup fait vraiment bizarre sur les chevalier, mais bon.
Si tu cherche la perfection traduite de l'anime vers le CG passe ton chemin. Si tu t'attends aux daube remake habituelle, alors au contraire t'aura une bonne surprise.
geugeuz
une des rare moment ou j'etait mort de rire en regardant une video doublée fr comique.
le "Grand pope je sais tout " "ah oui? quelle est la capitale de la france?" "paris" "oh mais c'est vrai il sait tout !!"
aiolia081 c'est clair, au debut j'étais et puis finalement j'ai bien rigolé...et il y a quelques autres cracages dans le film (le monologue de Shiryu...:lol
faut pas s'attendre a un film super fidele , mais juste a en juger comme sa c'est divertissent et loin d'etre une bouse que seul les mec coincer du q (les fan offusquer) le disent.
de beaux vfx, un joli travail visuel meme si les concepts sont mauvais: genre les armures sont completement loupées. Impossible de distinguer le design du signe associé. L'idée des casques rétractables et pouvant couvrir toute la tete etait une bonne idée mais la aussi une personalisation illustrant le signe aurait aidé (tete de dragon pour Shiryu, etc).
Animation et effets spéciaux bons, mais trame de l'histoire grotesque, personnages au mieux oubliables et au pire insupportables. Beaucoup de travail pour pas grand chose... ah si, de l'argent j'imagine.
squall04 Le gros problème du film c'est adapté un gros segment en 1h30 environs, donc y'a des coupures et des choix bizarre, sans oublié les changements incompréhensible, et quelque gros fuck à certain personnages que ce soit dans leur psychologie et leur raison d'être. Les dialogues sont aussi ridicule, en particulier le monologue de fin de Saori.
Par contre c'est beau, que ce soit techniquement et artistiquement, et Saori est de loin plus réussi que la pouffiasse de l'anime/manga que l'on connait, dommage que beaucoup de dialogue/monologue soient raté.
Concernant la VF, je vois pas en quoi ça manque de conviction, pour le peu qu'on a vu, c'est pas mal.
C'est peut-être un détail pour beaucoup, mais perso je suis pas fan du tout des mimiques faciales et de la gestuelle qui ne fait pas Saint Seiya du tout. Sinon à part ça, ça n'a pas l'air si mal finalement...
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : 
comments (
J'étais justement en train de regarder les chevaliers du zodiaque :O ça tombe bien è_é
La direction artistique "très spéciale" combinée avec des effets spéciaux à la Michael Bay
une bouse
Par contre la VF
Le dessin animé; les armures fallait les transporter sur le dos, les combats c'était jamais gagné d'avance, ils ont changé trop de choses
C'est peut être pas mal si on veut de l'action et image de synthèse,mais c'est autre chose style un spin off. Next
[Attention petit SPOILER]
On va dire que ça suit si on veut la trame du manga jusqu'à la maison du cancer puis après ça part en live loool
[Fin du SPOILER]
Mais globalement le film est bon. C'est beau, musique au top, super animation, à voir vraiment
Maintenant un conseil : j'ai regardé la saga Hades en japonais et en francais. OUBLIEZ LA VF et au vu du trailer francais, c'est la même chose pour ce nouveau film : les voix francaises sont niaises, lentes, ridicules et sans aucune conviction...les seuls episodes que je regarde encore en français ce sont les premiers, ceux du Club Dorothée, qui ont bercé mon enfance : le tournois galagtic, le Sanctuaire, Posseidon et Hasgard !!
honnetement il est pas mal du tout. Y'a des ou trois scene qui ont été modifiée surtout sur la deuxieme moitiée mais la trame du sanctuaire est totalement la les coups speciaux sont la et pas mal foutu.
Avant de le voir jlui aurais donné 4/10, maintenant que je l'ai vu il merite son 6 et demi.
Un oav a voir qu'une fois mais sans regret.
faut juste passer par dela le delire du masque sur le visage qui pour le coup fait vraiment bizarre sur les chevalier, mais bon.
Si tu cherche la perfection traduite de l'anime vers le CG passe ton chemin. Si tu t'attends aux daube remake habituelle, alors au contraire t'aura une bonne surprise.
une des rare moment ou j'etait mort de rire en regardant une video doublée fr comique.
le "Grand pope je sais tout " "ah oui? quelle est la capitale de la france?" "paris" "oh mais c'est vrai il sait tout !!"
Animation et effets spéciaux bons, mais trame de l'histoire grotesque, personnages au mieux oubliables et au pire insupportables. Beaucoup de travail pour pas grand chose... ah si, de l'argent j'imagine.
Par contre c'est beau, que ce soit techniquement et artistiquement, et Saori est de loin plus réussi que la pouffiasse de l'anime/manga que l'on connait, dommage que beaucoup de dialogue/monologue soient raté.
Concernant la VF, je vois pas en quoi ça manque de conviction, pour le peu qu'on a vu, c'est pas mal.