Annoncé récemment par Bandai Namco pour une sortie cet été sur Playstation 4 via le Playstation Store, le Remaster de Sword Art Online : Hollow Fragment fait déjà parler de lui. En effet, Bandai Namco vient d'annoncer que cette mouture Playstation 4 bénéficierait d'une toute nouvelle traduction en anglais.

Pour ceux n'ayant pas suivi l'affaire, Sword Art Online RE : Hollow Fragment est un portage de la version PS Vita, une version qui fut sortie l'année dernière. Malheureusement, la traduction anglaise d'époque fut jugée mauvaise, car étant celle de la version Asia, d'ailleurs à ce sujet, voici la réponse de Bandai Namco concernant cette nouvelle traduction.



Sword Art Online : Lost Song sortira en version boîte sur Playstation 4 et PS Vita (exit la version Playstation 3) et sera traduit en cinq langues, il proposera donc des textes en allemand, espagnol, italien, anglais et surtout en français, de plus, les voix japonaises seront de la partie. Concernant Sword Art Online RE : Hollow Fragment, ce sera malheureusement en dématérialisé via le Playstation Store cet été dans sa version Playstation 4, mais avec une toute nouvelle traduction en anglais.