日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
profile
The Legend of Heroes : Sen no Kiseki
31
❤
Likers
name : The Legend of Heroes : Sen no Kiseki
platform : PS Vita
editor : Falcom
developer : Falcom
genre : action-RPG
other versions : PlayStation 3
read the reviews
add a review
add a press review
group information
The Legend of Heroes
60
Likes
Likers
name : The Legend of Heroes
title : 日本ファルコム / Nihon Falcom since 1981
screen name : legendofheroes
url : http://www.gamekyo.com/group/legendofheroes
official website : http://www.falcom.co.jp/
creator : smartcrush
creation date : 02/17/2013
last update : 05/11/2020
description : Eiyuu Densetsu ou Legend of Heroes est une série de Rpg comprenant une dizaine d'épisodes, créée en 1989 par Falcom. Les différents jeux sont sortis sur plusieurs plate-formes, cependant la psp et le pc prédominent globalement. La Ps Vita accueille les versions évolution ainsi que le les derniers opus. La Ps3 est également concernée par ces derniers. La moitié de ces titres a été localisé, mais le processus est long, principalement à cause des ventes plutôt médiocres et de la quantité de texte à traduire. Au Japon la série rencontre tout de même un certain succès, d'autant plus que la qualité des titres s'améliore au fur et à mesure.
tags : rpg ps3 of psp zero pc news japon heroes ocean evolution legend team sora guide song traduction ii sky falcom jrpg vita kiseki ao sen localisation trails eiyuu densetsu vermilion
articles : 439
visites since opening : 1352372
subscribers : 42
bloggers : 5
channel
all
The Legend of Heroes - Sen no Kiseki : Date de sortie + Doubleurs


La date de sortie du Rpg de Falcom Sen no Kiseki est enfin précisée et ce, pour le 26 Septembre 2013.



Les noms d'une partie des doubleurs a également été dévoilé.

Rean ：内山昂輝 (Uchiyama Kouki)
Laura ：伊瀬茉莉也 (Ise Mariya)
Alisa ：堀江由衣 (Horie Yui)
Eliot ：白石涼子 (Shiraishi Ryouko)
Emma ：早見沙織 (Hayami Saori)
Gaius ：細谷佳正 (Hosoya Yoshimasa)
Jusis ：立花慎之介 (Tachibana Shinnosuke)
Fie ： 金元寿子 (Kanemoto Hisako)
Machias ：佐藤拓哉 (Satou Takuya)
http://marunao2.blog120.fc2.com/blog-entry-14778.html
    tags : rpg ps3 falcom vita sen no kiseki
    9
    Likes
    Who likes this ?
    kenren, e3payne, eyrtz, square, rosewood, asakim, darkparadize, hyoga57, gunotak
    posted the 05/14/2013 at 03:13 PM by smartcrush
    comments (30)
    gunotak posted the 05/14/2013 at 03:18 PM
    Je me demande quelle va être la taille du script concernant les dialogues ?

    Déjà celui de Zero no Kiseki EVOLUTION .
    square posted the 05/14/2013 at 03:19 PM
    Ce sera donc import jap pour moi, je ne vais rien comprendre aux dialogues (y aura certainement des trads sur le net) mais j'ai trop envie d'y jouer.
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 03:19 PM
    Visiblement plus ou moins aussi long je crois. (en tout cas ce sera très long)
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 03:21 PM
    Je pourrai toujours expliquer des zones d'ombres ou certains dialogues si quelqu'un a besoin.
    shining posted the 05/14/2013 at 03:23 PM
    j’attends quand même une vrai vidéo parce que on a pratiquement rien vue du jeux quand même
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 03:28 PM
    Vu que la sortie est prévue pour Septembre, on a le temps de voir venir des vidéos .
    square posted the 05/14/2013 at 03:29 PM
    De toute façon, les perso seront assez caricaturaux vis-à-vis de leur design et leur intonation de voix, seul les subtilités du scénario m'échapperont
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 03:33 PM
    De toute façon, les perso seront assez caricaturaux vis-à-vis de leur design et leur intonation de voix
    Je ne comprends pas...
    square posted the 05/14/2013 at 03:38 PM
    Bah grosso-modo, tu comprends que le perso est content et parle de chose légère s'il sourit, et inversement s'il tire la gueule c'est que son discours est un peu plus grave. Après pour le design, dans chaque jeu les personnages jouent un rôle dans le scénario qui découle dans leur apparence.
    jackfrost posted the 05/14/2013 at 03:47 PM
    je ne pourrais pas faire un jeu jap, sachant que je ne vais rien comprendre ^^.
    gunotak posted the 05/14/2013 at 03:47 PM
    Sanji >

    l'image en grand :

    http://livedoor.blogimg.jp/omoteuracom/imgs/1/f/1f3df3bb.jpg
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 03:56 PM
    Square : Super, vachement d'intérêt à jouer dans un cas comme ça.
    Surtout à un Kiseki...

