Durant la Japan Expo, Koei Tecmo et Nintendo ont remis Fire Emblem Warriors en avant avec une nouvelle démo sur le stand, permettant de prendre en main les derniers personnages annoncés et d'affronter Frederick sous forme de boss dans l'un des stages.
Parallèlement à tout cela, l'un des représentants de Nintendo a confirmé que, contrairement à la démo qui ne proposait que la VA, la version finale proposera bien le doublage japonais en option, ce qui serait une excellente nouvelle pour les fans quand on sait que les deux derniers opus sur 3DS (Fates & Echoes) ne proposaient que les voix US.
Néanmoins, Nintendo ayant indiqué le 100% VA durant l'E3, on espère surtout qu'il s'agit d'un retournement de situation (directement inclus ou via une MAJ comme pour Zelda) et non d'une simple erreur de communication.
Fire Emblem Warriors est toujours attendu pour la fin d'année sur Switch et 3DS (uniquement les modèles New), et peut-être pour fin septembre si l'éditeur souhaite faire comme au Japon.
raiohLes nouveaux fans de Fire Emblem en ont rien à foutre des voix jap, donc osef
En réalité la réponse serait vraiment passionnante à découvrir, car même les fans de longue date qui ont commencé sur GBA, n'ont pas l'air d'avoir été dérangé, car entre les 2 opus GBA et celui sur DS non doublé, on a quand même FE9, 14 et 15 en anglais, avec même FE 10 qui proposait français, anglais, allemand, espagnol ou italien, seul Awakening nous a gratifié d'une VO.
Ca serait drole d'avoir l'avis des gros puristes qui se tapaient les jeux en import étant donné que 10 jeux sur 15 n'ont pas de doublage et que les univers et les noms font référence au moyen age occidental.
Mais bon en jap on se tape des barres à vie quand on comprend pas "minna midetekure" "unmeio kaheru"
Je pense que KT sait que cela peut etre un frein à l'achat pour un jeu qui potentiellement pourrait bien se vendre, puis la console étant dézoné, pour un editeur mieux vaut des ventes sur le territoire même que l'import en terme de prévision et sondage du public.
Après ça la foutrait mal pour Nintendo, car à la rigueur pour fates ça peut se comprendre qu'il n'y ai pas le choix des langues à cause de la version collector qui comprenait les 3 jeux sur une cartouche, mais avec echoes c'est carrément plus pardonnable
Miokyun : Ils sont là pour être accueillant et communiquer sur les licences, c'est leur job. Ils sont pas sensé savoir que tu t'y connais, pas besoin de les prendre de haut de cette façon comme un gros hipster qui suinte l'irrespect. Ils enchainent les personnes toute la journée, tu as cru que la majorité des gens qui viennent sur le stand connaissent Fire Emblem ?
Et s'il y a les voix jap et us dans cette démo, c'est juste parce qu'ils n'ont certainement pas encore tout remplacé par faute de temps ou parce que les doubleurs US n'ont pas encore fini les enregistrements.
Hyoga57 mais tu crois que je l'ai précisé pour quoi ? :P
C'est pour cette raison en fait que j'ai bien précisé aux personnes sur le stand : "Euh y'aura vraiment les voix Jap dans le jeu ?!!! Non parce qu'à l'E3 ils avaient clairement dit que ça serait 100% VA pour l'occident!" alors elle va voir et demande et revient "oui à priori c'est bien ça il sera avec les voix japonaises et les voix anglaises" en gros des noobs même pas capables de parler de dual audio xD
Et ils te prennent pour des noobs à leur tour : "Vous connaissez la série Fire Emblem ? Vous connaissez les Warriors ? Hyrule Warriors?"
Je te l'ai tout de suite interrompu la nana : "Ouais non c'est bon, les FE j'ai commencé avec la GBA depuis j'ai pas décroché et les Warriors... Y'en avait bien avant Hyrule Warriors xD"
J'ai pris la manette, j'ai lancé la partie et j'me suis fait plaise xD
Alors si on écoutait bien... On a eu des passages en VA ET ne VO dans la Démo ! (notamment la pose de fin de Corrin avait bien Sato Satomi qui parlait en Jap ! Alors que durant la bataille le jeu parlait anglais !)
Ouais avec le monde fou et le bruit aux alentours, j'essayais d'écouter quand même un peu xD
Mais bon, ça va, il est sympa des features amenées déjà par Dynasty Warriors 7/8 (par rapport au triangle des armes)/des combos puissants, un système cool... J'vais essayer de me bouger pour en faire un petit aperçu aujourd'hui par rapport à la bataille offerte pour la démo !
Néanmoins, Nintendo ayant indiqué le 100% VA durant l'E3, on espère surtout qu'il s'agit d'un retournement de situation (directement inclus ou via une MAJ comme pour Zelda) et non d'une simple erreur de communication.
accueil | 
news | 
blogs | 
videos | 
reviews | 
previews | 
features | 
Facebook
search engine
Fire Emblem Warriors : un espoir pour la VO ?
comments (16)
En réalité la réponse serait vraiment passionnante à découvrir, car même les fans de longue date qui ont commencé sur GBA, n'ont pas l'air d'avoir été dérangé, car entre les 2 opus GBA et celui sur DS non doublé, on a quand même FE9, 14 et 15 en anglais, avec même FE 10 qui proposait français, anglais, allemand, espagnol ou italien, seul Awakening nous a gratifié d'une VO.
Ca serait drole d'avoir l'avis des gros puristes qui se tapaient les jeux en import étant donné que 10 jeux sur 15 n'ont pas de doublage et que les univers et les noms font référence au moyen age occidental.
Mais bon en jap on se tape des barres à vie quand on comprend pas "minna midetekure" "unmeio kaheru"
Après ça la foutrait mal pour Nintendo, car à la rigueur pour fates ça peut se comprendre qu'il n'y ai pas le choix des langues à cause de la version collector qui comprenait les 3 jeux sur une cartouche, mais avec echoes c'est carrément plus pardonnable
Ce jeu a tué le charisme de certains pilote emblématique de Gundam
Et s'il y a les voix jap et us dans cette démo, c'est juste parce qu'ils n'ont certainement pas encore tout remplacé par faute de temps ou parce que les doubleurs US n'ont pas encore fini les enregistrements.
C'est pour cette raison en fait que j'ai bien précisé aux personnes sur le stand : "Euh y'aura vraiment les voix Jap dans le jeu ?!!! Non parce qu'à l'E3 ils avaient clairement dit que ça serait 100% VA pour l'occident!" alors elle va voir et demande et revient "oui à priori c'est bien ça il sera avec les voix japonaises et les voix anglaises" en gros des noobs même pas capables de parler de dual audio xD
Et ils te prennent pour des noobs à leur tour : "Vous connaissez la série Fire Emblem ? Vous connaissez les Warriors ? Hyrule Warriors?"
Je te l'ai tout de suite interrompu la nana : "Ouais non c'est bon, les FE j'ai commencé avec la GBA depuis j'ai pas décroché et les Warriors... Y'en avait bien avant Hyrule Warriors xD"
J'ai pris la manette, j'ai lancé la partie et j'me suis fait plaise xD
Ouais avec le monde fou et le bruit aux alentours, j'essayais d'écouter quand même un peu xD
Mais bon, ça va, il est sympa
Je pense que depuis Zelda, ils ont compris. Enfin si ils ne sont trop cons.
hyoga57
Pareil pour moi.
Si on pouvait avoir la meme pour Xenoblade 2