description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom.
Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers.
La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire.
Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
Kiss => Y a moyen d'intégrer ce groupe en tant qu'admin pour corriger les petites fautes ? Là par exemple, tu as mis une double extension au premier scan (.jpg.jpg) ^^"
Po nous...
J'ai vidé le cache... mais je ne veux pas enlever mes fenêtres, flemme de les rouvrir après , je suis en plein bawlôt !
Ken : Il suffit de me le dire. Et sinon, c'est impossible je pense ça. Chacun est responsable de son propre article je crois. Peut être si tu passes rédacteur du groupe... ?
J'essaye...
Shanks => C'est zarb, j'ai déjà eu ce problème et il s'est corrigé tout seul, Aiolia081 a aussi ce problème. Là, pareil que Kiss, j'ai vidé le cache (mais j'ai également fermé le navigateur), et ça ne s'affiche toujours pas.
Par contre, quand j'utilise le navigateur ultime (Internet Explorer ), ça s'affiche sans problème.
Kiss => En étant admin, j'ai tous les droits sur tous les articles du groupe. En étant simple rédacteur, je n'aurai que les droits sur mes articles publiés dans ce groupe ^^ (je le sais parce que je suis admin du groupe Indie Fiesta )
Oui je pourrai simplement te signaler les problèmes, mais vu le boulot que tu fais déjà, j'me suis dit que si je pouvais te débarrasser de cette tâche, ça serait mieux, non ? ^^
Mal aux yeux, c'est peut être du au fait que tu regarde trop les traits?
Avec l'habitude, on survole. C'est d'ailleurs beaucoup plus simple de lire que d’écrire
Eyrtz : C'est pas nécessaire. Tu fous une news de X, un scan une connerie et le groupe prend 50 pouces verts d'un coup...
Falcom en a plus besoin j'avoue là. Surtout qu'un ND spécial X arrive le 11...
Gamekyo, le site qui fonctionne ...
Guno : Franchement, ça ne m'a pas pris tant de temps que ça. Pas mal de boulot au début et ensuite c'est à force...
Guno : Si tu fais ça, tu pourras m'être bien utile fu fu fu .
Parce que Eyrtz, pas trop trop... .
Herta : Pourtant tu me sembles aussi bon à première vu... (enfin c'est pas comme si j'avais eu beaucoup d'exemples...)
Purée, maintenant qu'on reparle de X, ça commence à re-bouillonner en moi...
Même si les Kiseki sont totalement dans mon coeur, Monolith es bien calé dans son coin !
Comment ça pas trop trop...
C'est vrai faut pas oublier Monolith, et puis tu vois en pensant à ce trailer, et en voyant le visage du mec qui ressemble à Shulk a la fin, je me suis dis qu'il n'est pas la pour faire joli, je pense sérieusement que c'est une suite de Xenoblade.
Peut être une connexion avec l'univers de Xenogears...
Oui je vois ça.
Au secours, on me viole !!!
Ah non en fait...
Eyrtz : Purée ça y'est j'ai envie de Monolith tout à coup...
En même temps, si je pleure à chaque trailer de X, je vais devoir boire des litres vu que je les regarde plusieurs fois !
Si le truc a une pure histoire et plusieurs épisodes, je prends une photo de ma...
Azy...
Bah je pensais la même chose.
Mais là ils nous tournent en bourrique.
J'espère juste qu'ils ne vont pas surfer sur une base trop simple ET que leurs projets 3ds vont devenir persos et énormes, à la Baten Kaitos.
Là, ok, la 3ds deviendra une tuerie.
Je connais Professeurlaidthon et je confirme qu'il est nouveau venu. Il apprécie beaucoup la bienvenue de certains d'entre vous.
Pour moi "X" semble clairement la suite de Xenoblade et Shulk en artwork, les méchas y sont déjà présents et maintenant que tous les peuples vivent ensemble et échangent... Et ne parlons même pas du système de combat et de l'environnement ! Cela semble une évolution assez logique. Et je parie qu'un Machina sera un personnage jouable !
Pas grave. Si tu parles d'un jeu de Monolith ou de Falcom (surtout les Kiseki) tu es le/la (j'ai pas regardé sur le profil et puis ça peut être faux de toute manière) bienvenu/e sur mes articles .
Je ne sais pas trop.
Dans un sens je veux, dans un autre, je ne veux pas, une suite, ou un rapport à Xenoblade.
Le soucis c'est que ça réduirait les possibilités, sur certains aspects.
Mais, si Takahashi participe vraiment bien, ça peut être monstrueux.
Et la reprise des systèmes de xenoblade (en partie) c'est une idée de génie car c'était très bien fait et il ne manquait que des améliorations.
Et voir les gear se taper avec se système et tout, c'est absolument jouissif !