    Guno : Merci

    Vfries : Et tu as raison. Tout du moins pour un jeu ou le scénario et les dialogues sont aussi important.
    square posted the 05/14/2013 at 04:05 PM
    Mais heu...
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 04:13 PM

    Non mais ce que tu dis ça marche dans un jeu aux dialogues tout pourris, genre FF13 ou autres...
    square posted the 05/14/2013 at 04:22 PM
    Et ouais dans les FF y a le langage du corps, sont fort chez S-E
    fredone posted the 05/14/2013 at 04:28 PM
    Ce serait bien au moins une sortie aux US.
    gunotak posted the 05/14/2013 at 04:32 PM
    Fredone >

    Déjà que les 4 précédents soient traduites :

    -Trails in the Sky Second Chapter
    -Trails in the Sky The 3rd
    -Zero no Kiseki
    -Ao no Kiseki

    -Trails in the sky (1er chapitre) traduit par XSEED .

    Et vu ce qu'on dit sur la taille du scénario + dialogues des PNJ (Personnages Non Jouables) , ça va être très chaud
    gunotak posted the 05/14/2013 at 04:44 PM
    Fredone >

    Il faudrait que le fanbase augmente avec le temps. Je vois de + en + de LIKE sur facebook pour Trails in the Sky.
    bejito34 posted the 05/14/2013 at 04:48 PM
    Un bon cast de Seiyu tout ça !
    Bon je pense me le prendre day one sur PS3 alors !
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 04:55 PM
    Je crois que ce sera Vita pour moi. La version maître .

    Fredone : Comme dit Guno, il faut que ça marche mieux, surtout à la sortie du second.
    Pas de trad US sinon, à moins que par magie un autre éditeur se pointe en héros.
    eyrtz posted the 05/14/2013 at 07:18 PM
    Enfin une date!!
    Alors ça me donne 1 mois pour finir SC avant 3rd sur PS3 qui sort en Juin, puis 3 mois avant Sen
    smartcrush posted the 05/14/2013 at 07:33 PM
    Et je voulais un Ao no Kiseki evolution avant, je sens que je vais devoir le faire sur Psp cette arnaque...
    Et ça risque d'être très dur de passer de Zero vita à Ao psp...
    eyrtz posted the 05/14/2013 at 07:36 PM
    Pas de raison qu'il ne sorte pas Ao no kiseki Evo sur Vita, faut juste être patient
    gunotak posted the 05/14/2013 at 08:22 PM
    Il y a un doubleur qui est mort récemment

    http://www.esterior.net/2013/03/passing-of-voice-actors-chieko-honda-and-tsuyoshi-takashita/
    gunotak posted the 05/14/2013 at 08:24 PM
    Une autre doubleuse a pris une pause (la news date de Juin 2012)

    http://www.esterior.net/2012/06/yuko-minaguchi-taking-a-break-from-voice-acting/

    Peut-être a-t-elle repris du service .
    gunotak posted the 05/14/2013 at 08:27 PM
    J'ajouterai qu'à certains moments dans Ao no Kiseki , il y a du doublage .

    J'ai regardé la solution guidée
    gunotak posted the 05/14/2013 at 08:50 PM
    Sanji >

    Il y a même un tuto pour commander des produits chez Falcom .

    http://www.esterior.net/faq/

    D'ailleurs si tu aimes les artbook :

    http://www.esterior.net/2012/03/sora-zero-ao-no-kiseki-character-and-illustration-book-covers/
    hyoga57 posted the 05/15/2013 at 07:01 AM
    Merci pour ces infos Sanji (ça passe mieux que Sandy ) pour ma part ce sera PS3 et PS Vita, en tout cas les doubleurs sont très bons, ça va être chaud d'attendre la sortie.
    smartcrush posted the 05/15/2013 at 12:27 PM
    Pff ces artbooks...
    Merci Gun !
    gunotak posted the 05/15/2013 at 04:22 PM
    Sanji >

    de rien . Content de partager les infos.
    bold
    italic
    underline
    url
    link
    smilies list
    citer un membre
    Copyright © 2008 - 2020 Gamekyo