Gamekyo : Blog : Meilleur doublage DBZ

Vous vous êtes plaint de la qualité du doublage français ??

Alors rassurez vous voici un doublage
qui à même le mérite de surpasser la VO qui est à chier
Akira Toriyama est en sueur après avoir vu ce doublage de qualitay

youtube - https://www.youtube.com/watch?v=mZDLB0GSVgk

tags :

Likes

Who likes this ?

burningcrimson, wesker4608, xrkmx, hijikatamayora13, rockin, corrin

posted the 12/29/2017 at 07:18 PM by kikoo31

comments (14)

kikoo31 posted the 12/29/2017 at 07:19 PM

le meilleur est à 2 min 06

sebalt posted the 12/29/2017 at 07:26 PM

Bordel, les voix et les prononciations...

sonilka posted the 12/29/2017 at 07:27 PM

On dirait des doubleurs de film X

"ca sent la mort ici"

génial.
"Veugeuta"

xrkmx posted the 12/29/2017 at 07:51 PM

Bordel j'en peux plus, c'est énorme.

thelastone posted the 12/29/2017 at 07:54 PM

la voix de gohan

adolfalcom posted the 12/29/2017 at 07:56 PM

et après certains osent se plaindre de la vf, alors que les doubleurs y étaient tous excellents avec un timbre de voix unique.

thelastone posted the 12/29/2017 at 08:00 PM

Adolfalcom C'est pas les voix qui etaient mauvaise c'est la traduction de certaines techniques et nom qui faisaient grincé les dents ,"petit coeur","rayon magique","vague deferlente " etc ca te dis rien ?

darkxehanort94 posted the 12/29/2017 at 08:01 PM

Non mais tu plaisante ?

Et Attention !

adolfalcom posted the 12/29/2017 at 08:04 PM

kurorolucifuru
Ah, oui, mais à la limite je préfère Tortue Génial à Kame Sennin.

gantzeur posted the 12/29/2017 at 08:11 PM

c'est doublé par dessus c'est du fake ^^

hijikatamayora13 posted the 12/29/2017 at 08:21 PM

L'intensité du truc la planète Veujeuta ou Veujeuta le prince de tout les saillants

Fake.

kavalier posted the 12/29/2017 at 08:30 PM

kurorolucifuru Petit cœur je trouve ça plutôt poétique et bien trouvé pour Piccolo, et vague déferlante correspond bien aux attaques de ki tels que le kamehameha ou le canon garric, c'est différent d'une boule de feu.

Après rayon magique c'est clair que c'est abusé, et le «Attention !» qui remplace le final fash aussi.

rockin posted the 12/29/2017 at 09:54 PM

Quand Sangoku présente Sangohan et lui dit de dire , bonjour ... et qu'il dit : "Bonjour tout le monde" !
J'ai faillit tomber de ma chaise

corrin posted the 12/29/2017 at 10:26 PM

Sangohan qui a la voix de Mickey...

Sinon pour ce qui ce demande c'est pas un fake c'est un condensé des premières sagas de DBZ doublé en québécois et uniquement sorti en DVD sous le nom "The World of Dragon Ball Z".