Fiche descriptif
Yakuza 3
9
Nom : Yakuza 3
Support : PlayStation 3
Editeur : Sega
Développeur : Sega
Genre : action-aventure
Multijoueur : non
Sortie européenne : 12/03/2010
Sortie japonaise : 26/02/2009
grayfoxx > blog
    tags :
    2
    Qui a aimé ?
    tvirus, shima
    publié le 25/02/2010 à 20:48 par grayfoxx
    commentaires (14)
    tvirus publié le 25/02/2010 à 20:58
    Thanks Gray

    dis moi au final vu que ta fait le jeu en jap , qu'elle sont les censures probable pour l'Amérique et l'Europe ?
    grayfoxx publié le 25/02/2010 à 21:04
    Un plaisir Shino
    Sega a annoncé officiellement qu'ils ont supprimé le club à hotesses ainsi qu'un quizz sur le japon.:/ Ce sont des éléments qui font l'ambiance du jeu mais heureusement ils ne sont pas indispensables sur le long terme.Enfin chacun son point de vue là dessus,d'autres ne l'accepteront pas facilement.Reste la solution des DLC gratuits bien évidemment.
    byekyo publié le 25/02/2010 à 21:04
    Sega a communiqué dessus avant hier

    On perds la gestion des hotesses ainsi qu'un quiz sur l'histoire du japon
    tvirus publié le 25/02/2010 à 21:11
    Oki merci Gray & Uchii pour les précisions

    En tout cas c'est bien dommage, pas comme si ont allais être un public
    qui est offusquer de tel chose cela dis au moins le jeu arrive dans nos contré respectif et je vais pas cracher dessus surtout que si les 2 truc sont pas indispensable.. cela me va... même si dans un sens sa me fait chier quand ont retire du contenue =(
    byekyo publié le 25/02/2010 à 21:13
    cela dis au moins le jeu arrive dans nos contré respectif et je vais pas cracher dessus

    C'est ce que je me dis aussi, étant grand fan de la série (je me fais la démo en boucle ) Je suis super heureux qu'il sorte dans une langue que je comprends

    En prime en Europe on a les voix jap, je sais pas ce qu'il en est des US mais j'ai cru comprendre que c'était doublage anglais non ?
    grayfoxx publié le 25/02/2010 à 21:21
    Shino> C'est juste parce que les gars de Sega West ont utilisé un plan de localisation complétement foireux ,du coup ils ont un délais très mince pour finir le boulot,en sachant que l'activité discussions avec hôtesses possède pas mal de dialogues écrits et le quizz de même.

    M'enfin le noyau principale du jeu n'est pas touché heureusement^^
    Au pire la solution des DLC est envisageable.

    Uchii> Non c'est version japonaise pour tous.
    tvirus publié le 25/02/2010 à 21:22
    ouais ya sa de positif quil nous le donne au minimum sous titré anglais


    En prime en Europe on a les voix jap, je sais pas ce qu'il en est des US mais j'ai cru comprendre que c'était doublage anglais non ?


    Euh je sais pas mais crois moi j'espère bien avoir les voix jap sinon je vais en pleurer mon gars

    voix jap / sous titré anglais et je serai très heureux !

    X finger crossed X =)
    byekyo publié le 25/02/2010 à 21:27
    Quelque part ça me rassure si c'est pareil pour tout le monde, je me rappelle encore de Blue Dragon qui comportait les voix jap en PAL UK et pas ailleurs

    Les voix jap dans ce type de jeu spécifiquement c'est juste indispensable !
    grayfoxx publié le 25/02/2010 à 21:31
    Clairement,ce style de jeu baignant totalement dans le patrimoine nippon perd un brin de son charme avec un doublage étranger.Vivement le 12.
    tvirus publié le 25/02/2010 à 21:33
    Sega West ?

    Cette boite est localiser ou ?

    ok et dlc ouais si y'a l'option je veut bien la survoler voir si sa me concerne/intéresse

    sinon c'est clair Uchi Je suis un gars de vo a la base, donc pour moi dans tout les cas c'est plus qu'indispensable
    milo42 publié le 25/02/2010 à 21:52
    C'est vrai que pour un jeu baignant dans la culture japonais, l'anglais (comme toute les autres langues d'ailleurs) n'est pas très approprié. Le 12 mars il sera chez moi
    alnohb publié le 25/02/2010 à 23:12
    Mais aura t-on nous aussi droit au DLC sortis au japon a l'époque??? Je n'ai pas encore entendus d'information a ce sujet!
    apollokami publié le 25/02/2010 à 23:31
    Alnohb >> Les DLC sortis au Japon sont déjà inclus dans la version euro.
    alnohb publié le 26/02/2010 à 00:14
    Ha ok! ben c'est cool alors de quoi on se plein ? On y aura droit à nos bar a hôtesse alors