description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom.
Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers.
La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire.
Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
4 nouveaux scans sont disponibles, concernant le Rpg Vita/Ps3, Sen no Kiseki, produit par Falcom.
Cliquez sur les images pour les voir en taille réelle.
Guno : Comment ça ?
Si tu parles des arts 2D, je suis convaincu, comme je l'ai dit, qu'il n'y aura qu'une image par perso pour montrer qui parler, lors des "active talk/chat" ou autre (me souviens plus du nom).
Gunotak : Les précédents ?
Il faudrait que je regarde à nouveau, j'avoue ne pas avoir traduit grand chose à ce niveau dernièrement.
J'ai suffisamment à faire avec Zero entre autres...
Ah mais je pourrais traduire dans les grosses lignes très rapidement, mais là ça ne parle pas des messages pendant l'exploration.
Si tu parles des arts 2D, je suis convaincu, comme je l'ai dit, qu'il n'y aura qu'une image par perso pour montrer qui parler, lors des "active talk/chat" ou autre (me souviens plus du nom).
Je pensais deviner que les scans donnaient plus d'explications concernant les conversations vu que je ne sais pas lire le japonais.
Il faudrait que je regarde à nouveau, j'avoue ne pas avoir traduit grand chose à ce niveau dernièrement.
J'ai suffisamment à faire avec Zero entre autres...
Ah mais je pourrais traduire dans les grosses lignes très rapidement, mais là ça ne parle pas des messages pendant l'exploration.
Testament : Euh... ok
si c'est le cas, va-t-on les voir
Ptain, je verrais bien Kevin quand même
T'as loupé plein de news
Moi je réduis à Teeta, Agate, Kevin déjà...
Sinon, j'espère que la SSS fera son apparition dans un opus futur aussi !
Le gars à lunettes est pas mal non plus.
Eyrtz : Je mets des liens partout pauvre fou