Bladagun efface la partie à partir du point d'interrogation dans le lien youtube. Surprenant je sais mais on dirait que gamekyo ne peut pas supporter les liens qui sortent de l'ordinaire
je ne peut pas croire qu'un japonais va regarder en VJ, c'est catastrophique. je vois la volonté de faire un produit pur fanservice mais ça marche zéééééééééro
rbz Bah euh c'est pas la 1ère prod non jap ou ils ont des doubleurs d'anime vu que là bas comme partout il faut bien des doubleurs de leur pays... et puis bon les critères et gouts Occidentaux ne sont pas forcément les mêmes qu'en Occident...
Perso quand j'entends une voix et vois la tronche du perso ou acteur qui lui correspond, il faut que ça colle niveau Age, intonation et timbre et là bah ça colle désolé ....
Par contre, si j'ai la voix Jap de Zoro sur Luffy, Sanji sur Katakuri ou Big Mom pour Nami, là ouais j eme dirai ça ne colle pas...
yanssou Merci pour ce tip! Mais si on enlève juste la partie après le point d'interrogation, ça fonctionne également. ça m'avait fait ça sur mon dernier article et c'est ce que j'ai fait
rbz Totalement! La version jap est éclaté comme je le disais sur le même article plus bas. La synchro ne passe absolument pas. On voit un peu trop que ce n'est pas leur voix. Autant souvent je défends les voix japs autant ici ça ne passe pas sur la tête des personnages sauf à la limite Zoro mais un Chouilla quoi. Si au moins la synchro labial était bien j'aurais dit pourquoi pas
Il y aura vraiment les comédien/comédienne Japonaise, comme choix ?
Ce serait déjà une bonne nouvelle, car je ne pourrais pas supporter pas la version US et FR...
Perso quand j'entends une voix et vois la tronche du perso ou acteur qui lui correspond, il faut que ça colle niveau Age, intonation et timbre et là bah ça colle désolé ....
Par contre, si j'ai la voix Jap de Zoro sur Luffy, Sanji sur Katakuri ou Big Mom pour Nami, là ouais j eme dirai ça ne colle pas...
rbz Totalement! La version jap est éclaté comme je le disais sur le même article plus bas. La synchro ne passe absolument pas. On voit un peu trop que ce n'est pas leur voix. Autant souvent je défends les voix japs autant ici ça ne passe pas sur la tête des personnages sauf à la limite Zoro mais un Chouilla quoi. Si au moins la synchro labial était bien j'aurais dit pourquoi pas
Ce serait déjà une bonne nouvelle, car je ne pourrais pas supporter pas la version US et FR...