Pas grand chose à dire, si ce n'est que ça a de la gueule, que ça sera un "one shot" de 180 pages (dont 120 en couleur) vendu environ 25€, prévu pour Octobre 2021 chez Kana.
J'espère qu'il n'y aura pas de traduction de merde. Déjà le titre du bouquin...désolé mais moi y'a pas moyen. Les trads merdiques du club dorothée non merci.
azerty goldorak n'est pas apparu avec le club dorothée et puis le nom goldorak ne me dérange pas vu que c'est ainsi que je l'identifier depuis toujours.
Après avoir de traduction fidèle comme les éditeurs on fait avec city Hunter, olive et Tom, cat's eye, fly et d'autres fut d'excellente idées pour re-découvrir ses œuvres.
azertykidicarus Goldorak la contraction de goldmember et mandrake le magicien dire que ça permet a ces sans races de l'époque de continuer à toucher des royalties pour l'utilisation du nom
https://youtu.be/fl2848rZSOg
Après, si Kana fait comme avec Jérôme et que l'auteur original est aussi pointilleux, ça ne peut qu'être réussi.
Après avoir de traduction fidèle comme les éditeurs on fait avec city Hunter, olive et Tom, cat's eye, fly et d'autres fut d'excellente idées pour re-découvrir ses œuvres.