Les fautifs, âgés de sept et neuf ans, sont accusés d’avoir violé un bébé de deux ans qui a depuis été placé sous la tutelle de l’état. Pendant une audience survenue lundi passé devant la cour juvénile, le magistrat Dan Michael a ordonné aux deux enfants d’être détenus par le Department of Children’s Services.

Les violeurs ont avoué leur crime afin d’éviter un procès. Le procureur de la couronne, Chris Lareau, a demandé un traitement pour les jeunes et qu’ils soient extirpés de leurs familles respectives. Samuel Jones, l’avocat du garçon de sept ans, avait insisté pour que l’accusé demeure chez sa mère, appuyé par une travailleuse sociale. Cette même professionnelle désirait que l’autre enfant reste dans son nid familial, malgré le rapport effectué par un expert en santé mentale dans lequel on pouvait lire que le jeune avait été abusé.