Gamekyo : Blog : Uncharted 3 debarque a Paris

liquidus posted the 05/03/2011 at 10:30 PM

Je me demande si ils oseront aborder le sujet du doublage VF du jeu.

guiguif posted the 05/03/2011 at 10:37 PM

vu le massacre de l'episode 2 (decalage, voix qui changent d'une scene a l'autre), au final sa ne sera pas si grave... même si j'aime beaucoup la voix de Bruno Choel.

sacks posted the 05/03/2011 at 10:40 PM

Ouais mais c'est quand même bien jouer,Uncharted a vraiment des doublages de qualité,c'est une de ses force.

kira93 posted the 05/03/2011 at 10:40 PM

vu le massacre de l'episode 2 (decalage, voix qui changent d'une scene a l'autre), au final sa ne sera pas si grave... même si j'aime beaucoup la voix de Bruno Choel.

Loool je crois que la tu parle pour toi, a par toi je n ai entendu personne dire que les voix on un decalage ou change d une scene a l autre.

bladagun posted the 05/03/2011 at 10:41 PM

ah bah j'y serais alooooors !!!! on se fait un rendez vous gamekyo ?

estellise posted the 05/03/2011 at 10:42 PM

C'est un problème récurrent les doublages chez Sony, un des derniers Ratchet à le même problème avec Clank qui change de voix à la moitié du jeu xD

(mdr guiguif qui se fait attaqué par un autre pro-sony, aucune unité dans le groupe, tout le monde s'attaque direct!! xD)

kira93 posted the 05/03/2011 at 10:44 PM

(mdr guiguif qui se fait attaqué par un autre pro-sony, aucune unité dans le groupe, tout le monde s'attaque direct!! xD)

Dit moi ou tu vois une attaque dans mon intervention ?

kira93 posted the 05/03/2011 at 10:47 PM

La difference entre une fan aveugle comme toi Estellise et plein d autre Pro M sais que meme quand Microsoft font de la merde pour toi c est genial !

Et en ce qui concerne l unite ce n est que ton fantasme ,moi et Guiguif on aime une console de qualite et on a des styles de jeux tres different voila tout !

thor posted the 05/03/2011 at 10:48 PM

Oui Estellise, c'est un problème qu'on ne rencontre pas chez Microsoft parce qu'il n'y a pas de places pour les voix.

bladagun posted the 05/03/2011 at 10:49 PM

surtout sigmund ou la voix ne ressemblai pas du tout à la premiere !!!

estellise posted the 05/03/2011 at 10:51 PM

Ah bah je sais pas en lisant ton commentaire, on aurait dit "qu'est ce que tu raconte à part toi personne l'a dit chut" xD

Et Thor Gears of War et Halo en français ça te dit quelque chose?

Lost Odyssey aussi, même Blue Dragon, Microsoft qui respecte notre langue française, merci encore MS sans qui rien de tout ça n'aurait été possible

guiguif posted the 05/03/2011 at 10:51 PM

Kira93:
Bah écoute je te propose de relancer le jeu et d'ouvrir tes oreilles... Flynn, Helena et le mechant au nom relou ont deux comédiens qui s'occupent d'eux, pourtant sa se remarque facilement, sa montre que tu n'y a pas preté intention. Il y avait le meme soucis sur le dernier Ratchet and Clank, boite de doublage a la con.

Quand au decalage, bah la, c'est pire que grillé que certaines scenes se tapent des décalages immonde, sans compter des bug avec des phrases dites deux fois.

Tu peux aller verifier sur Jv.com aussi, je ne suis pas le seul a l'avoir constaté.

Estellise : va faire panpan boum boum sur ta beta avant qu'elle ne se finisse... plus rien d'exclu avant septembre

protos posted the 05/03/2011 at 10:54 PM

guiguif dans la version francais au québec il n'y a pas ce genre de probleme

thor posted the 05/03/2011 at 10:58 PM

Estellise > Excuse-moi, je ne goute que les jeux de qualité.

estellise posted the 05/03/2011 at 10:59 PM

Nan Guiguif justement y a trop de jeux, à partir de Septembre c'est 1 jeu par mois, je commence déjà à économiser, entre Gears 3 en Septembre, Halo remake en Octobre, Forza 4 en Novembre, et un pti jeu exclu présenté à l'E3 en Décembre, ça va être dur! xD

Je te parle même pas des jeux XBLA, y en a trop trop trop, bon bah justement je t'en parle pas trop, t'as pas ce soucis toi sur le PSN...

thor posted the 05/03/2011 at 11:00 PM

Sinon pour être sérieux deux secondes, j'ai commencé Blue Dragon ce Week End. Les voix françaises sont tellement dégueulasses que je crois que je vais pas continuer à jouer. Il est possible de télécharger les voix jap' ?

estellise posted the 05/03/2011 at 11:02 PM

Blue Dragoooon ^^
Il est génial ce jeu!!

