Comme promis par le producteur de la série, le premier épisode de la radio web Nekketsu ! Hichuu ! Voice Supalog ! pour Super Robot Taisen OG Saga : Masou Kishin F - Coffin of the End a été diffusé en début de semaine par l'éditeur. On retrouve les personnalités habituelles que sont Hikaru Midorikawa (doubleur du personnage Masaki Andoh), Takanobu Terada (producteur de la série Super Robot Taisen) et Michitarou Hara (assistant d'Aoni Production). Un invité spécial est bien entendu présent comme d'habitude, il s'agit cette fois de Kaito Ishikawa (doubleur du nouveau personnage Sakito Asagi). Rappelons que ce Tactical RPG développé par le studio Winkysoft est attendu pour le 28 Août 2014 au Japon.
--------------------------
Cela commence avec une brève présentation de l'histoire du jeu raconté par Midorikawa, enchaîné comme toujours par la présentation des personnalités habituelles de la radio. Une fois terminé, Terada en profite pour indiquer que le précédent épisode de la radio, qui était justement le dernier pour Masou Kishin III, s'est déroulé il y a environ un an. Ce qui surprend Midorikawa, il est d'ailleurs le seul des trois à être assez étonné de cela, il n'a vraiment pas l'impression qu'autant de temps s'est déjà écoulé depuis la dernière fois. Tout le contraire de Terada qui déclare qu'il a bien vu le temps passer étant donné qu'il s'est occupé de deux autres jeux entre temps. Il continue en rappelant une nouvelle fois que Masou Kishin F est le dernier épisode de la série des Masou Kishin qui a débuté le 22 Mars 1996 (date de sortie du premier opus), Hara réagit en déclarant que cela fait vraiment un bout de temps. Terada lui répond que cela fait effectivement presque 20 ans qu'elle a débuté mais que la série est restée en pause pendant une longue période. Fort heureusement, ils sont parvenus à la reprendre et à enchaîner les nouveaux épisodes ces dernières années. Midorikawa déclare qu'il n'aurait pas été étrange que la série se termine avec le premier épisode et qu'il est vraiment heureux qu'elle a repris. Terada précise que c'est en 2010 qu'ils se sont réunis (avec Winkysoft, les créateurs et développeurs de la série), cela fait donc exactement 4 ans qu'elle a repris. Hara rajoute que cela fait également 4 ans qu'ils ont lancé cette radio absurde, ce qui fait bien rire Terada.
Un court instant plus tard, ils introduisent l'invité spécial, décrit comme un guest incroyable par Midorikawa. Ce dernier suggère d'ailleurs que c'est probablement la première fois qu'un doubleur est invité à cette radio dès son premier rôle dans un jeu, ce qui est confirmé de suite par Terada. Ishikawa (l'invité) se présente en disant qu'il a 20 ans bien que personne ne le lui a demandé, Midorikawa trouve qu'il est vraiment jeune et lui demande s'il s'agit bien de son véritable âge. La discussion part dans un petit délire avant d'en venir au doublage de Sakito, le personnage doublé par Ishikawa. Étant donné que c'est la toute première fois que ce dernier obtient un rôle dans un Super Robot Taisen, Ils lui demandent ses premières impressions. Midorikawa commence par lui demander si un jeune homme de 20 ans d'aujourd'hui apprécie les robots, cela l'intrigue car ils sont de générations assez éloignés. Lorsque Midorikawa et Terada étaient petits, ils leurs suffisaient d'allumer la télé pour voir de nombreux robots, ce qui était loin d'être le cas à l'époque d'Ishikawa. Ce dernier répond qu'en effet, il aime bien les robots mais qu'il n'en est pas non plus amoureux (question que Hara lui a posé), cependant il avoue que la première fois qu'il a vu le Raveraid, il l'a trouvé super classe et a été très étonné d'apprendre que c'est son personnage qui allait le piloter. Midorikawa lui demande ensuite s'il a déjà monté des maquettes de robot, Ishikawa répond qu'il en possède effectivement et que tout ce qui est mécha est en quelque sorte le rêve des hommes. Avec cette déclaration, Midorikawa suggère qu'il devait donc déjà connaitre l’existence des Robot Taisen, Ishikawa