Gamekyo : Blog : Kirby donne de la voix !

furtifdor > blog

all

Kirby donne de la voix !

En effet, on peu entendre notre petite boule rose parler dans l'intro française de Kirby : Au Fil de l'Aventure !

Petit pique de rappel, le titre est prévu pour le 25 Février en Europe.

tags :

Who likes this ?

posted the 02/12/2011 at 06:19 PM by furtifdor

comments (11)

tonius posted the 02/12/2011 at 06:22 PM

Oh c'est pas nouveau, le jeu était deja en français dans la versions US.

kwonjigglypuff posted the 02/12/2011 at 06:26 PM

En français dans la version US ?

N'empêche, moche la voix, et puis démystifiant par rapport au personnage. :/

linkstar posted the 02/12/2011 at 06:26 PM

Il est pas encore sorti ? La version canadienne est beaucoup plus... soporifique.

guimousse posted the 02/12/2011 at 06:28 PM

Heureusement que c'est un jeu pour les gosses, j'ai l'impression d'etre devant Franklin ou Dora

tonius posted the 02/12/2011 at 06:59 PM

Oui il était en français dans la version US, les voix et les textes, ca veut dire que vous avez attendu des moi pour une trad FR qui était deja faite depuis longtemps.

cloudo posted the 02/12/2011 at 07:01 PM

Mais les gars ce n'est pas Kirby qui parle mais le narrateur

thekingofpop posted the 02/12/2011 at 07:06 PM

MDR

thekingofpop posted the 02/12/2011 at 07:10 PM

A Ouaiii non!!!! Je pensé pas voir ça MDR, javous la c'est vraiment un jeu pour les enfants! lol

guimousse posted the 02/12/2011 at 07:48 PM

Cloudo: lol bien sur que Kirby parle...." Celle-ci elle est pour moi "

Antonaze: Ouais, mais tout le monde n'apprecie pas forcement les doublage quebecois

itachi974 posted the 02/12/2011 at 08:01 PM

Ce n'est pas la voie de kirby, c'est le narrateur qui "change" sa voie pour faire parler le personnage, comme n'importe quelle maitresse fais quand elle lit un livre au enfant.

linkstar posted the 02/12/2011 at 08:21 PM

Les doublages québécois sont sans l'accent. Ça pourrait être la VF Officielle.