profile
Stardew Valley
0
platform : Nintendo Switch
editor : Chucklefish
developer : Indépendant
genre : RPG
other versions : PC - Xbox One PlayStation 4 -
profile
floflo > blog
    tags :
    2
    Likes
    Who likes this ?
    link49, samlokal
    posted the 10/05/2017 at 07:51 PM by floflo
    comments (26)
    niveforever posted the 10/05/2017 at 07:57 PM
    oui pas de francais il existe une trad pour la version PC
    apollokami posted the 10/05/2017 at 08:00 PM
    Pas de FR en effet.
    rockin posted the 10/05/2017 at 08:03 PM
    Non pas de Fr , comme pour Golf Story ... Mais Axiom Verge est en fr si tu veux !
    guiguif posted the 10/05/2017 at 08:07 PM
    va t'acheter Danganronpa 3 et surtout YS 8 sur ta Vita cherie, ils sont en bon français eux
    zekk posted the 10/05/2017 at 08:10 PM
    guiguif non ce n est pas notre support préféré
    floflo posted the 10/05/2017 at 08:10 PM
    Ouai golf story avait l'air sympa aussi. Dommage.
    Je ne soutiens pas les boîtes feignantes, surtout qu'ils ne sont pas donnés.

    guiguif non merci, ces jeux ne m'intéressent pas.
    En tout cas c'est cool quelques nouveautés sur Vita.
    neojeet posted the 10/05/2017 at 08:37 PM
    t'as raison c'est fait par un feignant. Le mec pas du milieu a developpé seul son jeu pendant 4 ans... quel feignant.
    gunstarred posted the 10/05/2017 at 09:00 PM
    Dommage pour la traduction, peut-être plus tard comme Disgaea ou New Frontier Days.
    floflo posted the 10/05/2017 at 09:01 PM
    neojeet ouai enfin ça va il a fait le plus dur.

    C'est pas lui avec un petit dico qui traduit le jeu en russe et en portugais hein.
    Apres ça a un coût, mais vu le nombre de traduction on pourrait esperer le français.
    Je patienterai, pas pressé.
    arikado posted the 10/05/2017 at 09:01 PM
    On se demande qui sont les feinéants ici... Le mec qui passe plusieurs années à faire son jeu dans son coin, ou celui qui ne fait pas l'effort d'apprendre une langue commune ?

    Quand c'est un gros éditeur qui ne se foule pas, je veux bien, mais un simple indé qui n'a pas forcément les moyens de tout traduire...
    cyr posted the 10/05/2017 at 09:07 PM
    floflo Je l'ai pas prit car pas FR. Me reste plus qu'a apprendre le portugais, russe ou chinois...
    svr posted the 10/05/2017 at 09:08 PM
    cyr Pourquoi tu sais pas lire l'anglais ?
    temporell posted the 10/05/2017 at 09:30 PM
    oui fin là le jeu est traduit sur de nombreuse langue de l'Europe de L'ouest, mais étrangement pas de Français et d'Italien :s
    patulacci posted the 10/06/2017 at 01:58 AM
    Les Français et l'anglais, c'est quand même assez honteux
    cyr posted the 10/06/2017 at 05:24 AM
    svr Oui et non. Je pratique pas, et il y a des mots dont j' ignore la traduction.
    zekk posted the 10/06/2017 at 05:35 AM
    patulacci +1 ça me fait rire ce genre d article, je trouve ça très nombriliste
    floflo posted the 10/06/2017 at 07:35 AM
    zekk patulacci les gars ne vous dévalorisés pas. Ca aussi c'est français .... Enfin certain français.

    Défendez un peu votre langue, avec des gars comme vous on ne parlerait plus que l'anglais.

    De toute façon entre tout ce qui sort comme jeux, on a le choix .
    floflo posted the 10/06/2017 at 08:00 AM
    Je me prends thimbleweed park pour le coup.

    Full french, perfect !
    sonilka posted the 10/06/2017 at 08:07 AM
    floflo il semblerait que le studio ne sort des trads que dans les pays ou le jeu se vend. Rien d'improbable mais quand on sait que l'auteur du jeu avait tendance a completement ignorer les tweet de francais, on peut se poser certaines questions quand a son etat d'esprit.

    zekk parce que ouvrir sa bouche et se moquer d'un mec qui aimerait jouer a un jeu dans sa langue natale c'est mieux peut etre ?
    fiveagainstone posted the 10/06/2017 at 08:34 AM
    floflo Très bon choix Thimbleweed park
    floflo posted the 10/06/2017 at 08:42 AM
    sonilka ah ok, il y a peut être une raison autre qu'on ne connaît pas ....
    Surtout que c'est etrange vu le nombre de traductions proposées.

    fiveagainstone il a l'air très bon, je viens de le tester 15mn. L'humour a l'air très present, je viens de croiser les frères pigeons ^^
    fiveagainstone posted the 10/06/2017 at 08:45 AM
    floflo Méfie toi des signaux alors
    Sinon aujourd'hui Oxenfree sort sur l'eshop et en français. Il parait que c'est un bon jeu, je me laisserai peut être tenter.
    zekk posted the 10/06/2017 at 11:05 AM
    floflo sorry je suis pas français et justement à ce niveau je vous trouve pas assez ouvert aux langues étrangères
    hyoga57 posted the 10/06/2017 at 11:11 AM
    zekk Je ne suis pas Français également et pourtant je n'ai aucun souci à jouer en Anglais, même si ce n'est pas ma langue de base...

    Le souci est ailleurs je pense et franchement je te rejoins sur ce point, certains ne font vraiment aucun effort...
    floflo posted the 10/06/2017 at 11:31 AM
    zekk je bosse dans des lieux touristiques, je parle anglais tous les jours, à mon niveau.

    Pour mes loisirs je préfère le français. Après ya rien de grave, je me passerai de ce jeu tempis. Et de toute façon il fera certainement de bonnes ventes.
    zekk posted the 10/06/2017 at 04:58 PM
    hyoga57 je pense que tu m as bien compris ^^

    floflo à la limite là je comprends mieux,je bosse tout les jours en néerlandais et c est vrai que quand je suis en dehors de chez moi je suis content de ne pas pratiquer cette langue non stop