kujiraldine > blog
    tags :
    1
    Like
    Who likes this ?
    hitsuyo
    posted the 11/27/2008 at 09:31 PM by kujiraldine
    comments (9)
    vince42 posted the 11/27/2008 at 09:40 PM
    et c'est bien vrai la version us est belle et bien en vrai français tout comme le nouveau castlevania pas comme un certain zelda ds qui lui était en québécois
    kpok posted the 11/27/2008 at 09:41 PM
    cool
    hitsuyo posted the 11/27/2008 at 09:42 PM
    Comment ça se fait que personne n'en parle alors?... C'est vraiment vrai ou c'est une annonce???
    skreed posted the 11/27/2008 at 09:42 PM
    et comme l'a était ff 4 quand il est sorti au US^^
    hitsuyo posted the 11/27/2008 at 09:59 PM
    Et bien il serait bon que cela se sache alors! Heureusement qu'il y a des sites qui fonctionnent XD! Je cours me commander le jeux
    draculax posted the 11/27/2008 at 10:19 PM
    et comme l'est dragon quest 4 etc, c'est cool. Chrono trigger en version jap sur ds peut être mis en anglais, c'est une première ^^
    yuri posted the 11/27/2008 at 10:35 PM
    Je doit clarifier quelque chose. The Legend Of Zelda : Phantom Hourglass US c'étais une honte de la part de Nintendo. Sa n'a rien à voir avec du québécois. C'est tellement mal écrit que sa fait peur :/
    hitsuyo posted the 11/27/2008 at 10:52 PM
    Dracula X => Je n'ai pas très bien compris ce que tu veux dire... on dirait que tu te réjouis de voir de l'anglais dans la version jap? ou alors tu voulais nous en informer ... et ça on le savait déjà, non???? Enfin bref, j'ai trouvé ça sur le site en question :
    http://www.roleplayinggame.fr/Jeu_Actualites_Chrono_Trigger_Interview_de_Yasunori_Mitsuda .
    Ils ont carrément traduit une interview du jap en français.
    drybowser posted the 11/28/2008 at 07:21 AM
    wahoo super trouvaille ^^ c est deja le cas de 90% des jeux qui sortent aux USA non ? ils sont a la fois en anglais francais et desfois en espagnol en plus ! rien de nouveau ou d exceptionnel !! en revanche le fait que la version jap etait également en anglais, ca c est un premiere !!