Sinon non, y a que le mode de difficulté de téléchargeable, pourquoi tu prends pas une version uk avec les voix jap?
Il est vraiment pas cher ici en plus (10 euros) : http://www.play.com/Games/Xbox360/4-/3329025/Blue-Dragon/Product.html

guiguif posted the 05/03/2011 at 11:03 PM

Jayzo: j'ai la version Goty acheté sur videogameplus.ca, par conséquent quebecoise nan ? donc bon,sa me parait étrange.

Estellise: c'est bien ce que je dis, a partir de septembre, rien avant

Thor: fallait buy la version UK de souvenir

kira93 posted the 05/03/2011 at 11:04 PM

Ah bah je sais pas en lisant ton commentaire, on aurait dit "qu'est ce que tu raconte à part toi personne l'a dit chut"

On aurait dit ? tu peux sous entendre ce que je peux dire a Guiguif?Tu es vraiment extraordinaire !
Tu essaye de cree un conflit qui existe meme pas ,on peu ne pas etre d accord sur plusieur mais en aucun cas je l attaque . Ni Guiguif ni toi d ailleur !
Arrete de voir le mal partout Estellise !

Guiguif

Bas ecoute je n ai pas eu cette sensation de changement de voix dans Uncharted tout du moin en ce qui concerne Drake ( Qui profite de doublage vraiment bon )
Lazarevitch je n ai prete plus d oreille que cela ,quand a Sully et Elena et bien je trouve qui on les memes voix du debut a la fin !

thor posted the 05/03/2011 at 11:05 PM

Je l'ai acheté à 5€ pendant les soldes à la Fnac. J'avais zappé qu'en Europe y'avait trouzemille version de ce jeu. Elles sont violemment mauvaises en tout cas les voix françaises

guiguif posted the 05/03/2011 at 11:11 PM

Kira93: comme je l'ai dit, seul Flynn, Elena (meme si c'est peut-etre celle ou c'est le moins grillé) et Lazarvitch ont des changement de voix, pas Drake, Chloé ou Sully.

et laisse Estellise, sa parle de Pro-Sony, mais elle a deja tout un carton de jeux PS3 pret a etre lancé quand elle achetera la console

kira93 posted the 05/03/2011 at 11:16 PM

et laisse Estellise, sa parle de Pro-Sony, mais elle a deja tout un carton de jeux PS3 pret a etre lancé quand elle achetera la console

MDRRRRRRRRRRRRRRR

Guiguif: Je prenderai le temp de le refaire pendant mes vacances et j ecouterai de nouveau la voix de Flynn,Elena et Lazar .Mais comme je te l ai dit je n ai prete plus attention que ca en ce qui concerne Lazar .

Par contre Elena si comme tu dit ca voix change alors ca ete tres tres bien fait !

kalas28 posted the 05/04/2011 at 01:46 AM

mouais pareille si changement il y a c'est vraiment pas flagrant vu que je n'est rien entendu :/

et des décalages non pas chez moi.

draculax posted the 05/04/2011 at 03:20 AM

Guiguif j'ai rien remarqué du tout non plus concernant ce problème de voix, à part une fois flynn qui rigole 2 x de la même manière de suite dans le stage de la jungle.

metroidvania posted the 05/04/2011 at 05:25 AM

Les petits bugs sont qu un petit détail comparé a la qualité du soft si tous les jeux avaient ce niveau la Ca serait discutable

karbon posted the 05/04/2011 at 06:06 AM

t'as pas ce soucis toi sur le PSN...

Tiens ça me fait penser, je suis un peu déçu ( xD ) je n'ai pas beaucoup lu sur le sujet, pourtant il y en avait des choses à dire (quoique ce n'est pas trop tard

) seul Samgod a su maintenir le niveau chez les pro-M à ce sujet :/

kurosu posted the 05/04/2011 at 06:30 AM

J'ai joué en VO,..donc pas remarqué...

blindzorro posted the 05/04/2011 at 09:20 AM

" Lost Odyssey aussi, même Blue Dragon, Microsoft qui respecte notre langue française, merci encore MS sans qui rien de tout ça n'aurait été possible "

Tu parle de blue Dragon est de respect de la langue francaise ? Mais lol , j'avais pas entendus de doublage aussi atroce depuis au moins 20 ans ...

milo42 posted the 05/04/2011 at 12:10 PM

Nan Guiguif justement y a trop de jeux, à partir de Septembre c'est 1 jeu par mois, je commence déjà à économiser, entre Gears 3 en Septembre, Halo remake en Octobre, Forza 4 en Novembre, et un pti jeu exclu présenté à l'E3 en Décembre, ça va être dur! xD

Je te parle même pas des jeux XBLA, y en a trop trop trop, bon bah justement je t'en parle pas trop, t'as pas ce soucis toi sur le PSN...

C'est une news PS3 là non ? Va donc jouer à toutes les exclus "delamorkitue" et laisse les autres discutés tranquillement. Vivement cet Uncharted 3