Gamekyo : Blog : [360] Lost Odyssey tout en français !

Exceptionnel encore une fois non ?

Bon, d'accord, le doublage intégrale de Blue Dragon a laissé un mauvais souvenir comme pour ceux qui détestent le doublage français de Naruto.
Mais bon, moi je suis quand même heureux de pouvoir enfin jouer à un RPG de grande envergure en français. On n'a pas connu ça avec les FF hein...?

Et donc là, ben c'est confirmé par jeuxvideo.com, Lost Odyssey aura un doublage Anglais, Japonais et Français ! Et rien que ça c'est encore à saluer car je pensais que celui-ci, contrairement à Blue Dragon, n'en bénéficierai pas...

Alors en espérant quand même que ce doublage sera plus convaincant...

Extrait de jeuxvideo.com :
Dans l'absolu, sachez que Lost Odyssey se pose comme un titre sympathique, proposant de surcroît plusieurs doublages dont l'anglais, le japonais et le français (en espérant ne pas avoir droit au syndrome Blue Dragon dans la version finale) sans pour autant briser les conventions et autres chartes inhérentes au genre.

FOXX

Sortie française de LO -> 29/02/2008

tags :

Who likes this ?

posted the 01/17/2008 at 07:19 PM by darkfoxx

comments (6)

tchoo posted the 01/17/2008 at 07:43 PM

ce jeu fait plutot peur au vu du critique gamekult.com qui defonce le jeu. chara. design pourri, level design pourri, graph pourri, bref pourri

jumonjji posted the 01/17/2008 at 07:48 PM

"On n'a pas connu ça avec les FF hein...?" je répondrai par un LOL [Tchoo] FF n'a pas connu ça hein ..... XD

trungs posted the 01/17/2008 at 07:51 PM

Tant qu'il y a les voix Jap et US c'est bon. ^^ Et puis FF n'a pas besoin de voix fr pour qu'on l'aprécie comme il faut.

darkfoxx posted the 01/17/2008 at 08:25 PM

Ho si, moi franchement, j'apprécierai vraiment des voix françaises (de qualité) pour tous les bons RPG à venir...! C'est comme si vous me disiez que vous ne trouvez pas que c'est un plus indéniable que de jouer à Mass Effect en français... Franchement, faut arrêter la mauvaise foi. Les voix françaises, c'est un plus pour l'immersion. C'est l'expérience que j'en ai fait avec Blue Dragon alors que pourtant le doublage est moyen. Et pour toi [jumonjji], ta réaction ne m'étonnes pas, encore une fois. Il a cru que qu'en parlant de FF, je parlais nécessairement de Sony et ses consoles. Non, je parlais de ces grands RPG nippons qui n'ont pas de doublages français, désolé si les FF font quand même référence...

kenren posted the 01/17/2008 at 09:17 PM

Moi aussi j'aime bien quand un RPG propose les doublages francais ! Pour Blue Dragon je sais pas comment ils etaient, mais je me rapelle de Legend of Dragoon sur PS1, faut dire que les doublages etaient pas terribles, mais au moins on se sentait "important". Et puis là (pour en revenir a Lost Odyssey^^) ils proposent les doublages japonnais (ce que j'adorerai dans tous les RPGs a la place du "vieux" doublage anglais) donc si le francais n'est pas convaiquant, je prends le japonnais^^

eldren posted the 01/17/2008 at 09:25 PM

Je retient surtout la possibilité de mettre la langue jap!!!Pour le fr si c'est du niveau d'un Kingdom Heart ou d'un Legacy of Kain je dis pas mais si c'est pour entendre la même que Blue Dragon non merci.
Même si j'aime beaucoup écouté l'intro de Blue Dragon et cette phrase culte "tu sais,ca fait du bien de pleuré",un souvenir fabuleux