OK, en fait je suis arrivé ici indirectement via le flux d'information sur ma page... Mais ça va, le site a l'air assez simple à utiliser, on s'y fait vite. Je disais "mécha" mais il fallait bien comprendre "gear". Plusieurs NPC pilotent des véhicules, des machines et des gears dans Xenoblade. Je me trompe sans doute mais pour moi c'était relativement flagrant, j'avais pensé de suite à Xenoblade et Shulk à la découverte du trailer et j'étais, et suis toujours, assez étonné de la perplexité, du doute ou de la non percussion de nombreuses personnes.
Je sais, j'utilise Gear/meca/mecha... je ne me décide jamais sur le terme.
Moi je doute, simplement parce que c'est encore trop peu clair et à cause de ce mode online qui me fait peur. Je n'aime pas ça...
Mais si ça reste un "mode", alors ça va.
Par contre je vois que tu ne joues pas avec les voix japonais...
Pas bien .
Oui, de toute façon rien n'est sûr, ce pourra être une nouvelle licence inspirée ou une pseudo-suite (même univers mais jeu indépendant un peu comme FF), j'espère que Nintendo prévoit de nouvelles informations et vidéos pour l'E3. Je n'ai pas l'habitude de mettre les voix japonaises, il faut dire que l'option est récente en Europe, mais je les choisirai certainement pour la prochaine partie.
Eyrtz : Pas faux !
Sauf si ce n'est pas le terme final. Purée le 11... ça va faire mal.
Prof : Il paraît que ce sera une nouvelle "saga" en plusieurs épisodes ( ce qui serait une nouvelle géniale)
Sinon, je dirais que j'attends peut être même plus Sen no Kiseki, car la série est justement géniale (et je pèse mes mots).
Du coup, elle a tout un passé d'histoire et de personnages qui me fait désirer le nouvel opus à fond !
Mais bon, le 11, l'ardeur va vite revenir au galop.
Espérons le torrent de larme face à des images inconcevables !
Sen no Kiseki et le futur projet X n'ont pas le même budget aussi, je parle même pas du futur projet de Tri Ace qui lui va être hors categorie
En tout cas, ça va en faire des jeux a acheter, Zero + 3rd en juin, Sen en septembre et peut etre X en fin d'année version japonaise (oui oui j'y crois)
Merci pour les scans, ça m'a l'air très bon tout ça
Gunotak en trouve une grande partie.
Surtout en ce moment.
Ah, Gunotak a donc participé ! Sacré travailleur de l'ombre
Eh oui Guno, c'est mon kagemusha.
Gunotak => C'est pas sérieux ça ! M'enfin, on va pas s'en plaindre ^^
Merde pour le smiley, faut faire une pétition pour qu'ils le remettent !
Hmmm... Y en a un qui vient chercher la merde sur cette article, n'est-ce pas, Full ?
Yuki : Le premier vrai trailer va faire mal.
Kiseki > Bullbuster
Un intrus, s'est caché dans les coms. J'ai cru voir un gros "Tales of".
Yuki : J'ai cru lire : "Pokemon, best rpg ever". Mais en fait c'était juste un synonyme.
Bullbuster
Mais ça te va bien, vu que t'es qu'un imposteur
J'ai vidé le cache... mais je ne veux pas enlever mes fenêtres, flemme de les rouvrir après
Ken : Il suffit de me le dire. Et sinon, c'est impossible je pense ça. Chacun est responsable de son propre article je crois. Peut être si tu passes rédacteur du groupe... ?
J'essaye...
Par contre, quand j'utilise le navigateur ultime (Internet Explorer
Kiss => En étant admin, j'ai tous les droits sur tous les articles du groupe. En étant simple rédacteur, je n'aurai que les droits sur mes articles publiés dans ce groupe ^^ (je le sais parce que je suis admin du groupe Indie Fiesta
Oui je pourrai simplement te signaler les problèmes, mais vu le boulot que tu fais déjà, j'me suis dit que si je pouvais te débarrasser de cette tâche, ça serait mieux, non ? ^^
Encore un bug dans la matrice
C'est la fin du monde ou quoi...
Hmm... Je vois si je peux faire ça alors.
Sinon, je suis d'accord, mais Gamekyo est parfois assez... magique
Kiss => Ouais, j'ai halluciné quand j'ai vu ça marcher dans IE !
Ok ça marche
洸刃乱舞
Kouharanbu je pense.
Tu peux cliquer sur les scans idiot
A toi de trouver d'ou ça vient
Je viens de le voir que maintenant que l'on pouvais cliquer...
Mais je crois l'avoir vu dans Star Ocean 1 notamment. (pas sûr à 100%...)
Je ne le connaissais pas non plus, mais les kanji qui se ressemblent se lisent parfois de la même manière.
Même sans pré-acquis , je trouve que lire le japonais longtemps me fait mal aux yeux
Indice : C'est un jeu de 2010...
