テイルズ
group information
Tales Of (テイルズ)
81
Likes
title : テイルズ
screen name : talesof
creator : hyoga57
creation date : 07/05/2013
last update : 04/26/2021
description : Tales of... est une série de jeu vidéo de rôle de Namco (devenu Namco Bandai), dont les différents épisodes commencent tous par les mots « Tales of », et qui ont ensuite donné naissance à des dessins animés et mangas. Créée en 1995, la série compte désormais plus de 20 titres principaux, d'une quinzaine de spin-offs et de quatre animes. La série est notamment connue pour son esthétique manga très encensée par les Japonais. On retrouvera de nombreuses références aux épisodes de la série tout au long des opus. Seulement huit titres de la série sont sortis en Europe dont cinq ont été traduis en français. Tales of Symphonia est le premier épisode de la saga à être sorti sur le semi-continent européen.
articles : 258
visites since opening : 737479
subscribers : 181
bloggers : 4
    tags : rpg ps3 namco bandai
    14
    Likes
    Who likes this ?
    supatony, hayatevibritania, kenren, jaune, pikou, fullbuster, jackfrost, kikibearentongues, cheryl, anakaris, amassous, darkparadize, gunotak, aexus
    posted the 07/06/2013 at 03:17 PM by hyoga57
    comments (35)
    amassous posted the 07/06/2013 at 03:31 PM
    J'aime ce genre de News!
    hyoga57 posted the 07/06/2013 at 03:35 PM
    Merci Amassous, effectivement Namco Bandai me fait plaisir en ce moment.
    amassous posted the 07/06/2013 at 03:39 PM
    Jvais essayer le xilia au fait vostfr?
    gunotak posted the 07/06/2013 at 03:41 PM
    Moi qui pensait que Bamco attendait les ventes de Xillia 1 pour se décider de localiser le 2.

    C'est une bonne surprise .

    Amas >

    Non mais les sous-titres FRANCAIS oui . Espérons que le 2 l'aura même si je doute un peu
    guiguif posted the 07/06/2013 at 03:41 PM
    nop
    hyoga57 posted the 07/06/2013 at 03:42 PM
    Pour Tales of Xillia c'est uniquement voix anglaises, pour Tales of Symphonia Chronicles HD ce sera voix anglaises et voix japonaises et pour Tales of Xillia 2 aucune idée.
    hyoga57 posted the 07/06/2013 at 03:44 PM
    Gunotak c'est qui Bamco ? un nouveau développeur ?
    gunotak posted the 07/06/2013 at 03:45 PM
    Bandai Namco .

    C'est le diminutif utilisé par les internautes
    ff11 posted the 07/06/2013 at 03:46 PM
    ça serait tellement con qu'ils nous pondent les voix jap pour TOS et pas le reste
    bayonetta posted the 07/06/2013 at 03:59 PM
    J'espère encore une surprise de dernière minute, une annonce des voix jap pour le premier Xillia, ce serait énorme.
    gunotak posted the 07/06/2013 at 04:01 PM
    Bayonetta [Exp : 152 - Niv : 2] publié le 06/07/2013 à 17:59
    J'espère encore une surprise de dernière minute, une annonce des voix jap pour le premier Xillia, ce serait énorme.


    Il ne manquerait plus que ça . Si c'est le cas ,ce sera en DLC à mon avis mais j'en doute
    raioh posted the 07/06/2013 at 04:05 PM
    Le seul moyen d'avoir des voix jap pour Xillia, c'est de faire pression.
    Donc vous devriez gueuler sur le twitter des dirigeants et autres trucs du genre, car de toute façon, ils ne vont pas le faire pour Xillia et ils ne le feront sûrement pas pour Xillia 2 en disant que ce n'est pas la peine, car le premier est uniquement avec VA.
    hyoga57 posted the 07/06/2013 at 04:06 PM
    C'est pour ça que je les prends en jap les Tales of, la VO change complètement le jeu (ex Tales of Graces).
    jackfrost posted the 07/06/2013 at 04:09 PM
    vivement
    hyoga57 posted the 07/06/2013 at 04:09 PM
    Si les deux Xillia n'ont pas la VO alors je comprendrais plus rien, vu que la compilation Symphonia y'aura droit ?
    pikou posted the 07/06/2013 at 04:10 PM
    Day one
    pikou posted the 07/06/2013 at 04:12 PM
    ça serait tellement con qu'ils nous pondent les voix jap pour TOS et pas le reste

