Annoncé il y a environ 3 mois, l'animé Blue Comet SPT Layzner de Ryosuke Takahashi (Votoms, Dougram, Galient, etc.) sortira en Blu-ray le 18 Septembre 2013 au Japon. Le pack complet regroupant les deux saisons et les trois OAV (ainsi qu'un livret de 32 pages) sera disponible pour la somme de 47 250 yens, ce qui peut paraitre relativement cher pour nous mais c'est le prix habituel des Blu-ray au Japon. Il est bien entendu trouvable pour bien moins cher, Amazon.co.jp le vend à 33 450 yens par exemple (cliquez ici pour y accéder). Espérons que cela permettrait à cet animé de quitter le Japon cette fois, Bandai avait à l'origine prévu de le localiser aux USA en 2001 mais cela n'a jamais été fait.
Ryosuke Takahashi (directeur) & Kazuhiko Inoue (doubleur du protagoniste Eiji Asuka) avec le pack Blu-ray :
C'est une licence très peu connu, y compris chez les fans de méchas car elle n'a jamais été complètement traduite (même en anglais), il existe néanmoins une team (/m/ subs) qui s'est lancé en 2009 dans un projet de fansub de cette série, un épisode sort environ tous les 4-5 mois en ce moment (ils allaient plus vite au départ), ils en sont actuellement au trentième (il y a 38 au total).
Pour revenir aux Blu-ray, les vidéos promotionnelles sont en fait les deux versions (1ère et 2ème saisons) de l'Opening avec une publicité bien placé au milieu, à la place des extraits de l'épisode qu'on regardait.
Petite anecdote pour finir : Akira Toriyama s'est inspiré de cette licence pour créer les fameux détecteurs (scouters en VO) dans Dragon Ball :
Merci de la news j'ai vue que normalement tavais un remake de volton ou voltron version 2012, je sais pas si ces sortie , et j'ai vue aussi le psibuster ces avec sa qui on fait le cybuster ces une copie du mécha en disigne .
De rien, c'est le week end donc je me suis dit que j'allais faire un petit article sur cet animé que j'aime beaucoup (histoire de le faire connaitre).
Concernant Voltron, je crois que tu parles de Voltron Force, c'est une série spin off/remake qui a été diffusé en 2011/2012.
Pour le Cybuster, tu parles de cet animé? Ils l'ont fait en reprenant uniquement le mécha, il n'y aucun élément scénartistique ou personnage provenant des Super Robot Taisen. Ils auraient pu en faire quelque d'intéressant mais ce n'est pas le cas malheureusement. Comme diraient certains, "au moins l'opening était bon" .
L'épisode 25 est un récap de la première saison donc ils ne se sont pas attardés dessus. Le premier OAV est un récap de la première saison (de la même manière que les films Gundam avec les séries) et le second est un récap de la deuxième saison, il n'y a que le troisième OAV qui est vraiment inédit. Ils leurs reste encore 8 épisodes à traduire, j'espère qu'ils auront fini avant 2016 (perso, j'ai déjà vu la fin en raw)
Va falloir être très patient dans ce cas aucune team FR (à ma connaissance) n'a prévu de traduire cet animé. J'espère que Dougram et Galient auront également le droit au même traitement avec une sortie en Blu-ray.
Concernant Voltron, je crois que tu parles de Voltron Force, c'est une série spin off/remake qui a été diffusé en 2011/2012.
Pour le Cybuster, tu parles de cet animé? Ils l'ont fait en reprenant uniquement le mécha, il n'y aucun élément scénartistique ou personnage provenant des Super Robot Taisen. Ils auraient pu en faire quelque d'intéressant mais ce n'est pas le cas malheureusement. Comme diraient certains, "au moins l'opening était bon"
Je peux mettre les liens vu que c'est pas licencié.
En DDL (Ep 1 - 28 ) : http://www.packupload.com/WRU80OS3E40
En torrent : (Ep 1 - 24 ) http://www.nyaa.se/?page=view&tid=332051
Ep 26 : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=345434
Ep 27 : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=345435
Ep 28 : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=386100
Ep 29 : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=425984
Ep 30 : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=463101
OAVs : http://www.nyaa.se/?page=view&tid=323867
L'épisode 25 est un récap de la première saison donc ils ne se sont pas attardés dessus. Le premier OAV est un récap de la première saison (de la même manière que les films Gundam avec les séries) et le second est un récap de la deuxième saison, il n'y a que le troisième OAV qui est vraiment inédit. Ils leurs reste encore 8 épisodes à traduire, j'espère qu'ils auront fini avant 2016