Vision d'Escaflowne désigne une œuvre japonaise déclinée sur plusieurs supports distincts : un manga shōnen, un manga shōjo, un anime et un film. Le titre du projet original est Tenkū no Escaflowne, ce qui se traduit littéralement par « Escaflowne des Cieux ».

Synopsis : Hitomi, jeune lycéenne possédant le don de cartomancie c'est-à-dire qui peut lire les cartes, est téléportée malgré elle sur la planète Gaïa où elle fait la connaissance du roi Van Fanel du royaume de Fanélia (descendant du peuple des Atlantes) et du chevalier Allen Schezar du royaume d'Astria. Tous deux luttent contre l'empire Zaïbacher à bord de leurs guymelefs (sortes d'armures géantes, des mechas) : Escaflowne (guymelef de Van) et Sheherazade (guymelef d'Allen). Hitomi se retrouve alors au cœur du conflit.

L'histoire Vision d'Escaflowne se déroule dans un univers d'heroic fantasy parsemée d'un zeste de technologie. Outre les scènes de combats et à travers l'histoire, les personnages sont souvent tourmentés et la série aborde une réflexion sur les thèmes suivants :

- La cartomancie (don d'Hitomi)
- La chevalerie (Allen, Van...)
- La diplomatie (Gaïa est composée de plusieurs royaumes)
- La guerre
- La nature violente de l'humain, la violence en général, sa légitimité, son origine
- Le destin, la fatalité et la chance
- L'ambition et l'orgueil
- Peut être aussi l'amour (même si pour certains ce côté n'est juste qu'un prétexte pour aborder les autres sus-nommés).