    C'est plutôt le contraire vu qu'il s'agit d'une réédition de deux titres déjà sortis chez nous...
    kenren posted the 07/06/2013 at 04:12 PM
    Freedom => Ca, et aussi pour nous refourguer un ToX Chronicles sur PS4 avec, en surprise, les voix jap
    guiguif posted the 07/06/2013 at 04:21 PM
    C'est plutôt le contraire vu qu'il s'agit d'une réédition de deux titres déjà sortis chez nous...

    Bah nan, ToS est sortie uniquement en VA a l'epoque, le ressortir uniquement ainsi aurait été beaucoup plus logique (effet de nostalgie ect...) comparé a Xillia récent
    pikou posted the 07/06/2013 at 04:28 PM
    Bah non étant donné qu'ils ont eu le temps ici de renégocier le contrat avec les seyuu pdt la création des versions HD... Chose qu'ils n'ont pas faites pour ToX (ça a déjà été annoncé que c'était VA only). Du coup, inutile d'espérer ToX 2 en VO chez nous comme le dit freedom.
    kalas28 posted the 07/06/2013 at 04:37 PM
    le meilleur tales de la gen mais bon osef si c'est voix us comme tous les autres.
    raioh posted the 07/06/2013 at 04:46 PM
    C'est hallucinant les mecs qui gobent tout ce que ces bouffons disent.
    Maintenant comme excuse à deux balles, on arrive à lire "la négociation de contrat avec les doubleurs"

    Il y a des tonnes de jeux avec les voix jap.
    Et pourtant parfois, c'est des petits studios avec des doubleurs célèbres et cela n'empêche aucunement d'avoir les doublages.

    Le problème ici, c'est qu'ils ne veulent tout simplement pas investir plus dans la localisation, car de toute façon, il n'y a aucune pression des fans.
    Le coup des voix jap dans Symphonia alors que Xillia va bientôt sortir est un bon exemple du foutage de gueule derrière ce studio.

    C'est qu'une pauvre carotte pour les fans qui comme d'habitude ne vont rien dire, car ils sont heureux d'avoir une simple localisation. Et quand ils diront "Xillia 2 n'aura pas de voix jap", les fans diront "c'est normal, le premier n'en avait pas, tant pis" et d'ici l'annonce du prochain Tales of et sa localisation, ils auront réussi à gagner plusieurs années sans rien investir de plus
    supatony posted the 07/06/2013 at 04:53 PM
    Super info, merci !
    runrunsekai posted the 07/06/2013 at 04:54 PM
    Bah voilà! Hideo Baba semble écouter mes prière et continue à localiser sur PS3 pour moi
    narukamisan posted the 07/06/2013 at 04:55 PM
    je suis heureux de pouvoir faire la suite mais mon pour les opus vita j'ai pas attendu pour passer par la case import
    pikou posted the 07/06/2013 at 04:56 PM
    Et pourtant parfois, c'est des petits studios avec des doubleurs célèbres et cela n'empêche aucunement d'avoir les doublages.

