日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
group information
The Legend of Heroes
60
Likes
title : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
screen name : legendofheroes
official website : http://www.falcom.co.jp/
creator : smartcrush
creation date : 02/17/2013
last update : 05/11/2020
description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
articles : 439
visites since opening : 1352003
subscribers : 42
bloggers : 5
    tags : rpg ps3 falcom vita sen no kiseki
    4
    Likes
    Who likes this ?
    kenren, yukilin, asakim, gunotak
    posted the 06/01/2013 at 01:34 PM by smartcrush
    comments (22)
    gunotak posted the 06/01/2013 at 01:42 PM
    Merci pour la traduction Sandy
    kenren posted the 06/01/2013 at 02:35 PM
    C'est sympa de pouvoir prendre l'avantage dans le combat en frappant l'ennemi avant ^^

    Pour les dialogues pendant les phases d'explorations, c'est vraiment cool, ça rendrait le jeu plus vivant. Après, faut voir comment c'est géré, si c'est des phrases aléatoires qui reviennent souvent ou si c'est des phrases uniques en fonction de ta progression dans le jeu, un peu à l'image des skits dans les Tales of.
    En tout cas, je pense qu'on aura les portraits en fonction du dialogue, ça serait dommage que ce soit pas le cas.

    Sinon, comme d'hab, beau boulot
    testament posted the 06/01/2013 at 02:41 PM
    je rêve quand j'espère une sortie US de Zero no Kiseki Evolution ?
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 02:46 PM
    Test : C'est un rêve, que ça arrive ou non, par contre difficile à dire.
    Je pense que c'est chaud, mais absolument pas impossible.
    Franchement, la seule raison qui me donnerais envie de dire "impossible", c'est que je n'ai aucune idée de comment ça peut se passer.
    Donc ça répond aux 2 possibilités, oui ou non.

    Ken : L'initiative hors combat date de Zero. Les phrases seront certainement un minimum importantes et rarement redondantes ou pas du tout je pense. C'est pas Rogue Galaxy ...
    Vu que ce sont des petites phrase, je doute au contraire qu'on ait des portraits.
    Et tu compares aux mauvais jeux, ou alors juste à Xillia. Car c'est le seul dans lequel tu as ce genre de système.
    gunotak posted the 06/01/2013 at 03:00 PM
    En effet ce sera chaud de le localiser (script de TITAN , localisation des voix japonaises) .

    Mais bon , on ne sait jamais . Il faudrait déjà faire connaître cette série à tout fan de JRPG .
    eyrtz posted the 06/01/2013 at 03:13 PM
    Je suis content que l'illustration des personnages soit des dessins et pas un rendu 3D.
    J’espère qu'ils ont changé aussi pour les discutions...
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 03:36 PM
    Non ça ça ne risque pas, car jusque là on a vu uniquement des screens avec les visages en 3D.

    Mais !
    Peut être que c'était un des rares éléments pas "finis" (s'il y en avait...) qu'ils sont justement entrain de corriger .
    L'espoir fait vivre.
    eyrtz posted the 06/01/2013 at 03:42 PM
    ça aucun sens d'avoir un coup le rendu 3D et un coup le dessin m'enfin.
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 04:08 PM
    Non.
    Le dessin n'est présent, visiblement, que pour les phrases sur le terrain.
    Ce ne sont pas des scènes, donc elles sont là (et ne changent donc justement pas) uniquement pour illustrer qui parle, sans écrire son nom.
    runrunsekai posted the 06/01/2013 at 05:08 PM
    Towa Hashell: Elle office au conseil des élèves de l'école et est une "senpai" qui par sa petite taille est invisible aux yeux des gens si ce n'est ceux de ses cadets....[Et la flemme m'a pris et j'ai pas lu la suite] xD

    Non, sinon les perso ont l'air intéressant et les nouveautés également
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 05:18 PM
    Genre tu lis le japonais toi maintenant.
    Je ne traduis pas trop, tout non plus, surtout que je n'ai pas énormément le temps.
    runrunsekai posted the 06/01/2013 at 05:21 PM
    Sanji ==> Mec, quand on fait des études de japonais, si je savais pas lire c'est que j'ai un gros souci là
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 05:26 PM
    Vantard va .

    Je plaisante.
    Eh bah alors, qu'est ce que tu attends ?
    Tu ne fais pas la série ?
    runrunsekai posted the 06/01/2013 at 05:30 PM
    Je suis en train de la faire depuis peu et j'adore. T'inquiète pas hein
    Mais quand je dis que je suis en train de la faire. J'ai pas commencé par Sora no kiseki quoi. je suis parti des profondeur de la série quoi xD
    Et Sora no Kiseki je l'ai juste commencé y a peu donc bon, ça avance
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 05:44 PM
    Ah super. Faudra que tu me donnes ton avis , même si tu dois être totalement désespéré à l'idée de devoir attendre si longtemps avant de mettre les mains sur Tales of Symphonia Chronicles, ce jeu au nom si charmant !
    runrunsekai posted the 06/01/2013 at 05:46 PM
    Non....Je voulais un Rebirth. Donc bah, j'attends patiemment Next Tales of et X
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 05:53 PM

    Pour ma part ce sera Sen no Kiseki et X .
    gunotak posted the 06/01/2013 at 05:56 PM
    Moi ,comme futur achat , ce sera Zero no Kiseki Evolution ,Sen no Kiseki , Ys vs Sora no Kiseki (PSN) et Ys : Memories of Celceta .

    Après on verra .
    runrunsekai posted the 06/01/2013 at 05:58 PM
    Moi, faut déja que je me fasse ceux que je peux sur PSP et ensuite j'envisagerai de prendre une Vita pour cette série ou non
    Mais si Vita j'ai, là au jour d'aujourd'hui, cette série est déja un bon argument d'investissement
    yukilin posted the 06/01/2013 at 06:04 PM
    J'attends le Ys Celceta pour ma part. Le Sen no Kiseki et les autres j'aimerais les faire mais en japonais c'est un peu chaud...Je suis pas doué en jap comme certains ici.
    smartcrush posted the 06/01/2013 at 06:12 PM
    Il le faut Yuki .
    yukilin posted the 06/01/2013 at 06:14 PM