lui répond qu'il connaissait effectivement déjà la série avant d'avoir été choisi pour doubler un personnage malgré qu'il ne joue pas vraiment aux jeux vidéos. Midorikawa lui demande ensuite quelle a été sa réaction lorsqu'il a appris qu'il avait été sélectionné, Ishikawa déclare qu'il a réagi de la sorte : "hein, moi ? "; en ajoutant qu'il connaissait également déjà la série des Masou Kishin, ce qui étonne un peu les autres. Lorsqu'il avait appris précédemment qu'il allait travaillé avec Midorikawa, il s'était renseigné sur le genre de rôles que ce dernier avait fait, c'est à ce moment-là qu'il a appris l'existence des Masou Kishin ainsi que plein d'autres choses. Ishikawa déclare qu'il était assez étonné et très honoré d'apprendre qu'il allait également participer aux Masou Kishin, particulièrement parce qu'il s'agit d'une série relativement ancienne. Terada ajoute que la série est effectivement assez vielle, elle a démarré 18 ans auparavant, lorsque Ishikawa n'avait encore que 2 ans. Hara réagit à cela en disant qu'ils ont sacrément pris de l'âge. Terada continue en déclarant que Hara et lui sont plutôt heureux de faire participer des jeunes personnes pour le doublage. Hara a d'ailleurs été très sélectif pour le casting, Terada rajoute qu'il connaissait déjà Ishikawa de nom avant même qu'il soit sélectionné, ce dernier le remercie pour cela. Hara raconte qu'il rencontrait justement des difficultés pour sélectionner un doubleur au personnage Sakito, Midorikawa suggère alors que c'est la ressemblance entre les prénoms "Kaito" (du doubleur) et "Sakito" (du personnage) qui l'ont aidé à trancher, ce que Hara confirme de suite en rigolant. Ishikawa est étonné de l'apprendre et demande même s'ils sont sérieux à propos. Il ajoute qu'il est vraiment content de s'appeler Kaito et remercie ses parents pour lui avoir donné ce prénom. Terada lui demande ensuite ce qu'il pense de Midorikawa, un peu surpris par la question soudaine, Ishikawa répond qu'il le considère comme une "légende" et un supérieur avec lequel il est facile de bien s'entendre et de se rapprocher. Hara trouve qu'ils forment une bonne combinaison et se demande pourquoi, Midorikawa répond en déconnant que c'est parce qu'ils ont un âge proche. Ishikawa le suit dans son délire en disant qu'ils ont effectivement un âge proche comme deux frères alors qu'en vérité il ont 25 ans d'écart. Hara en profite pour demander justement à Terada la différence d'âge entre Masaki et Sakito, il lui répond qu'il y a environ 3 ans de différence entre les deux personnages. Les deux doubleurs réagissent en disant que cela correspond parfaitement (à la blague qu'ils faisaient un peu plus tôt). Terada continue en parlant de la première vidéo de gameplay (qu'ils ont tous vu), il explique que c'est volontaire que l'arrivée de Sakito dans le monde de La Gias et que la première fois qu'il pilote un mécha ressemblent à celles de Masaki. Les détails de ce monde souterrain seront à nouveau expliqué puisqu'on suivra le début de l'aventure du point de vue de Sakito, il aura en quelque sorte le rôle de personnage principal dans les premiers stages. Terada déclare ensuite qu'il a été plutôt étonné d'apprendre que les deux doubleurs s'entendaient très bien, Hara confirme cela en disant qu'ils n'étaient pas au courant de ce détail lorsqu'ils ont sélectionné les nouveaux doubleurs, Terada rajoute qu'il avait même pensé qu'ils ne se connaissaient pas. Après le léger délire et les rires, Terada mentionne la couleur des unités. Il explique qu'en voulant créer le Raveraid en opposition aux Masouki, ils lui ont attribué une couleur différente des quatre Masou Kishin, ils se sont alors rendus compte qu'il ressemblait au Zelvoid. En prenant en compte le Granzon qui lui est bleu, ils ont pensé dès le départ que le noir serait la couleur la plus appropriée pour le Raveraid malgré cela. Terada continue la discussion en revenant sur le sujet du prénom "Sakito", il déclare qu'il y a une ressemblance avec "Masaki" mais qu'il n'y a pas