    C'est parce que le dev jap donne le feu vert à la boite qui publie le jeu aux USA ou en Europe (et que les contrats vont aussi dans ce sens), ce qui explique pourquoi Aksys ou autre Xseed les proposent quand ils peuvent (Way of the Samourai pour ne citer que lui). Alors la prochaine fois, renseigne-toi avant d'écrire des bêtises. Cordialement
    kalas28 posted the 07/06/2013 at 04:59 PM
    et qui publie les tales of? c'est bien namco bandai? donc tu raconte n'importe quoi.
    narukamisan posted the 07/06/2013 at 05:01 PM
    le soucis est pas namco bandai la preuve:
    ninokuni les voix jap été bien dispo sur le jeux non? de même que la plupart des tekken proposait aussi les doublages jap comme soul calibur sur ce coups à mon avis le choix est vraiment pris par la team tales of
    arngrim posted the 07/06/2013 at 05:04 PM
    En voilà une superbe nouvelle!
    i8 posted the 07/06/2013 at 05:19 PM
    Excellente nouvelle, mais c'est vraiment dommage qu'on puisse pas avoir les voix jap.
    guiguif posted the 07/06/2013 at 05:24 PM
    ninokuni ouais mais Ninokuni est un jeu Level 5 a la base, pas Namco Bandai, ils n'ont fait que l'edité, pareil pour Eternal Sonata par exemple, alors c'est ptete pas pareil
    gunotak posted the 07/06/2013 at 05:31 PM
    Freedom >

    A propos de doublages , j'en ai parlé dans les derniers commentaires de cet article :



    Bien entendu , je disais souvent "en supposant que ce soit vrai"
    gunotak posted the 07/06/2013 at 05:36 PM
    D'ailleurs, je me suis "amusé" ( ) à collectionner des liens que j'ai posté dans un ancien article :

    raioh posted the 07/06/2013 at 06:24 PM
    C'est parce que le dev jap donne le feu vert à la boite qui publie le jeu aux USA ou en Europe (et que les contrats vont aussi dans ce sens), ce qui explique pourquoi Aksys ou autre Xseed les proposent quand ils peuvent (Way of the Samourai pour ne citer que lui). Alors la prochaine fois, renseigne-toi avant d'écrire des bêtises. Cordialement

    Visiblement, je suis bien plus renseigné que toi qui ne fait que boire les dires d'un mec qui se fou de ta gueule depuis des années. Encore aujourd'hui, Nomura a parlé de ce qui pose problème pour les voix jap et le contrat des doubleurs n'a bizarrement pas été abordé

    Il est évident qu'il y a un plus à payer et cela a toujours été le cas.
    Sauf que Namco Bandai et le studio des Tales Of ont LARGEMENT les moyens pour le faire. Comme je le disais, d'autres y arrivent très bien alors qu'ils n'ont pas la même renommé et qu'ils ne font pas les mêmes ventes.

    Bref, du foutage de gueule et tu es l'exemple même de ce que je dis plus haut, le fan qui laisse faire. La majorité des fans de Tales Of sont comme toi, prêt à accepter tout pour une localisation alors que vous pourriez avoir tellement plus en gueulant.
    pikou posted the 07/06/2013 at 08:24 PM
    et qui publie les tales of? c'est bien namco bandai? donc tu raconte n'importe quoi.

    Si tu pouvais apprendre à lire entre deux parties de WKC ce serait cool : certes c'est NB au dev et à l'édition mais il y a tjrs le problème des contrats avec les seyuu ; NB a tjrs pensé localement pour cette série et ça ne va pas changer du jour au lendemain.

    Visiblement, je suis bien plus renseigné que toi qui ne fait que boire les dires d'un mec qui se fou de ta gueule depuis des années.

    De quel mec fais-tu allusion que je rigole un bon coup ?

    Il est évident qu'il y a un plus à payer et cela a toujours été le cas.
    Sauf que Namco Bandai et le studio des Tales Of ont LARGEMENT les moyens pour le faire.


    Je n'ai pas dit le contraire. Maintenant, c'est à eux de revoir leur façon de faire avec cette série.

    ... et tu es l'exemple même de ce que je dis plus haut, le fan qui laisse faire.

    De 1 je ne suis pas ce qu'on peut appeler un fan de Tales of, je les apprécie mais ça ne va pas plus loin et de 2 je fais parti de ceux qui veulent les dub JAP en Europe donc je ne vois pas ce qui te permet d'insinuer ça.