Moins en vue sur cette génération malgré le remarquable Shattered Memories, la série Silent Hill entend bien rappeler qu'elle fut naguère la maîtresse de la frousse avec Silent Hill HD Collection. En fait d'anthologie, il faudra se contenter des deux premiers volets PS2, quand on espérait retrouver également le jeu original et l'étrange The Room. Dommage.
Qu'on s'entende bien, la note en rouge ne sanctionne pas la qualité intrinsèque des titres en question. Même dix ans plus tard, le rythme lancinant et l'atmosphère crasseuse vous emporteront dans la folie de Silent Hill, que vous ayez choisi d'incarner James Sunderland, lancé à la recherche de sa défunte épouse, ou de suivre les traces d'Heather, en proie à des visions horrifiques. C'est vrai qu'en l'espace de dix ans, certains écarts de jouabilité pourront paraître dépassés, qu'il s'agisse de la gestion de la caméra, de l'inventaire ou de la rigidité des personnages, mais tout l'esprit de la série est là.



Le vrai problème vient de la médiocrité des portages, confiés à Hijinx Studios. Les tares techniques sont nombreuses quel que soit l'épisode, au point de nuire à l'immersion, clé de voûte du gameplay. Entre le halo lumineux magique qui dissipe le brouillard dans Silent Hill 2, au point de rendre le jeu trop clean, en passant par les ralentissements lunaires dans sa suite, quand il ne s'agit pas de micro-freezes, on assiste à un défilé de bugs en tout genre. Et que dire des bruitages en décalage avec l'action... Peu importe que les textures aient gagné en détails ou que l'on puisse compter sur un nouveau doublage correct pour Silent Hill 2 : le mal est fait.