description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom.
Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers.
La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire.
Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
Falcom semble être actif et a annoncé l'arrivée prochaine d'un nouveau patch qui réduirait notamment les temps de chargements, plus encore qu'ils ne l'ont été, après l'arrivée du premier correctif, dénommé "Ver.1.01"
Voilà une excellente nouvelle pour tous les amateurs de la série, qui pourront bientôt profiter du titre, dans de bien meilleures conditions.
Afin de comprendre à quel point la différence risque d'être énorme, entre la première version et celle que nous aurons la chance de connaître, à la sortie de ce prochain patch, je vous laisse comparer la première évolution, entre la version classique du jeu et la 1.01..
Pré-patch :
Post-patch :
Le temps a déjà été divisé par plus de 2.
On imagine donc que la prochaine correction proposera un résultat non négligeable et agréable pour tous.
Tu ne crois pas si bien dire. Franchement c'est vraiment rassurant.
Ils ont fait une erreur, ils essayent de la corriger rapidement, c'est tout à fait normal.
Et ça fait plaisir de voir des choses naturelles de temps en temps.
C'est un mal pour un bien .
Heureusement qu'il y a des gens intéressés (même si le nombre est catastrophiquement ridicule), sinon il est clair que mes articles n'auraient pas l'ombre d'un intérêt.
eyrtz Comment ça se fait ?
J'aimerais presque l'avoir fait pour attenter Ao avant, mais c'est difficile .
Oui c'est pour les 2, mais ça ne semble réduire que les tps de chargement que de la version Vita pour l'instant (en tout cas, beaucoup plus que sur Ps3 pour arriver à quelque chose de plus ou moins équivalent je crois). Le suivant va probablement le faire pour les 2 afin d'arriver à quelque chose de plus acceptable.
eyrtz Je n'en sais rien. Je n'ai rien vu mentionné de ce genre sur les sites.
Mais justement, peut être que la différence de durée venait de ça.
Par conséquent, avec l'arrivée du premier patch, l'installation de fait plus aucune différence entre les versions Ps3 et Vita, à priori...
j'espère vraiment qu'ils vont régler le problème rapidement parce que qu'importe ce que l'on peux penser de la série le point fort reste une optimisation des temps de chargement
je vais voir ce que cela donne tout à l'heure et si c'est vraiment trop chiant j'attendrais le 2nd patch de toute façon j'ai pris de quoi patienter s'il faut XD
Je pense que nous aurons une date pour le prochain dans quelques jours pour une arrivée à la mi Octobre.
J'ai bien envie de tester les différents états à la réception.
J'essayerai donc, si possible, sans patch et avec le premier, si le second n'est pas encore arrivé.
Jouer avec l'évolution permettra d'encore plus profiter du résultat final.
on va dire que le 1er état peu gonfler un max (20 seconde ou plus trop dur là) mais le 2nd si c'est la même sur ps3 ça peu le faire un peu pour que cela ne m'arrête pas d'avancer.
wanda357 Si les 2 premiers sont arrivés, ce n'est pas impossible. C'est une question de temps j'imagine.
Puisque les 2 premiers (toujours) ont bénéficié d'une sortie PSN, les autres peuvent avoir le même "sort".
Après, quand tu vois le public réduit qui s'intéresse à cette série, il est normal de ne pas mettre le paquet pour la localiser le plus vite possible.
(surtout quand tu vois de grosses productions parfois mettre plus d'1 an à arriver, malgré la quasi certitude de réussite niveau ventes)
Ouaip, d'ailleurs je suis bien content que les news opus arrivent sur Vita car la Psp est carrément moins agréable à tenir en main (pour moi) et son stick analogique commence à mourir, donc finir Nayuta va être dangereux.
Après, la série des Kiseki est surtout pour ceux qui aiment les liens forts, les rapports entre des personnages à la vie très travaillée. Les scénarios sont bons et les dialogues relativement nombreux (même si on atteint pas des scène d'une demi-heure/une heure, à la Xenosaga non plus).
Clair que le joueur qui veut de l'action sans arrêt et ne s'attarde pas trpo sur les scripts... ça l'intéressera moins.
Mais bon, malgré cela et mon niveau de Japonais, je comprends tout, donc en Anglais, ça ne doit pas être bien difficile . (j'ai fait le premier en Anglais remarque et ça ne m'a pas semblé compliqué du tout)
L'anglais et moi ça fait beaucoup lol, des jeux psp susceptible de m’intéressé a me conseillé ? j'essaie de rattrapé les jeux que je rate même si j'ai pas beaucoup de temps pour joué...
accueil | 
News | 
Blogs | 
Vidéos | 
Tests | 
Previews | 
Dossiers | 
Facebook
informations du groupe
tags : rpg ps3 of psp zero pc news japon heroes ocean evolution legend team sora guide song traduction ii sky falcom jrpg vita kiseki ao sen localisation trails eiyuu densetsu vermilion 
commentaires (32)
Ils ont fait une erreur, ils essayent de la corriger rapidement, c'est tout à fait normal.
Et ça fait plaisir de voir des choses naturelles de temps en temps.
C'est un mal pour un bien
J'espère que ce bordel va sortir chez nous
eyrtz Comment ça se fait ?
J'aimerais presque l'avoir fait pour attenter Ao avant, mais c'est difficile
Sinon sur PS3, il est possible d'installer le jeu pour faire baisser les temps de chargement, un peu comme Lost Odyssey...?
Mais justement, peut être que la différence de durée venait de ça.
Par conséquent, avec l'arrivée du premier patch, l'installation de fait plus aucune différence entre les versions Ps3 et Vita, à priori...
je vais voir ce que cela donne tout à l'heure et si c'est vraiment trop chiant j'attendrais le 2nd patch de toute façon j'ai pris de quoi patienter s'il faut XD
J'ai bien envie de tester les différents états à la réception.
J'essayerai donc, si possible, sans patch et avec le premier, si le second n'est pas encore arrivé.
Jouer avec l'évolution permettra d'encore plus profiter du résultat final.
Puisque les 2 premiers (toujours) ont bénéficié d'une sortie PSN, les autres peuvent avoir le même "sort".
Après, quand tu vois le public réduit qui s'intéresse à cette série, il est normal de ne pas mettre le paquet pour la localiser le plus vite possible.
(surtout quand tu vois de grosses productions parfois mettre plus d'1 an à arriver, malgré la quasi certitude de réussite niveau ventes)
Vais devoir me mettre a l'aaanglish lol.
Mais ça pourrait être pire et ne pas bouger du Japon du tout...
T'a la vita ?
Après, la série des Kiseki est surtout pour ceux qui aiment les liens forts, les rapports entre des personnages à la vie très travaillée. Les scénarios sont bons et les dialogues relativement nombreux (même si on atteint pas des scène d'une demi-heure/une heure, à la Xenosaga non plus).
Clair que le joueur qui veut de l'action sans arrêt et ne s'attarde pas trpo sur les scripts... ça l'intéressera moins.
Mais bon, malgré cela et mon niveau de Japonais, je comprends tout, donc en Anglais, ça ne doit pas être bien difficile
Et j'ai surtout des jeux Jp
Donc prudence.