-------------
Traduction de l'article fait par Giuseppe Nelva pour DualShockers
-------------
Kadokawa Games travaille sur le JRPG stratégique Natural Doctrine, prévu le 19 mars au Japon sur PS4, PS3 et PS Vita.
Le jeu sortira peut-être en occident, car Kadokawa Games a déposé la marque aux US, ou a essayé tout du moins.
Plus tôt en décembre, la demande de dépôt, faite à l'origine en août, a été refusée par l'USPTO, le bureau de dépôt de brevets américain, comme vous pouvez le voir sur la capture d'écran juste en dessous.
Cherchant à en savoir plus, nous avons trouvé la documentation qui affirme que la raison pour le refus se trouve dans la possible confusion avec une marque déposée existante pour "Doctrine". Le problème réside probablement dans le fait que les classes de marques déposées sont très génériques, et, dû à une association plutôt marrante et aléatoire, les "logiciels de jeux vidéo" se retrouvent dans la même classe 9 que les "CD pré-enregistrés, les cassettes vidéos, les disques laser et DVD comportant un orchestre heavy metal et un groupe musical de heavy metal", catégorie dont fait partie "Doctrine".
L'action de refus est également classifiée comme "non finale", signifiant que Kadokawa peut toujours faire appel de cette décision si ça lui plait.
Pour le moment, nous ne savons pas si Kadokawa fera appel pour tenter de forcer le nom Natural Doctrine, ou s'il changera simplement le nom pour autre chose. Ce que nous savons par contre, c'est qu'ils ont jusqu'au 3 mai pour répondre. Nous vous tiendrons au courant si nous trouvons quelques chose de pertinent dans les prochains mois.
Par contre ce qui est vrai c'est que le problème sera très facilement résolu.
Oui enfin, qui irait confondre Doctrine, qui est apparemment un CD d'un groupe de "dutch technical death metal" appelé Pestilence avec un jeu vidéo appelé Natural Doctrine ?
Pour les noms de domaine, il ne peut y en avoir des identiques, mais des similaires, je suis sûr qu'on peut en trouver à la pelle.
Anakaris => Sandyxeno avait déjà dit que la localisation était prévue, mais voir qu'ils déposent la marque aux US, ça confirme vraiment ça, et c'est chouette en effet !
J'ai hâte d'en voir plus sur le jeu histoire de le prendre s'il me plait
Pareil. En tout cas, vu les news que tu postais à son sujet, ça me plait bien pour le moment
Et puis des petites batailles online entre amis ça pourrait être sympa aussi, il faut voir.
En tout cas, j'espère de bons systèmes
Pour les batailles en ligne, faut voir, vu que j'suis pas du tout online moi, mais ça peut être vraiment sympa pour les fans de online effectivement.