signification particulière à cela. Il en profite pour indiquer que Sakito est japonais originaire de Hokkaido, il précise que Masaki est lui aussi japonais mais qu'on ne connait pas sa région d'origine. Midorikawa prend la parole et dit qu'il trouve cela fait un peu bizarre qu'une personne de Hokkaido qui représente plutôt le blanc pilote un mécha noir. Il en profite pour demander à Ishikawa ce qu'il pense des unités de couleur noire, ce dernier lui répond qu'il les trouve super classe. Midorikawa est tout à fait d'accord avec lui et déclare que les saletés ne sont pas très visibles sur une unité sombre. Ishikawa rajoute en déconnant que lorsqu'il fait chaud, on peut se faire des grillades sur l'unité noire qui a chauffé avec les rayons du soleil. Terada déclare ensuite que le Raveraid obtiendra des ailes à un moment du jeu. Ishikawa en profite pour expliquer qu'on lui avait justement dit de changer le ton de certaines de ses répliques avant et après avoir obtenu les ailes. Hara dit qu'il ne s'en rappelle pas, ce qui surprend énormément Ishikawa qui explique qu'il avait été très guidé à ce sujet. Hara répète en rigolant qu'il n'a vraiment aucun souvenir de cela. Terada reprend la parole et explique qu'ils ont enregistré plusieurs répliques pour les mêmes attaques et que certaines seront utilisés uniquement dans des situations bien précises.
Ils passent ensuite à la partie Q & A, où ils répondent comme d'habitude aux quelques questions des fans qu'ils ont sélectionné sur le site officiel de la série. La première concerne le personnage Masaki Andoh et le mécha Cybuster, le fan leur demande dans quel stage de Masou Kishin F ils vont apparaître, tout en précisant qu'il sait très bien qu'il s'agit d'un spoiler mais qu'il espère tout de même qu'ils vont lui donner une réponse approximative.
Terada déclare que c'est la question est le plus revenue étant donné que Masaki est le protagoniste de la série et qu'il est porté disparu avec la plupart de ses compagnons au début de cet épisode. Terada explique qu'ils ont voulu faire un début avec un impact assez important pour le quatrième épisode de la série. Il ajoute qu'il y a un mystère qui demeure et que c'est Shu Shirakawa (le personnage doublé par Takehito Koyasu) qui va enquêter dessus, Sakito va bien entendu rejoindre ce dernier comme le montre les précédentes images ou le second trailer du jeu. Terada répond ensuite à la question tout restant assez vague, il déclare que Masaki apparaîtra dans la seconde moitié du jeu et ajoute que le sort (ce qu'il en est advenu) des Masou Kishin est justement un élément principal de l'histoire, il ne peut donc pas en dire plus à ce sujet. Néanmoins, il précise que Masaki reste bien le protagoniste de la série des Masou Kishin et qu'il aura un rôle clé dans l'histoire de ce dernier épisode. Terada conclut en répétant qu'il n'en dira pas plus que cela, Hara répond qu'il ne pensait honnêtement pas qu'il en dévoilerait autant à ce sujet. Terada rajoute que le Cybuster est très puissant et qu'il va se probablement se engueuler par Midorikawa à cause du fait qu'il apparaisse relativement tard. Étonnement, ce dernier n'a pas l'air d'être particulièrement dérangé par cela, il déclare que s'ils ont choisi d'agir ainsi, c'est qu'il y a forcément un mérite à cela. Il a hâte d'en connaitre la raison, Midorikawa explique également qu'il ne connait pas grand chose de l'histoire en dehors des répliques qu'il a enregistré. Il continue en disant que Koyasu adore son personnage Shu depuis longtemps, ils discutent souvent ensemble. Midorikawa rajoute que cela lui fait plaisir de voir que Shu va apparaître à la place de Masaki au début de ce dernier épisode. Hara enchaîne en disant que Koyasu disait lors de l'enregistrement de ses répliques qu'il n'avait pas besoin d'en enregistrer pour l'encaissement de dégâts important ou lorsqu'il se fait abattre, ce qui fait bien rire Terada. La discussion continue encore un peu sur divers sujets mais il n'y a pas grand chose d'intéressant à retenir.
