Ou si vous voulez, ''L'autre monde'' pour son titre en France...

Ben voilà, de par les conseils de mon cher collègue Raiko, et de par une offre intéressante de manga-distibution.fr, j'ai sauté le pas et commandé ce manga très adulte dans son approche...



J'ai longtemps hésité entre la version VOSTF et les nouvelles versions VO/VF, toutes édités par Déclic Images, mais ayant pu écouter et voir quelques extraits vidéos permettant d'apprécier le doublage japonais, ainsi que la qualité de traduction du sous-titrage (que je n'ai pu voir qu'en anglais sur Youtube mais c'était déjà tellement convaincant!) , toutes mes craintes se sont envolées, et j'ai décidé de prendre donc la version japonaise, sous-titrée en français.



J'ai ainsi pu faire une bonne affaire, car la version VOSTF est maintenant à petit prix, c'est à dire le coffret à moins de 10 Euro, contre 20 Euro pour l'édition française simple, et 25€ pour l'édition française collector.

Sachant déjà que l'édition sous-titrées a déjà de bons bonus et une belle qualité d'édition, vous ne perdez rien à dépenser moins !
Enfin, ça, c'est comme chacun le souhaite, les prix sont raisonnables de toute manières...

Maintenant, pour ceux qui veulent en savoir plus sur ce manga, voici 3 liens; le 1er est un avis journalistique complet et description de l'histoire, le 2ème est un avis avec en plus un jugement technique sur la qualité d'édition et de compression des DVD, et enfin, le 3ème et dernier lien vous servira à le commander si vous le désirez !

http://www.mangajima.com/anime/articles/nowthen.htm

http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=118

http://www.manga-distribution.fr/md/index.php?script=produit_dvd&ref=2954

En espérant vous avoir donné envi, moi j'attends maintenant de récéptionner ce petit coffret dans quelques jours...

Salut !