Un amateur de cinéma âgé de 43 ans s’est rendu dans un cinéma en Lettonie pour visionner le film Black Swan, mettant en vedette Nathalie Portman. Il a été tué après la projection car un autre cinéphile s’est plaint du son qu’il émettait durant certaines scènes en mangeant son popcorn.

Pendant les crédits, la victime a été confrontée à un autre homme, âgé de 27 ans, qui lui reprocha d’avoir gâché le film en émettant trop de bruit avec son sac de maïs soufflé. Le mécontent, qui vient tout juste de graduer à l’académie de police, a dégainé un pistolet et a fait feu en direction de l’autre personne. La police a aussitôt été appelée en renfort et le criminel n’a pas résisté à son arrestation.

Malheureusement, la blessure par balle s’avéra mortelle pour l’autre cinéphile, qui ne pouvait se douter que Black Swan serait la dernière œuvre cinématographique à laquelle il assisterait de son vivant.