La deuxième question retenue est celle que de nombreux fans se sont très certainement posés lorsqu'ils ont appris que ce dernier épisode avait un "F" dans son titre. Le fan qu'il l'a posé commence par expliquer qu'il a eu 33 ans cette année (Terada réagit à cela en disant qu'il est jeune) et que le premier opus auquel il a joué est Super Robot Taisen EX sur Super Famicom. C'était une époque où il n'y avait pas encore de doublage complet pour les attaques, il se rappelle avoir été très heureux de constater que les attaques de MAP de Masaki et Shu, deux personnages qu'il adorent, étaient doublés. Le fan continue en disant qu'il est à la fois heureux et triste de voir cette série se finir. Il demande donc si une éventuelle suite à la série des Masou Kishin est envisageable. Il pose également une autre question question qui concerne Asakim de Super Robot Taisen Z, il demande si on va assister à quelque chose en rapport avec lui dans Masou Kishin F.
Terada déclare que cette question est également revenue de nombreuses fois. Il commence par rappeler qu'autrefois un épisode nommé Super Robot Taisen F était sortie et qu'il avait été suivi d'un autre opus nommé Super Robot Taisen F Kanketsuhen (également connu sous le nom de F Final). Les fans lui ont donc demandé s'il y aura un éventuel épisode Kanketsuhen pour Masou Kishin F. Terada indique une nouvelle fois que le "F" dans le titre signifie à la fois Final et Four (en précisant que cette dernière signification a été donné par l'autre producteur du jeu). Il ajoute que la série des Masou Kishin se terminera bien avec le F et qu'ils ne feront pas de Kanketsuhen après celui-ci, il n'y aucun plan pour un tel projet. Terada continue en disant qu'il ne peut évidemment pas dévoiler comment cela va se finir et qu'il faudra jouer au jeu pour le découvrir soi-même. À propos d'Asakim de Super Robot Taisen Z, il avait déjà déclaré auparavant que ce personnage n’apparaîtra pas dans le F, ni même dans la série des Masou Kishin mais les questions à ce sujet continuent d'affluer.
On termine avec la dernière partie qui ne contient pas d'informations particulièrement intéressantes. Midorikawa demande à Ishikawa de conclure avec une réplique de son personnage en disant aux auditeurs d'écouter également le prochain épisode de la radio. Il fait un essai avec une réplique qu'il trouve classe mais Midorikawa trouve qu'elle est un peu trop longue et lui demande de conclure avec uniquement le cri après sa réplique en disant aux fans d'écouter la prochaine fois.
À propos d'Asakim de Super Robot Taisen Z, il avait déjà déclaré auparavant que ce personnage n’apparaîtra pas dans le F, ni même dans la série des Masou Kishin mais les questions à ce sujet continuent d'affluer.
testament J'étais sûr que t'allais réagir de la sorte
J'avais finalement raison à ce sujet, si Asakim apparaît un jour, ce sera dans les OG et pas dans les Masou Kishin.
asakim Reste plus que ça, ou un Z spécial sur Asakim, ils sont partie loin cette image subliminale, je me demande si c'était pas juste un gros clin d’œil avec faux perso pour faire parler !
testament J'avoue que c'est vraiment parti loin avec l'image subliminale je crois que c'est la première fois qu'il y a autant de spéculations et de questions issues d'une animation d'attaque. Si c'était juste un clin d’œil comme tu le dis (j'y ai également pensé), je sens qu'un bon paquet de fans vont être dégoûté (moi y compris ).
home page | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
profile
tags : namco bandai voice radio playstation 3 ps super robot taisen banpresto masaki andoh cybuster masou kishin winkysoft midorikawa terada masou kishin f coffin of the end tyutti norrback galilnagant armala supalog nekketsu hichuu hara 
comments (4)
J'avais finalement raison à ce sujet, si Asakim apparaît un jour, ce sera dans les OG et pas dans les Masou Kishin.