Guno : Mal aux yeux
Tu m'aurais dis Danban direct j'aurais mieux compris
Exemple : ド ト
Eh oui je suis un GROS faible
Avec l'habitude, on survole. C'est d'ailleurs beaucoup plus simple de lire que d’écrire
Ah la la ce Eyrtz... XB un smiley... mais où va-t-il chercher tout ça...
Ah ouais carrément
J'ose pas imaginer le temps que vous avez dû prendre pour avoir l'habitude de lire et traduire
EDIT : j'ai dû me reconnecter 4 fois pour pouvoir écrire ce commentaire
Falcom en a plus besoin j'avoue là. Surtout qu'un ND spécial X arrive le 11...
Gamekyo, le site qui fonctionne
Guno : Franchement, ça ne m'a pas pris tant de temps que ça. Pas mal de boulot au début et ensuite c'est à force...
Oui c'est possible que l'on parle de X dans ce ND vu que Soraya a retweeter mais bon, les histoires avec Riki sont amusantes
Ok . Il va falloir qu'un jour je fasse enfin le grand PAS
Guno : Si tu fais ça, tu pourras m'être bien utile fu fu fu
Parce que Eyrtz, pas trop trop...
Herta : Pourtant tu me sembles aussi bon à première vu... (enfin c'est pas comme si j'avais eu beaucoup d'exemples...)
Purée, maintenant qu'on reparle de X, ça commence à re-bouillonner en moi...
Même si les Kiseki sont totalement dans mon coeur, Monolith es bien calé dans son coin
EDIT : Professeurlaidthon est un nouveau venu visiblement
C'est vrai faut pas oublier Monolith, et puis tu vois en pensant à ce trailer, et en voyant le visage du mec qui ressemble à Shulk a la fin, je me suis dis qu'il n'est pas la pour faire joli, je pense sérieusement que c'est une suite de Xenoblade.
Peut être une connexion avec l'univers de Xenogears...
Au secours, on me viole !!!
Ah non en fait...
Eyrtz : Purée ça y'est j'ai envie de Monolith tout à coup...
En même temps, si je pleure à chaque trailer de X, je vais devoir boire des litres vu que je les regarde plusieurs fois !
Si le truc a une pure histoire et plusieurs épisodes, je prends une photo de ma...
...main gauche.
http://img338.imageshack.us/img338/1369/shulkxeno.jpg
Bah je pensais la même chose.
Mais là ils nous tournent en bourrique.
J'espère juste qu'ils ne vont pas surfer sur une base trop simple ET que leurs projets 3ds vont devenir persos et énormes, à la Baten Kaitos.
Là, ok, la 3ds deviendra une tuerie.
Pour moi "X" semble clairement la suite de Xenoblade et Shulk en artwork, les méchas y sont déjà présents et maintenant que tous les peuples vivent ensemble et échangent... Et ne parlons même pas du système de combat et de l'environnement ! Cela semble une évolution assez logique. Et je parie qu'un Machina sera un personnage jouable !
Je ne sais pas trop.
Dans un sens je veux, dans un autre, je ne veux pas, une suite, ou un rapport à Xenoblade.
Le soucis c'est que ça réduirait les possibilités, sur certains aspects.
Mais, si Takahashi participe vraiment bien, ça peut être monstrueux.
Et la reprise des systèmes de xenoblade (en partie) c'est une idée de génie car c'était très bien fait et il ne manquait que des améliorations.
Et voir les gear se taper avec se système et tout, c'est absolument jouissif !
Moi je doute, simplement parce que c'est encore trop peu clair et à cause de ce mode online qui me fait peur. Je n'aime pas ça...
Mais si ça reste un "mode", alors ça va.
Par contre je vois que tu ne joues pas avec les voix japonais...
Pas bien
Je dirais même doll
Sauf si ce n'est pas le terme final. Purée le 11... ça va faire mal.
Prof : Il paraît que ce sera une nouvelle "saga" en plusieurs épisodes ( ce qui serait une nouvelle géniale)
Sinon, je dirais que j'attends peut être même plus Sen no Kiseki, car la série est justement géniale (et je pèse mes mots).
Du coup, elle a tout un passé d'histoire et de personnages qui me fait désirer le nouvel opus à fond !
Mais bon, le 11, l'ardeur va vite revenir au galop.
Espérons le torrent de larme face à des images inconcevables !
En tout cas, ça va en faire des jeux a acheter, Zero + 3rd en juin, Sen en septembre et peut etre X en fin d'année version japonaise (oui oui j'y crois)
Alors tu compte la Wii U jap avec (et toujours si par chance il sort en fin d'année
Oui mais justement, c'est ça la force de Sen, je le veux trop, alors qu'il n'a pas le même budget.
Je ne rejette pas les pauvres