Gamekyo : Yakuza 3: la localisation en question

Contrairement à ce que prétendaient certains rapports alarmistes, les discussions se poursuivent chez SEGA pour décider d'une éventuelle localisation de Yakuza 3 en Occident.

"Yakuza 3 n'est pas annulé, et la possibilité d'une localisation, en fait, existe toujours", a confié le directeur assistant de la communauté chez SEGA of America, Aaron Webber, sur le PlayStation Blog. "Localiser le jeu reste un gros point de discussion pour de nombreuses personnes ici chez SEGA, en particulier chez nous autres de l'équipe de la communauté". De quoi raviver la flamme des fans européens, qui peuvent encore espérer un sous-titrage en bonne et due forme. Pour rappel, Yakuza 2 a débarqué sous les latitudes européennes près de deux ans après la sortie japonaise.

Gamebible.biz - http://www.gamebible.biz/actualite/software/3541.html?task=view

tags :

Likes

Who likes this ?

tvirus, kensama, sorow, funkenstein, grayfoxx

posted the 09/18/2009 at 04:54 PM by vinze

comments (14)

waurius59 posted the 09/18/2009 at 04:58 PM

ouais la localisation aux USA donc le jeu encore en anglais.
Et le Kenzan aucune chance de le voir arriver ?

vinze posted the 09/18/2009 at 05:01 PM

Le Kenzan on peut faire une croix dessus certainement ^^ l'ambiance feodal japonaise n'est pas adapté au marché occidental certainement

Mais rêvons un peu : Yakuza 3 bientot en occident en version collector contenant le Kenzan EN BONUS

funkenstein posted the 09/18/2009 at 05:02 PM

Putain mais ils sont vraiment con chez Sega à sortir leurs jeux aux USA et en Occident 100 ans après la sortie au Japon

vonkuru posted the 09/18/2009 at 05:03 PM

"Yakuza 3 bientot en occident en version collector contenant le Kenzan EN BONUS" Si seulement !

Si d'ici un an ou deux on n'en entend pas parler je me prends les versions jap. :s

vinze posted the 09/18/2009 at 05:04 PM

Kuru : même chose pour moi

sorow posted the 09/18/2009 at 05:05 PM

Pareil,je vais rien comprendre mais OSEF

kizito5 posted the 09/18/2009 at 05:05 PM

Ils sont surtout très cons de faire un doublage, on veut juste des sous-titres.

jwolf posted the 09/18/2009 at 05:10 PM

Franchement si Sega sort Yakuza 3 au US ca serait lamentable, j' ai vu les charts des vente de yakuza 2 sont vraiment pitoyable, je pense que cette licence n' est vraiment pas profitable au marché labas. Je sais que beaucoup aimerais bien qu' il sorte en Occident mais de mon point vue ca serait peine perdu pour rentabilisé la localisations du jeux dans un autre continent.

dranacole posted the 09/18/2009 at 05:21 PM

"Si d'ici un an ou deux on n'en entend pas parler je me prends les versions jap. :" D'ici là elle sera sold out lol

dranacole posted the 09/18/2009 at 05:22 PM

faut mettre halo, gta, gears of war, call od duty ou gran turismo ou mario à la place de yakuza sur la jaquette ça marcherait mieux

shinz0 posted the 09/18/2009 at 05:23 PM

l'ambiance feodal japonaise n'est pas adapt� au march� occidental certainement > Way of the Samurai sort bien lui...Sega c'est des nazes c'est tout, ils nous font marronner pour se foutre des à dos, ils me débectent!

alnohb posted the 09/18/2009 at 06:15 PM

Way of the Samurai et Kenza = Rien a voir

vanilla59 posted the 09/18/2009 at 06:21 PM

La demo est dispo sur le psn jap pour qui ne le saurait pas

justx posted the 09/19/2009 at 10:52 AM

esperons que c'est vrai !!!