Bah ça va je trouve, surtout que pour la version euro, ils n'ont eu que pour seuls frais la traduction du livret et de la jaquette, en gros rien du tout.

On le verra surement le 4 en Europe. Après avec des sous-titres FR ça serait quand meme un gros plus. J'ai vraiment bien aimé le 3 en tout cas!

C'est cool si ils sont content, le 4 sortira peut être chez nous.

C’est une excellente chose que ce jeu réalise un score décent en occident.
C’est l’un des rares jeux de cette gen qui justifie à lui seul l’achat d’une console.

Par contre quand Madworld fait trois fois plus en occident que Yakuza 3 tout le monde parle de bide

Content que Sega soit satisfait des ventes néanmoins. Si ça peut amener leurs jeux les plus réticents chez-nous !

Et puis, avec la constellation de hits qui sont sorti au même moment, il s'en sort bien.

Sauf que madworld est un jeu conçu uniquement pour ce public tandis que le public cible de Yakuza reste clairement le japon donc cela ne se compare pas trop

Eh ben, on vient de leur prouver qu'ils n'avaient pas besoin de localiser dans d'autres langues que l'anglais pour vendre. Si le 4 arrive, il sera seulement en anglais. Après Miles Edgeworth, Infinite Space, et Yakuza, je pense que la tendance de Sega sera la non-localisation (ou en tout cas, non-localisation dans d'autres langues autre que l'anglais).

qu'est ce que ca aurais etait en fr avec un peu de pub niveau marketing c'est vraiment des guiniol il aurais pus en vendre bien plus !

bon cool ils penseront à traduire le 4 en VOSTFR avec le voix jap